I Will Always Love You...

Скончалась Уитни Хьюстон. Тетке было всего 48, и теперь весь мир ждет, когда американские доктора расскажут, от чего она ушла так рано. Как будто это имеет более или менее существенное значение. В алогичности смерти звезды такого масштаба в столь раннем возрасте есть, может быть, неожиданная логика - никто не увидит, как их кумир превращается из красавицы в старуху, цепляющуюся за молодость интрижками с молоденькими фриками. И то, как она постепенно будет прекращаться в эстрадную мумию, как это происходило со многими, - не увидит тоже. Уходя - уходи. И не выключай свет, если можешь. Потому что если ты ушел вовремя, то ты остался.
Говорят, что Хьюстон в последние годы увлекалась алкоголем и наркотиками, что стала терять голос и пик ее славы уже далеко позади. Может быть, так оно и есть, чернокожая певица не первая и не последняя, кто пошел по этой дорожке. Это обстоятельство станет теперь частью мифа, который называется Уитни Хьюстон. Для нас же она останется той самой Рейчел Маррон с романтическим драйвом рвущей душу песни ?I Will Always Love You?.
После "Телохранителя" слушать Хьюстон хотелось чаще и чаще. И были ее потрясающие ритм-н-блюзы, были ?Heartbreak Hotel?, ?My Love Is Your Love?, ?It?s Not Right But It?s OK?, ?I?m Every Woman? и много чего еще. Хотя, и того, спетого киношному бодигарду хватило бы для того, чтобы навсегда получить статус великой.
Редкий случай, когда смерть далекой негритянской исполнительницы трогает больше, чем коллизии местных политиков и "звезд" с их возней, педерастическими историями и вялыми сиськами, демонстрируемыми, кажется, для того, чтобы убедиться: атомная война - это все-таки не самое страшное на свете. Редкий случай, когда хочется посочувствовать всем тем, кто знал и любил, кто восхищался и слушал.
Сейчас будет много праведных и лицемерных слов, но самая лучшая панихида для Хьюстон - просто найти ее запись и, надев наушники, прослушать сердцем к сердцу...
I Will Always Love You...

Она всегда мечтала о любви и так ее при жизни и не нашла, надеюсь на небесах ей повезет больше :weep: /бывшего мужа на костер/

ага, вот они:

Командор, а откуда ты переводишь свои блоги? :-D