KЦ
Я участвовал в чайной церемонии, организованной японкой, прожившей с рождения до зрелости в Японии и получившей там классическое женское воспитание-образование.

Для церемонии нужны: чайный сервиз, деревянный стол около 40 см от пола и уравновешенная женщина, способная выдержать пытку часовым сидением на коленях

Стол и сервизы у нас не проблема, а вот с уравновешенными женщинами...
0
GigaVolt
От пользователя ключ
только что же решили, что по-японски....

Дык, всё-таки, судя по посту, автора интересует таки аутентичный китайский чай:
От пользователя KindleMaster
Очень люблю настоящий китайский чай

Аутентичный японский чай с органолептической точки зрения не очень интересен.
0
Тутта Карлссон
От пользователя GigaVolt
Аутентичный японский чай с органолептической точки зрения

иногда мне кажется что авторам предпочтительна игра малопонятными заимстованными словами, а не смысл сказанного...
Кстати, а о чем может говорить не умение (или не желание) выражаться по-русски?
0
GigaVolt
От пользователя Тутта Карлссон
а не смысл сказанного...

А что непонятного?
0
Тутта Карлссон
"читаю, перевожу со словарем" . А вообще что сказать - то хотели? Что на ПМЖ в японии находитесь и с утра до вечера чай дегустируете (пробуете, оцениваете вкус)? :-)
0
GigaVolt
От пользователя Тутта Карлссон
А вообще что сказать - то хотели?

То, что японский чай (сам по себе) по своим вкусо-ароматическим качествам мне не интересен.
0
ключ
От пользователя
Я участвовал в чайной церемонии, организованной японкой, прожившей с рождения до зрелости в Японии и получившей там классическое женское воспитание-образование

чайная церемония это не озашики, конечно...
но тоже интересно..

скажите, пожалуйста, а во время этой церемонии тишина стоит или дама что-то произносит?
От пользователя GigaVolt
Аутентичный японский чай с органолептической точки зрения не очень интересен

ну да... наверное...
я-то всё за юген убиваюсь...
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.