18:16, 15.08.2011
Вот это грани открываются! А я и знать-не знаю....
Римма, я тоже хочу книжку!
0
garyh™
18:25, 15.08.2011
:ultra: 100 р. подарочная электронная версия :beach:
через меня, пожалуста :ultra: мне токо с правообладателем договорица надо о файле :super:
0
Тутта Карлссон
18:57, 15.08.2011
майн готт, сколько любителей халявы..
0
19:00, 15.08.2011
От пользователя hjhkjhk
майн готт, сколько любителей халявы..

А разве шла речь о деньгах? Любители, но не халявы, а поэзии.
Кстати, кто знает происхождение слова "халява"?
0
garyh™
19:07, 15.08.2011
:ultra: с 35-м шильдиком электронная версия может приобретаца без обязательного во всех других случаях приложения в 55 ленинских тома :ultra: :beach: :super:
0
19:09, 15.08.2011
От пользователя garyh?
без обязательного во всех других случаях приложения в 55 ленинских тома

По-моему, это сейчас раритет, цена которого должна быть приличной...
1 / 0
Безрюмки-Встужева
19:15, 15.08.2011
От пользователя hjhkjhk
майн готт, сколько любителей халявы..

а кто ее ее любит?
но тут не об этом
От пользователя Гверет
а поэзии.


От пользователя Гверет
Кстати, кто знает происхождение слова "халява"?

тюркское наверно
0
19:28, 15.08.2011
От пользователя Безрюмки-Встужева
тюркское наверно

На иврите молоко - "халяв", и в Одессе по пятницам еврейским детям бесплатно раздавали молоко.
"Ксива" - документ. "Шмон" - восемь, в 8 часов в камерах в Одесской тюрьме обыски проводились.
Да очень много слов воровского жаргона пришло из Одессы-мамы, из иврита и идиша, включая само слово "феня"
Кстати, "шабаш", в смысле конец работы - это ивритский "шабат" - суббота.
Ну о названии праздника "пасха" я и не говорю, это отдельная и очень интересная история из еврейской жизни:-)
0
garyh™
19:43, 15.08.2011
От пользователя Гверет
По-моему, это сейчас раритет, цена которого должна быть приличной...

:hi: раритетные маечки-значки-кепочки-юбочки, налетай-пакупай :ultra: :beach: :super:
:super:
1 / 0
19:51, 15.08.2011
От пользователя Гверет
Да очень много слов воровского жаргона пришло из Одессы-мамы, из иврита и идиша, включая само слово "феня"

Ошибаетесь, Гверет.
Не все слова происходят оттуда.)))
Феня - профессиональный язык, на котором в древности говорили "офени".
Век - 15-й, Владимирская губерния. Профессия - странствующие скоморохи, купцы, но реально - тайное общество, передававшее особое знание. Этакие в русском варианте нагвали. Правда не все офени, а их особый клан, костяк: "мазыки" (музЫки).

[Сообщение изменено пользователем 15.08.2011 20:05]
1 / 0
20:06, 15.08.2011
От пользователя васия
Ошибаетесь, Гверет.
Не все слова происходят оттуда.)))

Я не сказала, что все. А версии по поводу "фени" есть разные
0
20:08, 15.08.2011
"Межъ воровъ во множестве употребляются слова еврейскаго происхождения".
("Наставление по полицейскому делу". СПб 1892)
0
ключ
20:10, 15.08.2011
"кому и кобыла - невеста и Ктоя - поэт"...
0 / 1
20:10, 15.08.2011
От пользователя Гверет
"Межъ воровъ во множестве употребляются слова еврейскаго происхождения".

Меж воров - возможно, верю))) Только феня тут ни при чём. Слова еврейского происхождения и "феня" - не равнозначные понятия.
0
Безоблачно
20:11, 15.08.2011
Ктоша молодец. Надо будет при случае раздобыть её книгу.
0
20:15, 15.08.2011
От пользователя васия
Только феня тут ни при чём. Слова еврейского происхождения и "феня" - не равнозначные понятия.

Вы несколько сдвигаете акценты. Происхождение слово "феня" - да, скорее всего, от офень, хотя есть и другие версии. Но в современном языке "феня" уже давно воровской жаргон. И в нем много слов из иврита и идиша.
1 / 0
20:24, 15.08.2011
От пользователя Гверет
Но в современном языке "феня" уже давно воровской жаргон. И в нем много слов из иврита и идиша.

Но ведь Вы говорили о происхождении слова, а не о современности? Во всяком случае в отношении к слову "халява".
Или я не так поняла вас?
От пользователя Гверет
Кстати, кто знает происхождение слова "халява"?

И другие слова (получилосьв контексте) будто произошли оттуда. Потому и поправила.
0
20:26, 15.08.2011
От пользователя Гверет
Да очень много слов воровского жаргона пришло из Одессы-мамы, из иврита и идиша, включая само слово "феня"

Я вот что имела в виду. А про "феню" - происхождение - прочитала у одного исследователя, наряду с другими словами. Но версия про офеней показалась мне убедительнее.
0
garyh™
20:29, 15.08.2011
8( ниче-ниче, вот предет глебушко жеглов - и все раставет по местам :ultra: :hi:
0
Барбацуца
23:29, 15.08.2011
От пользователя ключ
"кому и кобыла - невеста и Ктоя - поэт"...

ключ, не может ведь быть, что написав вот это, Вы не предполагали, что это прозвучит неуважительно не только к Ктое, но и к тем, кто искренне восхищен ее стихами. Вы что, считаете, что тут все слаще моркови ничего не едали, и Вы одна ценитель поэзии?

Меня удивляет эта Ваша манера пытаться задеть людей, что бы получить отклик. Неужели у Вас нет других способов вступить в коммуникацию? А ведь Вы хотите общаться, это очевидно. Так чего потом возмущаетесь, когда с Вами , мягко говоря, неласково общаются? ( ритор.)
3 / 0
23:31, 15.08.2011
От пользователя Барбацуца
Так чего потом возмущаетесь, когда с Вами , мягко говоря, неласково общаются? ( ритор.)

Она не возмущается, а кайф ловит :-D
0
Барбацуца
00:03, 16.08.2011
я бы тоже так считала, если бы периодически не проявлялись другие симптомы)))

Впрочем, я могу и ошибаться. Что бы четко уловить тенденцию, надо больше читать диалоги. А я уже вообще... закопалась в этого Фрейда ( так ведь Юнг и обидеться могет)))

[Сообщение изменено пользователем 16.08.2011 09:08]
0 / 1
Дон.
00:26, 16.08.2011
Не ссорьтесь, мои славные. Не ругайтесь.
0
09:00, 16.08.2011
От пользователя Барбацуца
А я уже вообще... закопалась в этого Фрейда ( так ведь Юнг и обидеться могет)))

Я не спец, но посоветовала бы Фрейда читать напополам с чем-нибудь, иначе можно крышей уехать. Редкостная он зануда, умевший одну мысль на тридцать страниц залить водой.
2 / 1
Барбацуца
09:13, 16.08.2011
От пользователя Дон.
00:26

Доооон!!! :-) приятно видеть именно этот ник, хотя я все-таки узнаю тебя в других.
Не бубу ругацца)) у меня на это ни сил ни времени


От пользователя Зося

посоветовала бы Фрейда читать напополам с чем-нибудь, иначе можно крышей уехать. Редкостная он зануда, умевший одну мысль на тридцать страниц залить водой.

ну, он же считает, что объясняет дилетантам. Кроме того, подозреваю, что для него метод ( и вообще концепция) были очень дороги. Как выношенное и рожденное в муках детя. Ему было важно, что бы его поняли однозначно.
Напополам не буду, ибо тогда не удастся погрузиться. А я должна понять и прочувствовать, как это и что это. ( так-то сЭрдце рвется к Мак-Вильямс, Эриксону, Юнгу тому же... но десерт должен все-таки идти за основным блюдом)

ЗЫ за крышу отвечаю - не съедет. Теперь уже нет :-)

[Сообщение изменено пользователем 16.08.2011 09:18]
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.