«может вызывать сонливость»

оказывается такая формулировка понимаема все меньшим количеством людей, Англия собирается переписывать инструкции более доступным языком, хотя куда более…
наверно это из-за процесса оцифровывания людей, они шарят в гаджетах, но не в ладах с традиционными вещами, и дело тут не только в буквальных смыслах, как-будто меняется природа, да тысячи лет человек был такой же по природе, но виртуал и цифра, нет, люди становятся другими…
они уже не понимают зачем читать литературу, к чему искусство не дизайна, не нюхали дымка костра, им нужен перевод метафор…вот и фильмы, действительно, как отличаются те, аналоговые и эти, новые
3D даст «выпуклость», какие-то эффекты звуку придадут, и жизнь вся в мониторе

Драматизируете.

Нагнетаете.

Ощущение, что наоборот- тяга к природе, к истокам, ну- не у меня, в частности, а в окружении моём, все хотят к природе, на печку, морковку с грядки.. :-)

у меня те же ощущения.
Кофе теперь оно, можно писать ёгурт, а я, вот, не понимаю, что это за искусство дизайна. Это когда пришел чужой человек в мою квартиру и объясняет мне, что МНЕ нужно, а что не нужно.

Как обычно, из посыла у автора поста, совершенно не следуют ею же самой сделанные выводы.
Однозначно, что инструкций автор не читал ни разу, иначе не порол бы такой чепухи. Язык инструкции как раз недоступен романтикам, которые по лесам костры жгут.
Язык инструкций и циркуляров.. это нечто невообразимое, требующее дополнительного перевода и толкования на язык литературный.
Ангичане прочли мои мысли :-)
"В случае если кредитная организация предоставила заемщику несколько ссуд, одна из которых удовлетворяет требованиям пунктов 3.13 и (или) 3.14 настоящего Положения и в связи с этим классифицирована кредитной организацией в III категорию качества или ниже, то при классификации прочих ссуд заемщика категория качества данной ссуды не учитывается.
После исполнения заемщиком обязательств по ссуде, относившейся к наиболее низкой категории качества, оставшиеся непогашенными ссуды, предоставленные этому заемщику, относятся к наиболее низкой из категорий качества, присвоенных оставшимся непогашенными ссудам, с применением максимального из определенных кредитной организацией по этим ссудам размера расчетного резерва". Если кто понял о чем речь с первого раза, и может без ошибки повторить - примите от меня конфету. :-)


[Сообщение изменено пользователем 10.03.2011 12:59]

искусство дизайна состоит как раз не в том, чтобы сказать что вам нужно и навязать авторское мнение, а в том, чтобы понять ваш вкус, желания, и помочь выразить это все в проекте, с учетом рациональной организации пространства, эргономики и проч. проч.

посмотрела кучу фильмов, которые не сподобилась посмотреть раньше, прям таки мировоззрнческое на меня оказали влияние
читаю интереснейших (для меня) новых авторов, давно не было таких впечатлений от новинок
сестра сделала постановку с парнем-репером, инферно такое))), так вот, говорит мне взрослая тетя, я думала реп-это сява и то что на заборе про него пишут, а оказалось ребята такие пласты копают глубокие, пишут даже детские программы, основанные на классике от Пушкина до серебряного века..., мне сын только дал "ночных грузчиков" послушать, мне понравилось, я выкладывала тут как-то, поэтому думаю, что у них всё есть, кто ищет, тот находит :-), так и всегда было..."утиную охоту" с Далем не все любили и не гремела она на экранах :-)

а почему искусство дизайна отменяет другие виды искусств?вернее не для всех ведь отменяет... такая же "вещь в себе" в норвежском "Декораторе" хорошо сказано)))

Но послушайте, если мне нужно много полок для книг, зачем мне навязывать какие-то декоративные полочки для финтифлюшек и еще делать такооооое лицо, что книги в наш компьютерный век таааакая дурость, быстро-быстро все на помойку и обставиться финтифлюшками. И не нравится мне многоярусный потолок и угловатые стены. Лучше бы предложил кучу шкафов купе.

я понимаю искусство дизайна, и не только дизайна

ничто из новых не дает ощущения от старых
все равно они другие

интересно, но не Гончаров
все равно плоскота

и совсем я не про романтику и не про язык
исчезают рецепторы


аналоговые еще поди люди


давно уже, при уходе настоящих людей сожалею, что их все меньше, которые могли

меняйте "дизайнера". Не каждая дева, отучившаяся 5 лет на модной специальности, и нацарапавшая у себя на визитке "дизайнер" таковым и является. Так же как и "психолог", например, или "доктор". А та, с которой столкнулись Вы, элементарно не умеет работать с клиентом.

... существуют ли области знаний, в которых Вы не являетесь экспертом?

В своё время,меня здорово насмешил один американский казус,когда человек отсудил у фирмы производителя большую страховку за разбитую машину на том основании,что в инструкции по пользованию не был оговорён случай,что так как он использовал машину - так делать нельзя.А дело было таково:
он путешествовал на машине с прицепом,и на достаточно ровном участке дороги,каким-то образом застопорил педали на вторую скорость,а сам перелез в фургон,чтобы поджарить себе яичницу с беконом.Пока дорога была ровной,всё было замечательно,а потом случился поворот...Машина,естественно,вылетела с трассы,разбилась...Так претензии владельца были таковы - а почему в инструкции не было указано,что так как он делал,нельзя было делать,таки выиграл дело... :-D
Когда читала до этого некоторые дословно переведённые западные инструкции,то удивлялась,для каких дебилов они написаны,после этого,стало понятно - по прецедентам инструкции пишут :-D

В чем и прикол- народ молодой, должны быть уже оцифрованными, ан нет.. :-)

да

а что вам не понятно в фразе "может вызывать сонливость" или "следует избегать приема алкоголя"?

и если вас так коробит, то игнорируйте меня

рэп сейчас, по-моему, одно из самых живых направлений.

О, Кратегус, тоже в курсе, ура! А надо писать рэп, да?

Да, вероятно, попался не самый лучший дизайнер. У меня муж в строительстве работает, что-то я не видела по-настоящему хорошего дизайнера, учитывающего интересы не свои, не строительной фирмы, а заказчика.
Может упало качество образования, а может средний уровень совести в крови...

не знаю :-) я просто привыкла так писать, через Э.
ОФФ ЛС посмотрите

Преувеличиваете.
Усугубялете
Измухислонаделаете.
Изпальцапроблемувысасываете.

Это создание произведений искусства в жанре "дизайна".

Прикольно всё-тке иногда люди ситуации накручивают )).
Интересно, кто именно столь настойчиво и категорично (даже неадекватно) навязывал Зосе полочки? ;-)

панков люблю

панки тоже :-)

Внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за рЭпку...

сами Вы бабка(надулась)
произношу-то я "рэп", уж несовсем как бабушка-билетерша на входе дк :-D