Чужие письма
Л
Лиса А
23:44, 24.01.2011
Я люблю читать чужие письма. Более того, я получаю от этого процесса истинное наслаждение…
Ах, как они начинаются…!
Например, к близким, любимым, родным:
«Матушка сестрица, друг мой, я начинаю к тебе большое письмо, считая за долг сердца моего и за душевное мое удовольствие говорить с тобою всегда и обо всем открытою душою…», к друзьям: «Bonjour, mon cher ami…», по службе: «Сиятельнейший граф, милостивый государь! Принося нижайшее благодарение за милостивое письмо вашего сиятельства от 4 июня, имею честь донести, что приложенное письмо к графу Шелю, из второй армии пересланное, отдал я ему верно. Он и графиня перепоручили мне изъявить свое истинное почтение и благодарность за уверение вашего сиятельства о вашем к ним дружестве…». Затем немного витиеватое, но четкое и красочное описание событий, которое просто погружает в мир происходящего с автором. А как заканчивали письма: «…Я люблю тебя от всего моего сердца, целую твои ручки и детей твоих» - любимой сестре, «…С истинным высокопочитанием и совершенною преданностию во всю жизнь мою пребуду..» - в деловой переписке.. Да добавьте еще к этому толстую, желтоватую бумагу, гусиное перо, чернильницу, после присыпать мелким белым песочком, и , подождав, когда просохнут чернила, сдуть песок, запаковать в конверт.. Целый мир, ритуал.. Ах, да, свечи, конечно, свечи – непременный атрибут. Ничто не мешает сосредоточиться, подумать обо всем хорошенько, сформулировать самое главное, не погорячиться, не поспешить…
Я раньше довольно часто писала письма. У меня было несколько постоянных респондентов: сестра, уехавшая «по распределению» на Украину, пара подружек из пионерского лагеря (они жили далеко, в других районах), потом подружка из «деревни», где я летом отдыхала, и даже одна девочка из Чехословакии, Ханна ( не помню уже, кто дал мне ее адрес, но с девочкой мы переписывались года 3). Помню, после школы скорей заглядывала в почтовый ящик – хоть одно письмо было как минимум раз в неделю. Сестра и Хана всегда вкладывали в письма что-нибудь интересное: Хана открытки, марки, сестра – фотки, открытки. Так интересно было садиться вечером «отвечать». Я пыхтела, мучительно переписывала, если получалось слишком неаккуратно, старалась изложить свои новости как можно интересней и четче….
Потом все заменили короткие телефонные звонки, и поздравительные открытки «на Новый год», 1 мая и 7 ноября, а сейчас.. я уже не помню…ах, да последнее письмо.. впрочем, мне не хочется об этом вспоминать..и к тому же оно было по элоктронной почте, так что не считается..
В общем, на Новый год мне подарили перьевую ручку, я купила пачку желтоватой писчей бумаги, и открыла старый мамулин блокнот с адресами родственников.
[Сообщение изменено пользователем 25.01.2011 00:01]
Ах, как они начинаются…!
Например, к близким, любимым, родным:
«Матушка сестрица, друг мой, я начинаю к тебе большое письмо, считая за долг сердца моего и за душевное мое удовольствие говорить с тобою всегда и обо всем открытою душою…», к друзьям: «Bonjour, mon cher ami…», по службе: «Сиятельнейший граф, милостивый государь! Принося нижайшее благодарение за милостивое письмо вашего сиятельства от 4 июня, имею честь донести, что приложенное письмо к графу Шелю, из второй армии пересланное, отдал я ему верно. Он и графиня перепоручили мне изъявить свое истинное почтение и благодарность за уверение вашего сиятельства о вашем к ним дружестве…». Затем немного витиеватое, но четкое и красочное описание событий, которое просто погружает в мир происходящего с автором. А как заканчивали письма: «…Я люблю тебя от всего моего сердца, целую твои ручки и детей твоих» - любимой сестре, «…С истинным высокопочитанием и совершенною преданностию во всю жизнь мою пребуду..» - в деловой переписке.. Да добавьте еще к этому толстую, желтоватую бумагу, гусиное перо, чернильницу, после присыпать мелким белым песочком, и , подождав, когда просохнут чернила, сдуть песок, запаковать в конверт.. Целый мир, ритуал.. Ах, да, свечи, конечно, свечи – непременный атрибут. Ничто не мешает сосредоточиться, подумать обо всем хорошенько, сформулировать самое главное, не погорячиться, не поспешить…
Я раньше довольно часто писала письма. У меня было несколько постоянных респондентов: сестра, уехавшая «по распределению» на Украину, пара подружек из пионерского лагеря (они жили далеко, в других районах), потом подружка из «деревни», где я летом отдыхала, и даже одна девочка из Чехословакии, Ханна ( не помню уже, кто дал мне ее адрес, но с девочкой мы переписывались года 3). Помню, после школы скорей заглядывала в почтовый ящик – хоть одно письмо было как минимум раз в неделю. Сестра и Хана всегда вкладывали в письма что-нибудь интересное: Хана открытки, марки, сестра – фотки, открытки. Так интересно было садиться вечером «отвечать». Я пыхтела, мучительно переписывала, если получалось слишком неаккуратно, старалась изложить свои новости как можно интересней и четче….
Потом все заменили короткие телефонные звонки, и поздравительные открытки «на Новый год», 1 мая и 7 ноября, а сейчас.. я уже не помню…ах, да последнее письмо.. впрочем, мне не хочется об этом вспоминать..и к тому же оно было по элоктронной почте, так что не считается..
В общем, на Новый год мне подарили перьевую ручку, я купила пачку желтоватой писчей бумаги, и открыла старый мамулин блокнот с адресами родственников.
[Сообщение изменено пользователем 25.01.2011 00:01]
Б
Барбацуца
23:55, 24.01.2011
Лиса заставила вспомнить, что последние письма, написанные мной и отправленные авиа-почтой - бывшим коллегам деда . Извещение о его смерти профессорам Пекинского и Нанкиньского университетов. Адреса - со старых-престарых конвертов переписывали официанты в одном китайском кафе ( его теперь больше
нет). Потому что мне не нарисовать такое низачто. Надежды, что письма дойдут, не было.
Но мне ответили! Написали, что помнят и чтут. И в университетских музеях есть фото моего деда.
И его молоденькая переводчица, теперь уже пожилая дама, тоже ответила.
Не сравнить с электронными письмами те листки...
Спасибо, Лиса! Вы затронули хорошее. В моей душе, по крайней мере. Мое отношение созвучно Вашему
Но мне ответили! Написали, что помнят и чтут. И в университетских музеях есть фото моего деда.
И его молоденькая переводчица, теперь уже пожилая дама, тоже ответила.
Не сравнить с электронными письмами те листки...
Спасибо, Лиса! Вы затронули хорошее. В моей душе, по крайней мере. Мое отношение созвучно Вашему
К
Кось
00:00, 25.01.2011
Два тома писем Чехова, рекомендую. Это лучшее, что есть в русской литературе этого жанра. Он просто чудо, этот Антон Палыч...
Б
Барбацуца
00:03, 25.01.2011
не могла Чехова читать. Хотя...давно это было. Может, мозги уже выросли))
Л
Лиса А
00:04, 25.01.2011
Что ж, почитаем, почитаем.. А письма Карамзина как Вам?
Я люблю читать чужие письма. Более того, я получаю от этого процесса истинное наслаждение…
Однажды довелось побывать на публичном чтении писем... Там только так можно разобраться было, кому именно пришло письмо, на весь кочующий поселок - всего две две фамилии... Это было для них развлечением таким, обсуждали кто, где, и как, все почти родственники...
к
ключ
16:51, 25.01.2011
я биографии люблю... неважно чьи...
читаешь-читаешь, как жизнь струилась...
а если одного периода, так вообще забавно - кто и как одно и то же описывает...
или дневники... 25 октября 1917... а она пишет, что-нибудь "опять стреляют, Приходил К. Какие у него всё-таки чудесные глаза"...
Скажите, собеседники, а кто-нибудь ведёт дневник?... не блог, а такой... рукописный... в тетрадке?...
читаешь-читаешь, как жизнь струилась...
а если одного периода, так вообще забавно - кто и как одно и то же описывает...
или дневники... 25 октября 1917... а она пишет, что-нибудь "опять стреляют, Приходил К. Какие у него всё-таки чудесные глаза"...
Скажите, собеседники, а кто-нибудь ведёт дневник?... не блог, а такой... рукописный... в тетрадке?...
З
Закон природы
17:06, 25.01.2011
Как жаль, черт возьми.
Действительно...
Некому писать.
А жаль.
Да, это совсем другое чувство.
Спасибо.
Действительно...
Некому писать.
А жаль.
Да, это совсем другое чувство.
Спасибо.
к
ключ
17:16, 25.01.2011
Индус может писать Тутте... перьевая ручка и свечи - переходящие....
П
Полосатая_Матраца
18:37, 25.01.2011
Последние упражнения в эпистолярном жанре- в армию к паренёчку, дальнейшая жизнь переписок уже не требовала..
Л
Лиса А
19:29, 25.01.2011
А вот и напишем..
Ключик, хотите, и вам напишем, в красивой открытке с голубками, в апреле..;-)
[Сообщение изменено пользователем 25.01.2011 19:30]
Т
Тристрам Шенди
22:25, 25.01.2011
"Управляющему III Отделением
Собственной Его Императорского Величества Канцелярии
генералу Дубельту Л. В.
Ваше Превосходительство!
Как истинный патриот отечества, не могу не сообщить Вашему Превосходительству о ...."
Хорошо звучит, а?
Собственной Его Императорского Величества Канцелярии
генералу Дубельту Л. В.
Ваше Превосходительство!
Как истинный патриот отечества, не могу не сообщить Вашему Превосходительству о ...."
Хорошо звучит, а?
И
ИвOлга
22:43, 25.01.2011
и к тому же оно было по элоктронной почте, так что не считается..
А ведь можно хранить свои электронные письма (закатать их на диски) и потом восторженные потомки будут их читать. И может быть как письма А.С.Пушкина публиковать.
Л
Ли(и)сса
08:26, 26.01.2011
Скажите, собеседники, а кто-нибудь ведёт дневник?... не блог, а такой... рукописный... в тетрадке
Йя,Йя!!! Нашла кучу красивых еженедельников и на первых двух страницах красивым почерком ОТКРЫТИЯ жизни Начиная с 2000 года раза по три одно и то же открытие Видать забывается Хорошее дело-открытие жизни
17:36, 26.01.2011
По почте получаю только рекламные письма. И из налоговой. Но они совсем не радуют, и не греют.
Пачку писем одноклассника выбросила. Оставила только парочку, где цветы высушенные вложены.
Пачку писем одноклассника выбросила. Оставила только парочку, где цветы высушенные вложены.
Т
Тристрам Шенди
17:44, 26.01.2011
У меня у мамы сохранились все письма, которые я из армии писал, почти 30 лет назад. Надо пойти, перечитать.Это как бы разговор с самим собой получится, с молодым....
s
sogdy
18:12, 26.01.2011
Это как бы разговор с самим собой получится, с молодым....
(ностальгически) Ушш...
к
ключ
18:14, 26.01.2011
Ключик, хотите, и вам напишем, в красивой открытке с голубками, в апреле..
ой... а хотите, я вступлю с Вами в глубокую личностную переписку?.... в твёрдых копиях, естественно...
Л
Лиса А
20:56, 26.01.2011
Читаем: "...Ты не поверишь, матушка, что с нынешнего года все старые дураки новые дурачества понаделали! Например, Шепелев, женатый на Разумовой, разводится с женою за самую безделицу, а именно за то что она приняла было намерение поколотить его на самый Новый год. Он, не хотя в сей торжественный
день быть от супруги своей бит, и оставляя прошлогоднее свое дурачество, которое имел он, претерпевая такие действия жениного гнева, впал в новое дурачества и, вздумав разводиться, пошел противу самого бога, который соединил их неисповедимым своим промыслом. Графа застал я в покаянной, куда посажен
он каяться в том, что не поступал он по правилам здравого рассудка, хотя никто не помнит того, чтобы какой-нибудь род разума отягощал голову его сиятельства..." ..."я плакаль"
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.