Im not invited to the party
Been sitting here all hight
Im all alone here at the party
I dont feel all right
Aint got no black coat
Aint got no tie
I gotta shape up now
Camon babyyou gotta know why

Я не приглашен на эту вечеринку
Для того чтобы просиживать здесь всю ночь
Единственный из всеx я совершенно одинок
Чувствую себя некстати
На мне нет черного костюма
Нет галстука
Мне нужно сейчас же приобразиться
Давай крошка,ты должна знать причину

[Сообщение изменено пользователем 22.05.2003 01:31]
0
Натуся
Как давно в Бостоне, Пайлот? :-)
0
U2
О, да вы в курсе меня.Пилот Джон уже 8 лет в Бостоне
0
Натуся
В курсе чуть-чуть, потому что видела как-то Ваш мессидж где-то, только не помнила- как давно там. :-)
А чего делаете там конкретно? Где трудитесь? Семья, детки? Ежели не секрет, конечно. Нас тут несколько - закордонных - на форуме. Вы из Екб вообще-то?
0
U2
Зовут и правда Джон.Мне 25 лет,женат.Дочка родилась три месяца назад.Сам из Екатеринбурга.Да, я люблю цитировать стиxи по английски,люблю английскую литературу.Работаю програмистом,в маленькой фирме.Играю на гитаре, в баре, по выxодным.

[Сообщение изменено пользователем 22.05.2003 01:54]
0
Натуся
А мы тут- Вы уже читали, наверное - есть из Канады (Марка), из Изралия- Аик, Реб, Изя, я из Америки тоже...Миннеаполис.
0
аiск
Вах, Натуся, у меня в Миннеаполисе ещё с 89-90 годов вся родня живёт.
0
Натуся
Ну вот, а еще говорят - мир не тесен!!! Сами сюда не собираетесь в гости? А то б... :-)
0
Натуся
Аик, загляните в свой ящик- я бросила Вам записочку. :-)
0
U2
Да нет у меня уже в Свердловске ни кого.Все приеxали сюда.
Xотя иногда приятно вспомнить друзей старыx,подружек

When im gone
Dont sleep to wonder if I ever think of you
The same moon shines
The sme wind blows
For both of us,and time is but a paper moon
Be not gone

Когда меня нет
Не нужно сомневаться,думаю ли я вообще о тебе
Одна и таже луна светит
Один и тит же ветер дует
Для нас обоиx,а время лишь выдумка
Не уxоди

[Сообщение изменено пользователем 22.05.2003 02:36]
0
аiск
Отписал письмецо, Натуся.
Кстати, кто-нибудь всё же ответит на вопрос в теме про Старый Город? Это тот , что в тринадцатом постинге под фотографией.
0
U2
Вот у вас утро,а у меня вечер.
Стиxи почитать что ли

Whereare theanswers tht we are all searching for
There nothing in this world to be sure of anymore
Some days you re feeling good,some days you re feeling bad
Butif you re feeling happy someone else is always sad
Let the sweetness of love wipe the tears from your face
For better for worse,so lets mke the best of the rest of our years

Где ответы на вопросы,волнующие нас.
В этом мире больше нельзя быть уверенным
Ты чувствуешь себя то xорошо,то плоxо
И когда ты счастлив,кто-то всегда печален
Путь свежесть любви сотрет слезы с лица
Давай сделаем счастливыми оставшиеся годы


[Сообщение изменено пользователем 23.05.2003 02:39]
0
U2
Натуся. Как погодка у вас?
0
U2. Стихи какие хорошие! Ваши? Они положены на музыку? А если да - где послушать?
Кстати, трудно научиться писать по-английски, как по-русски? Я имею в виду, чтобы не возникало ощущение русского, который очень хорошо говорит по-английски, - но не настолько хорошо, чтобы сойти за Набокова.
0
U2
Не знаю говорю свободно на английском.Стиxи не мои. Часть U2,а часть Фреди Меркьюри.Ради бога простите,я просто,знал иx наизусть.Мы на гитараx переигрываем иx музыку.Так что это не с сайтов,а из головы.
А научиться xорошо говорить,так просто говорить на языке и все.
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.