Много буков
Что-то давно я не выкладывала вам критиковать никаких опусов. Начала тут новый роман исторический, очень хочется показать кому-нибудь. В общем, это первая глава. Сама еще не редактировала, возможны опечатки. Пишите свои впечатления и предположения, кто убийца :-)
Перед тем, как войти, маркиз де Лоне не преминул учтиво постучаться.
- Да-да! - раздалось изнутри.
Четырёхсотлетние петли кошмарно скрипели, тяжёлая деревянная дверь с каждым разом поддавалась всё хуже и хуже.
Виктонт д`Амблевиль соскочил с кровати, отложил "Историю обеих Индий" аббата Рейналя и пошёл встречать маркиза, как положено хозяину. В этом крылась насмешка: в действительности, виконт только гостил в старой крепости, причём гостил не по своей воле.
- Не мог не проведать Вас тут, - произнёс де Лоне.
- О, благодарю Вас, сударь! Вы отменно гостеприимны!
- Я надеюсь, что пребывание здесь не доставит Вам особых неудобств, виконт...
- Конечно! - вся фигура д`Амблевиля, симпатичного игривого человека лет двадцати пяти, излучала беспричинную весёлость и уверенность. - Поверите ли Вы, сударь мой, что я даже рад оказаться здесь и свести знакомство со столь почтенным человеком?
- Весьма лестно слышать такое...
- Думаю, в наше время любой должен хотя бы ненадолго погостить у Вас, де Лоне!
- Если Вы так считаете...
- Все так считают! Честно сказать, я уже предвкушаю, как выйду отсюда и буду принят в просвещённом обществе с ещё большими почестями, чем раньше!
- Что ж... - хмыкнул де Лоне. - Надеюсь, что Вы и правду скоро отсюда выйдете.
- Не сомневайтесь, маркиз! У моего отца, разумеется, скверный характер и устаревшие методы воспитания, но его гнев проходит так же быстро, как и вспыхивает. Доказательство того - слуга, которого он мне прислал. Кстати, в принесённом им письме говорится о том, что с минуты на минуту мне доставят обед. Как видите, папенька не может поручить столь ответственное дело, как моё прокормление, вашей кухне, ха-ха-ха!.. Не откажетесь ли разделить со мной трапезу?
- Был бы весьма польщён!
- Наш повар прекрасно готовит, вот увидите! - заверил своего собеседника виконт. - И вино из папеньких подвалов просто великолепно! Граф д`Амблевиль очень ценит качество пищи... Как и её количество, ха-ха-ха! Уверен, что и на этот раз он не поскупится! Почему бы нам не пригласить на обед и остальных ваших... хм... гостей?
- Всех? - удивился маркиз.
- Их так много?
- По чести говоря, нет... Пальцев на одной руке достанет, чтоб пересчитать всех.
- Так в чём же дело, Лоне? Неужели Вам мешают сословные предрассудки?! Ну же, сударь, забудьте о них! Разве Вы не состоите в масонской ложе? Разве Вы не относите себя к просвещённому человечеству?
- Не уверен, что все мои постояльцы просвещены в той же степени, что и Вы... Более того, виконт, позволю себе напомнить, что эти люди преступники!
- Преступники?! Держу пари, что большинство из них всего лишь несчастные, на долю которых выпало не угодить кому-нибудь из влиятельных особ! Вы же не будете отрицать, что добрая половина ваших подопечных оказалась тут не по приговору суда, а благодаря тайным письмам за королевской печатью! Да и потом... Если здесь и в самом деле содержатся люди, нарушившие закон, подлинная вина за их прегрешения лежит на всеобщем невежестве и несовершенстве общественных установлений. Общение с просвещёнными людьми - я имею в виду нас с Вами, Лоне, - пойдёт им на пользу. Велите накрыть стол в своих покоях!
На лице маркиза читалась неуверенность.
- Вы и вправду желаете отобедать в компании заключённых Бастилии? - переспросил её комендант.
- Именно так! - отвечал ему узник.
Слишком родовитый и богатый узник, чтобы не принимать его пожеланий в расчёт.
Через полчаса в покоях коменданта уже был накрыт стол. На белой скатерти, отстиранной прачками д`Амблевилей и заботливо присланной батюшкой родовитого заключённого, расположились пять порций бульона из петушиных гребешков, каплун, запечённый с каштанами, две дюжины перепелов, спаржа с голландским соусом, лотарингские пироги, последний писк моды - зелёный горошек, а также картофель - недоступное суеверным крестьяном, ненавистное фанатикам-ретроградам блюдо просвещённых людей, блюдо будущего. Пять бутылок ронского вина 1774 года - года воцарения нынешнего государя - придавали этому скромному обеду оттенок аристократизма. Фрукты, сыры и пирожные пока ещё дожидались своей очереди под присмотром слуг виконта - того, что доставил еду, и того, что сидел в Бастилии вместе со своим господином.
Гостей на этом званом обеде действительно оказалось немного: всего трое, кроме де Лоне и д`Амблевиля. Двое из них оказались чудовищно грязными и оборванными господами в вытертых штанах, стоптанных башмаках, дырявых фраках и без шейных платков. Одному, низкорослому и всё ещё сохранившему, несмотря на тяготы заключения и голодный блеск в глазах, порядочную упитанность, было на вид лет сорок. Второму, костлявому, - лет шестьдесят. Третий сотрапезник, человек неопределённого возраста и неопределённого сословия, облачённый в персидский халат и турецкие тапочки, понравился д`Амблевилю больше всего.
- Позвольте представиться, господа! - произнёс он, усаживаясь за стол и приглашая других последовать своему примеру. - Мари-Жан-Луи-Анж Лижере де Сен-Жак де Вилькроз де Тремуй, виконт д`Амблевиль. С кем имею честь?
- После всех Ваших титулов, сударь, мне даже стыдно называть своё имя, - заметил тощий господин, уже расправившийся с бульоном и тянущий руку к перепелам. - Франсуа Феру к вышим услугам.
- Люсьен Помье, - деловито представился упитанный. - Писатель. Философ. Поэт. Драматург.
- Вот как! - обрадовался виконт. - Оказывается, среди нас есть гражданин Литературной республики! Держа пари, что Вас упекли в этот застенок за некое смелое произведение!
- Так и было, сударь! - в этой фразе литератора слышались не раскаяние и сожаление, а гордость и даже некоторая бравада.
- Вы написали что-нибудь философское?
- Именно.
- О, понимаю! Нечто нелицеприятное касательно нашего правительства? Или рассуждение о деспотизме? Может быть, даже проект обустройства нового общества?
- Не совсем... Мой роман назывался "Философские приключения монашки, или развращённая Аделиза"...
- Уверен, что книга отменная! - виконт повернулся к молчавшему до сих пор человеку в халате. - А Ваше имя, сударь, мы могли бы узнать?
- Вряд ли оно вам о чём-нибудь скажет... - отрешённо произнёс тот, ненадолго отвлекшись от спаржи (д`Амблевиль обратил внимание на иностранный акцент), - кроме того, я менял его столько раз... В реестре господина де Лоне я значусь как Кавальон. Хотя при рождении получил фамилию Ходецкий.
- Вы поляк?
- Скорее, гражданин мира.
- И всё же по рождению?..
- Вы правы, я поляк.
- Судя по Вашему костюму, - заметил Помье, азартно жуя бёдрышко каплуна, - я сразу догадался, что Вы с Востока.
Что касается д`Амблевиля, то он, узнав о славянском происхождении товарища по несчастью, проникся к нему тёплыми чувствами: последнее время представители диких, не испорченных цивилизацией народов были в моде у парижской публики. Что уж говорить о его прелестном космополитизме!
- В будущем национальные и политические границы не будут иметь значения, - бросил Ходецкий. - Они уже почти потеряли своё значение. А после того, как человечеством будет принят изобретённый мною всемирный язык...
- Как? Вы - изобретатель целого языка?
- Равно как и нового, оригинального и разумного способа записи музыки, проекта всеобщего мира, универсального способа обогащения для добродетельных государей и алхимического рецепта получения золота из флогистона.
- Я не могу даже вообразить, какие причины могли послужить к тому, чтобы столь талантливый и просвещённый человек попал в столь неприятное место! - воскликнул виконт.
- Недоброжелатели есть у всех...
- Интриги королевских приближённых? Соперничество? Зависть?
- Вообще-то, господин Кавальон помещён в замок Бастилию за долги, - заметил де Лоне.
- Какое значение имеют формальные предлоги для заколючения человека!? - бросил поляк перед тем, как сосредоточиться на картофеле.
- Мой батюшка не озаботился даже предлогом! - ухмыльнулся виконт. - Он раздобыл тайное письмо за королевской печатью и вписал туда моё имя, считая, что пребывание в тюрьме пойдёт его сыну на пользу! Старшее поколение невероятно отстало от жизни, господа! Невинная связь с женой одного барона показалась отцу достаточным основанием для того, чтобы взяться за моё "воспитание", ха-ха-ха! А что привело сюда Вас, Феру?
- После всех ваших историй, господа... - Феру одновременно наливал себе вина, жевал пирог и тянулся за каплуном. - После всех ваших историй мне даже стыдно рассказывать о себе. Боюсь, что моя биография... ммм, превосходный пирог!... моя биография самая прозаическая. Я украл лошадь.
- Причина всякого воровства - несовершенство общественных установлений, - заметил виконт.
- Послушать Вас, д`Амблевиль, так здесь нет ни единого преступника! - возмутился де Лоне. - Ещё немного, и Вы скажете, будто я тут единственный злодей, поскольку держу в заключёнии невиновных!
- Но Вы, маркиз, всего лишь выполняете свою работу, не так ли?
- По приказу Его Величества! Стало быть, преступником, по-Вашему, получается государь?!
Помье поперхнулся, Феру застыл, как статуя, держа во рту недожёванный кусок каплуна, Кавальон обеспокоенно обвёл глазами комнату. За такие слова, за такие мысли, какие коментант приписывал д`Амблевилю, можно было попасть в Бастилию... если бы оба уже там не находились.
- Ну что Вы, де Лоне! - заволновался виконт. - К чему такие обобщения? Всему свету известно, что перед Вами вернейший подданный Его Величества, вернейший поклонник блестящих просвещённых реформ, проводимых нашим ненаглядным Людовиком! И как Вы только могли подумать, что я не уважаю короля!? Ну, господа! Скажите же ему! Нынешний король - замечательный человек, а королева вообще выше всяких похвал! Поднимем же бокалы за их здоровье! Выпьем за гостеприимных хозяев сего замка, столь заботливо предоставивших нам убежище за его стенами!
В последней фразе д`Амблевиля вновь звучал сарказм, но комендант то ли не заметил его, то ли не захотел заметить. По большому счёту, де Лоне, властителю Бастилии и вечному её узнику, даже родившемуся в этих застенках, не было никакого резона отстаивать перед компанией заключённых достоинство государя. О том, что популярность Людовика падает день ото дня, знал любой: особенно после того, как в прошлом году стало известно о крайне бедственном состоянии королевской казны. Критиковать государя - дерзко, иронично, элегантно и, конечно, не переходя при этом негласных границ, было в моде у светских господ, и де Лоне, без сомнения, понимал это. Репутация в кругах просвещённой знати и возможность быть принятым в самых блистательных и самых вольнодумных домах Парижа наверняка интересовали его намного больше, чем престиж государя. Интересовались указанными предметами и трое худородных, но амбциозных узников: в ответ на изящный выпад д`Амблевиля они хором заухмылялись и закивали по той же причине, по какой комендант предпочёл промолчать.
В таком духе прошёл весь обед. Д`Амблевиль изящно перескакивал с одной темы беседы на другую, касаясь до всего поверхностно, не унижая себя подообным разбирательством в каком-либо предмете, рассыпая светские новости, восхваляя Просвещение и не упуская возможности поддеть Государя, или правительство, или Святую церковь. Де Лоне то молчал, то сердился, то вдруг поддакивал д`Амблевилю, то злился на себя, вспоминая о положении коменданта, налагающем определённые обязанности: в общем, он был неуверен в себе и непоследователен ровно настолько, насколько приписывала ему эти качества молва. Феру интересовался прежде всего едой: разговор, особенно тогда, когда он касался политики и философии, занимал конокрада намного меньше, чем вино и мясо. Помье завидовал положению д`Амблевиля, должности де Лоне, многранности Кавальона и спокойствую Феру; стараясь возвыситься в своих и чужих глазах, он то и дело рекламировал себя: пытался ввернуть в разговор то небрежное упоминание о свой комедии, то сюжет поэмы, то название романа - но, кажется, безуспешно. Кавальон, или Ходецкий продолжал удивлять сотрапезников: побно тому, как фокусник извлекает карты из рукава, он рассыпал перед друзьями по несчастью невероятные рассказы о своём путешествии в Персию, службе при дворе царицы Екатерины, сражениях на Американском континенте, любовных победах над первыми дамами Франции и посвящении в масонские тайны.
Лишь два часа спустя, когда слуги уже убирали остатки основной трапезы, готовясь нести кофе, фрукты и пирожные, выяснилось неприятное обстоятельство: несмотря на просьбу д`Амбелевиля позвать к обеду всех узников до одного, комендант позволил себе произвести отбор. Феру обмолвился о том, что в Бастилии содержатся ещё два человека, отсутствующих за столом. Что касается одного, де Солажа, то де Лоне оправдался тем, что тот сам отказался идти обедать, предпочтя тюремному обществу музыкальные упражнения. А вот второй...
- Кто он, де Лоне?
- Он... писатель...
- Как? И Вы скрыли от нас служителя муз, не допустили просвещённого человека в просвещённое общество?!
- Знали бы Вы, какого рода его сочинения, сударь!..
- Какое это имеет значение? Быть творцом - естественное право каждого! Или этот несчастный написал что-то против правительства?! Неужели Ваши предрассудки, сударь, неужели Ваша приверженность к деспотизму не позволяют Вам проявить сострадание?
- Но...
- Господин виконт прав! - вклинился Помье.
- Мне как автору трёх тысяч стихотворений было бы чрезвычайно интересно побеседовать с литератором! - перебил его Кавальон.
- Вы не знаете о ком говорите, - переубеждал их Лоне. - Этот человек находится... с позволения сказать... в состоянии умопомешательства!
- Не в первый раз свободомыслящих людей объявляют сумасшедшими! - воскликнул д`Амбелевиль. - Скажите, он дворянин?
- Да.
- Так как же Вы можете отказывать ему в праве общаться с себе подобными!? Немедленно пошлите за ним!
Смущённый де Лоне вышел из-за стола и покинул комнату. Он выполнял приказания виконта так, словно тот не был заключённым, а сам маркиз не был комендантом тюрьмы: они будто бы поменялись ролями. Что поделаешь! По мере того, как восемнадцатый век подходил к концу, а новый, девятнадцатый, становился всё ближе, освящённые временем титулы и законы становились всё менее значимыми. На их место приходили деньги. За них можно было купить дворянство, купить должность, купить уважение в свете. И денег у д`Амблевилей было значительно больше, чем у де Лоне, больше, кажется, даже чем у Людовика, вынужденного довольствоваться за обедом какими-то двумя дюжинами блюд вместо трёх и не могущего купить своей королеве бриллиантового ожерелья, которое прежний король заказал для любовницы. Дружба с д`Амблевилями была для де Лоне намного более ценной наградой, чем репутация строгого коменданта.
- Уж не ананас ли это?! - воскликнул Феру, увидев заморский плод, водружаемый слугами на стол вместе с другими лакомствами.
- Совершенно верно, - снисходительно ответил виконт восторженному простолюдину. - Вам, вероятно, не приходилось пробовать его прежде?
- Приходилось, клянуйсь, приходилось! Это было, когда я служил конюхом у господина де ля Попленьера. Хозяев не было дома, мы пробрались на кухню и...
Д`Амблевиля совершенно не интересовали рассказни о похищении слугами хозяйских припасов.
- Так Вы утвержаете, сударь, что имеете высокий градус в обществе вольных каменщиков? - обратился он к Кавальону. - А позвольте узнать, к какой ложе Вы имеете честь принадлежать?
- К ложе Девяти сестёр. Надеюсь Вы понимаете, что при всём расположении к Вам, виконт, я не имею права рапростаняться о секретах своего братства, выдавать тайн истинной метафизики и гиперфизики, делиться с вами учением Гермеса Трисмегиста...
- Да какой, к чёрту, Гермес! - перебил его Феру, уже держа перед собой едко пахнущий жёлтый кусок заграничного плода с чешуйчатой корочкой. - Признайтесь, что Вы, масоны, просто морочите людям головы! Все эти Трисмегисты, тайные символы, животные магнетизмы, астрологические знаки - просто-напросто ваши выдумки! Ничего этого нет и никогда не было! Даже Христа... и того не было! Иначе он не допустил бы, чтобы я маялся в этой тюряге четыре года!
- Мне представляется, что Вы не вполне осведомлены о таких предметах, как алхимия, астрология и метафизика, - сухо отозвался обиженный Кавальон.
- Осведомлён, ещё как осведомлён! - похоже, вино развязало до сих пор молчавшему простолюдину язык. - Когда я служил конюхом у госпожи д`Юрфе, наслушался вдоволь обо всех этих делах! Мне даже как-то поведали одну легенду о тайном заклинании всевластия, ха-ха-ха! Это было ещё бредовее, чем оправдания моей гулящей жены, когда она понесла от "святого духа"!
- Госпожа д`Юрфе! Кажется, я о ней слышал... - произнёс д`Амблевиль. - Она была весьма дружна с алхимиками и как-то осчастливила моего деда за то, что тот представился ей медиумом! Интересно знать, что за легенда?
- Да-да, какая легенда? - спросил Кавальон.
- Говорю же вам, господа, сущая ахинея!
- И всё же, Феру?
- Ну, якобы живёт в Париже такая женщина... по фамилии то ли Жардиньяк, то ли Жардинье, я не помню... и якобы у неё в этакой специальной шкатулке хранится свиток, привезённый тамплиерами из Палестины, на котором записано заклинание, то ли дарующее мировое господство, то ли исполняющее все желания... Право, я уже не помню, эту историю мне рассказали так давно! Вам всё ещё интересно слушать эту глупость, господа?
Д`Амблевилю уже надоело, но он промолчал. Помье был равнодушен к герметической истории. А вот глаза Кавальона засветились подлинным люпытством:
- Да-да, интересно, Феру! Продолжайте!
- Хех... Ну, и, стало быть, этот свиток достался ей от самого Жака де Моле, главного тамплиера, сожжённого Филиппом IV пятьсот лет назад. Этот Жак вроде как приходился ей пращуром и он вроде как завещал своим потомкам сберегать его ото всех, а особенно от королей до тех времён, пока тамплиеры вроде как не вернутся во Францию в новом обличье и не возьмут власть, принадлежащую им вроде как по закону... Ну, право слово, бред!
- А почему эта госпожа сама не прочтёт заклинание и не обретёт всевластие? - поинтересовался Помье. - Я на её месте не стал бы дожидаться возвращения каких-то там тамплиеров...
- О, те, кто выдумал эту побасенку, позаботились об ответе на Ваш вопрос, господин писатель! - Феру ненадолго прервался, чтобы откусить очередной кусок от своего ломтя ананаса, жадно прожевать его и вытереть с губ едкий сок рукавом засаленной рубахи. - Это заклинание, сообщили мне, надо произносить три раза подряд и только в определённом месте. А место, само собой засекречено. "В столице столиц, в царском дворце, под сенью веры" - так мне сообщили, и понимай, приятель, как хочешь!
- Очевидно, речь идёт о Святой земле... Возможно, о Соломоновом храме... - глубокомысленно произнёс Кавальон. - Или это Рим, папские палаты?
- Вы и в самом деле верите в эту историю? - удивился Помье. - Помилуйте, господин поляк, ведь это же сказка!
- Вот и я говорю, сказка! - вклинился Феру. - Сказка, как и все этих их франк-масонские штукенции!
- А между тем, просвещённая публика приветствует смелые открытия алхимиков и рукоплещет им! - взвился Кавальон. - В высшем свете вы едва ли найдёте человека, который не состоял бы в масонской ложе, не лечился с помощью магнетической лохани, не участвовал в сеансах господина Калиостро! Лишь самые отсталые продолжают держаться за смешную веру в христианского Бога и отрицать очевидное! Попы и инквизиторы столько лет не давали нам мыслить, не давали исследовать мир, набрасывали покрывало невежества на тайны природы! Они объявляли преступником каждого, кто дерзал изготовлять золото из других металлов, констуировать вечный двигатель, предсказывать будущее по звёздам, сливаться с эманациями Вечной Мудрости! Они ставили препоны на пути науки и прогресса! И неужели Вы, Феру, неужели Вы, Помье, несчастные страдальцы, которые поплатились свободой за попытки противостоять деспотизму и мракобесию, встанете на сторону этих фанатиков, поддержите клерикалов в их слепой ненависти к человечекому дерзанию! А чудесное открытие господина Лавуазье о том, что вода состоит из двух газов, а явленные нашим глазами полёты на воздушном шаре - неужели Вас это не убеждает?
- Браво! - воскликнул д`Амблевиль. - Я слышу речь поистине просвещённого человека! Так значит, с точки зрения герметизма, вода состоит из двух газов? Не знал...
- Постойте, при чём тут воздушный шар? - удивился Помье. - Кажется, история господна Феру была вовсе не о воздушном шаре...
- Да если бы все эти секреты тамплиеров действительно существовали, меня бы уже не было в живых! - воскликнул Феру. - Говорят, что они наказывают смертью тех, кто охотится за их тайнами и выдаёт их секреты. Ну так, что ж, тамплиеры, вы где? Я готов!
Все замолкли. В ожидании наказания от таиственных сил мракобесия рассказчик взял со стола ещё один ломоть ананаса. Сразу после этого послышались шаги. Заключённые напряглись, тихо налюдали за тем, как открывается дверь... и увидели на пороге де Лоне, о котором в пылу спора успели уже позабыть.
Комендант пришёл в компании человека лет пятидесяти, один взгляд на которого поверг д`Амбелевиля в пучину отвращения и ужаса. Глаза этого узника и вправду светились каким-то сумасшедшим огнём. Феру и Помье в своих поношенных кафтанах казались модными щёголями по сравнению с приведённым де Лоне господином. Виконт изумлённо переводил взгляд с испещрённых дырами чулок писателя на его старый, не помнящий пудры и сбившийся на бок парик. Чудовищно грязный, почти чёрный кафтан утративший все пуговицы и сшитый по моде десяти- или пятнадцатилетней давности смотрелся тем более дико, что соседствовал с кружевными манжетами и кружевным же шейным платком: врочем, угадать работу фламандских рукодельниц в тёмно-серых клочьях ткани, свисающих из рукавов заключённого, мог лишь намётанный глаз такого искушённого модника, как д`Амблевиль.
Поражённые сотрапезники все как один уставились на нового гостя. Толстый писатель первым пришёл в себя.
- Люсьен Помье к Вашим услугам! - представился он. - Господин де Лоне сообщил нам, что Вы, как я, являетесь гражданином Литературной республики! Очень рад найти собрата по перу! Могу я узнать Ваше имя?
- Донасьен Альфонс Франсуа де Сад, - с достоинством отозвался коллега. - А как Вы считаете, господа: дети имеют право убивать родителей, если те слишком докучают?
Возможно, кое-кто из сотрапезников слышал о де Саде до этого. Возможно, кое у кого и было мнение насчёт его аморальной философии. Возможно, что после обеда в Бастилии и мог бы состояться философский спор... но вышло так, что спустя пару секунд после того, как в комнату коменданта огласило имя скандального литератора, все присутствующие уже забыли о нём. Причиной сего был Феру. Со стоном схватившись за живот, он неожиданно выскочил из-за стола прямо на пол изверг содержимое своего желудка.
- Что с Вами?! - воскликнул де Лоне.
Феру уже не мог отвечать. Смертельно бледный, хрипящий, он повалился на стенку, ухватился за книжный шкаф, стал оседать и упал бы на пол, если бы не был подхвачен Помье.
- Доктора! Срочно пошлите за доктором! - крикнул Люсьен.
Де Лоне завертелся на месте, схватился за голову. Кажется, в Бастилии не было штатных врачей. Выбежав в коридор, комендант истошно принялся звать каких-то людей.
- Живот... - простонал Феру, ненадолго придя в себя и шумно хватая ртом воздух. - О-о-о...
- Он отравлен! - вскричал Кавальон. - Это явные признаки отравления!
- Кем отравлен?! - возмутился д`Амблевиль. - Уж не моим ли отцом, приславшим этот обед!? Не несите чепухи, Кавальон, мы все ели с одних блюд! Лучше сделайте что-нибудь!
- Но что я могу сделать?!
- Вы же алхимик, чёрт возьми! Вы же маг!
- Но я же не лекарь!
Феру захрипел и вновь потерял сознанание.
- Надо послать за священником, - мрачно сказал Помье, глядя на синие губы и кончики пальцев больного.
- Священника! Священника! Паскаль! Роже! Да кто-нибудь!!! Священника!!! - заорал д`Амблевиль, выскочив в коридор.
Между тем, де Сад, забытый всеми, уже успел расположиться за оставленным сотрапезниками столом, налил себе кофе и преспокойно начал поглощать приготовленные кухарками д`Амблевиля марципановые пирожные...
Через час после того, как опаздавший священник развёл руками, а врач объявил о безвременной кончине Франсуа Феру, которого вскоре за тем отнесли в мертвецкую, виконт д`Амблевиль стоял у окна своей камеры и ёжился от холода. Да, зима в этом году выдалась необычно морозная! Старики говорили, что подобного не было даже в памятном 1766 году, когда реки оказались скованы таким льдом, что по ним можно было ездить на лошадях. В этот раз, сообщали газеты, замёрзло даже море у берегов. До сих пор, пока д`Амблевиль жил в семейном особняке, где всегда было вдоволь и дров, и угля, все эти погодные явления мало его касались. В тюрьме было иначе. Его величество явно экономил топливо для своего замка Бастилии и жить, не стуча зубами, особенно после заката, здесь можно было только в комате коменданта. Виконт набросил на себя одеяло и стоял, закутавшись в него, как грек в хламиду. Но и это не помогало.
Сквозь толстое стекло, отделённое от узника решёткой, виднелись нищие кварталы Сент-Антуанского предместья. С высоты старинной крепости виднелись заснеженные крыши двух-трёхэтажных домов, утыканные печными трубами, из которых валил густой дым. На улицах там и сям пылали костры, вокруг которых, скучившись, грелся бедный люд. Экипажей видно не было. Редкие лошади вязли в снегу. Замотанные в лохмотья люди, торопливо перебегавшие от дома к дому, казались из окна камеры д`Амблевиля грязными чернильными кляксами, рассыпанными на белой бумаге зимнего Парижа.
Впрочем, не судьбами этого бесштанного народа, не проблемами депотизма и даже не тем, как согреться, заняты были мысли виконта. Из его головы не шла история о свитке всевластия и последние слова несчастного Феру: "если бы все эти секреты тамплиеров действительно существовали, меня бы уже не было в живых". Странное, очень странное совпадение...
[Сообщение изменено пользователем 13.06.2010 04:20]
Перед тем, как войти, маркиз де Лоне не преминул учтиво постучаться.
- Да-да! - раздалось изнутри.
Четырёхсотлетние петли кошмарно скрипели, тяжёлая деревянная дверь с каждым разом поддавалась всё хуже и хуже.
Виктонт д`Амблевиль соскочил с кровати, отложил "Историю обеих Индий" аббата Рейналя и пошёл встречать маркиза, как положено хозяину. В этом крылась насмешка: в действительности, виконт только гостил в старой крепости, причём гостил не по своей воле.
- Не мог не проведать Вас тут, - произнёс де Лоне.
- О, благодарю Вас, сударь! Вы отменно гостеприимны!
- Я надеюсь, что пребывание здесь не доставит Вам особых неудобств, виконт...
- Конечно! - вся фигура д`Амблевиля, симпатичного игривого человека лет двадцати пяти, излучала беспричинную весёлость и уверенность. - Поверите ли Вы, сударь мой, что я даже рад оказаться здесь и свести знакомство со столь почтенным человеком?
- Весьма лестно слышать такое...
- Думаю, в наше время любой должен хотя бы ненадолго погостить у Вас, де Лоне!
- Если Вы так считаете...
- Все так считают! Честно сказать, я уже предвкушаю, как выйду отсюда и буду принят в просвещённом обществе с ещё большими почестями, чем раньше!
- Что ж... - хмыкнул де Лоне. - Надеюсь, что Вы и правду скоро отсюда выйдете.
- Не сомневайтесь, маркиз! У моего отца, разумеется, скверный характер и устаревшие методы воспитания, но его гнев проходит так же быстро, как и вспыхивает. Доказательство того - слуга, которого он мне прислал. Кстати, в принесённом им письме говорится о том, что с минуты на минуту мне доставят обед. Как видите, папенька не может поручить столь ответственное дело, как моё прокормление, вашей кухне, ха-ха-ха!.. Не откажетесь ли разделить со мной трапезу?
- Был бы весьма польщён!
- Наш повар прекрасно готовит, вот увидите! - заверил своего собеседника виконт. - И вино из папеньких подвалов просто великолепно! Граф д`Амблевиль очень ценит качество пищи... Как и её количество, ха-ха-ха! Уверен, что и на этот раз он не поскупится! Почему бы нам не пригласить на обед и остальных ваших... хм... гостей?
- Всех? - удивился маркиз.
- Их так много?
- По чести говоря, нет... Пальцев на одной руке достанет, чтоб пересчитать всех.
- Так в чём же дело, Лоне? Неужели Вам мешают сословные предрассудки?! Ну же, сударь, забудьте о них! Разве Вы не состоите в масонской ложе? Разве Вы не относите себя к просвещённому человечеству?
- Не уверен, что все мои постояльцы просвещены в той же степени, что и Вы... Более того, виконт, позволю себе напомнить, что эти люди преступники!
- Преступники?! Держу пари, что большинство из них всего лишь несчастные, на долю которых выпало не угодить кому-нибудь из влиятельных особ! Вы же не будете отрицать, что добрая половина ваших подопечных оказалась тут не по приговору суда, а благодаря тайным письмам за королевской печатью! Да и потом... Если здесь и в самом деле содержатся люди, нарушившие закон, подлинная вина за их прегрешения лежит на всеобщем невежестве и несовершенстве общественных установлений. Общение с просвещёнными людьми - я имею в виду нас с Вами, Лоне, - пойдёт им на пользу. Велите накрыть стол в своих покоях!
На лице маркиза читалась неуверенность.
- Вы и вправду желаете отобедать в компании заключённых Бастилии? - переспросил её комендант.
- Именно так! - отвечал ему узник.
Слишком родовитый и богатый узник, чтобы не принимать его пожеланий в расчёт.
Через полчаса в покоях коменданта уже был накрыт стол. На белой скатерти, отстиранной прачками д`Амблевилей и заботливо присланной батюшкой родовитого заключённого, расположились пять порций бульона из петушиных гребешков, каплун, запечённый с каштанами, две дюжины перепелов, спаржа с голландским соусом, лотарингские пироги, последний писк моды - зелёный горошек, а также картофель - недоступное суеверным крестьяном, ненавистное фанатикам-ретроградам блюдо просвещённых людей, блюдо будущего. Пять бутылок ронского вина 1774 года - года воцарения нынешнего государя - придавали этому скромному обеду оттенок аристократизма. Фрукты, сыры и пирожные пока ещё дожидались своей очереди под присмотром слуг виконта - того, что доставил еду, и того, что сидел в Бастилии вместе со своим господином.
Гостей на этом званом обеде действительно оказалось немного: всего трое, кроме де Лоне и д`Амблевиля. Двое из них оказались чудовищно грязными и оборванными господами в вытертых штанах, стоптанных башмаках, дырявых фраках и без шейных платков. Одному, низкорослому и всё ещё сохранившему, несмотря на тяготы заключения и голодный блеск в глазах, порядочную упитанность, было на вид лет сорок. Второму, костлявому, - лет шестьдесят. Третий сотрапезник, человек неопределённого возраста и неопределённого сословия, облачённый в персидский халат и турецкие тапочки, понравился д`Амблевилю больше всего.
- Позвольте представиться, господа! - произнёс он, усаживаясь за стол и приглашая других последовать своему примеру. - Мари-Жан-Луи-Анж Лижере де Сен-Жак де Вилькроз де Тремуй, виконт д`Амблевиль. С кем имею честь?
- После всех Ваших титулов, сударь, мне даже стыдно называть своё имя, - заметил тощий господин, уже расправившийся с бульоном и тянущий руку к перепелам. - Франсуа Феру к вышим услугам.
- Люсьен Помье, - деловито представился упитанный. - Писатель. Философ. Поэт. Драматург.
- Вот как! - обрадовался виконт. - Оказывается, среди нас есть гражданин Литературной республики! Держа пари, что Вас упекли в этот застенок за некое смелое произведение!
- Так и было, сударь! - в этой фразе литератора слышались не раскаяние и сожаление, а гордость и даже некоторая бравада.
- Вы написали что-нибудь философское?
- Именно.
- О, понимаю! Нечто нелицеприятное касательно нашего правительства? Или рассуждение о деспотизме? Может быть, даже проект обустройства нового общества?
- Не совсем... Мой роман назывался "Философские приключения монашки, или развращённая Аделиза"...
- Уверен, что книга отменная! - виконт повернулся к молчавшему до сих пор человеку в халате. - А Ваше имя, сударь, мы могли бы узнать?
- Вряд ли оно вам о чём-нибудь скажет... - отрешённо произнёс тот, ненадолго отвлекшись от спаржи (д`Амблевиль обратил внимание на иностранный акцент), - кроме того, я менял его столько раз... В реестре господина де Лоне я значусь как Кавальон. Хотя при рождении получил фамилию Ходецкий.
- Вы поляк?
- Скорее, гражданин мира.
- И всё же по рождению?..
- Вы правы, я поляк.
- Судя по Вашему костюму, - заметил Помье, азартно жуя бёдрышко каплуна, - я сразу догадался, что Вы с Востока.
Что касается д`Амблевиля, то он, узнав о славянском происхождении товарища по несчастью, проникся к нему тёплыми чувствами: последнее время представители диких, не испорченных цивилизацией народов были в моде у парижской публики. Что уж говорить о его прелестном космополитизме!
- В будущем национальные и политические границы не будут иметь значения, - бросил Ходецкий. - Они уже почти потеряли своё значение. А после того, как человечеством будет принят изобретённый мною всемирный язык...
- Как? Вы - изобретатель целого языка?
- Равно как и нового, оригинального и разумного способа записи музыки, проекта всеобщего мира, универсального способа обогащения для добродетельных государей и алхимического рецепта получения золота из флогистона.
- Я не могу даже вообразить, какие причины могли послужить к тому, чтобы столь талантливый и просвещённый человек попал в столь неприятное место! - воскликнул виконт.
- Недоброжелатели есть у всех...
- Интриги королевских приближённых? Соперничество? Зависть?
- Вообще-то, господин Кавальон помещён в замок Бастилию за долги, - заметил де Лоне.
- Какое значение имеют формальные предлоги для заколючения человека!? - бросил поляк перед тем, как сосредоточиться на картофеле.
- Мой батюшка не озаботился даже предлогом! - ухмыльнулся виконт. - Он раздобыл тайное письмо за королевской печатью и вписал туда моё имя, считая, что пребывание в тюрьме пойдёт его сыну на пользу! Старшее поколение невероятно отстало от жизни, господа! Невинная связь с женой одного барона показалась отцу достаточным основанием для того, чтобы взяться за моё "воспитание", ха-ха-ха! А что привело сюда Вас, Феру?
- После всех ваших историй, господа... - Феру одновременно наливал себе вина, жевал пирог и тянулся за каплуном. - После всех ваших историй мне даже стыдно рассказывать о себе. Боюсь, что моя биография... ммм, превосходный пирог!... моя биография самая прозаическая. Я украл лошадь.
- Причина всякого воровства - несовершенство общественных установлений, - заметил виконт.
- Послушать Вас, д`Амблевиль, так здесь нет ни единого преступника! - возмутился де Лоне. - Ещё немного, и Вы скажете, будто я тут единственный злодей, поскольку держу в заключёнии невиновных!
- Но Вы, маркиз, всего лишь выполняете свою работу, не так ли?
- По приказу Его Величества! Стало быть, преступником, по-Вашему, получается государь?!
Помье поперхнулся, Феру застыл, как статуя, держа во рту недожёванный кусок каплуна, Кавальон обеспокоенно обвёл глазами комнату. За такие слова, за такие мысли, какие коментант приписывал д`Амблевилю, можно было попасть в Бастилию... если бы оба уже там не находились.
- Ну что Вы, де Лоне! - заволновался виконт. - К чему такие обобщения? Всему свету известно, что перед Вами вернейший подданный Его Величества, вернейший поклонник блестящих просвещённых реформ, проводимых нашим ненаглядным Людовиком! И как Вы только могли подумать, что я не уважаю короля!? Ну, господа! Скажите же ему! Нынешний король - замечательный человек, а королева вообще выше всяких похвал! Поднимем же бокалы за их здоровье! Выпьем за гостеприимных хозяев сего замка, столь заботливо предоставивших нам убежище за его стенами!
В последней фразе д`Амблевиля вновь звучал сарказм, но комендант то ли не заметил его, то ли не захотел заметить. По большому счёту, де Лоне, властителю Бастилии и вечному её узнику, даже родившемуся в этих застенках, не было никакого резона отстаивать перед компанией заключённых достоинство государя. О том, что популярность Людовика падает день ото дня, знал любой: особенно после того, как в прошлом году стало известно о крайне бедственном состоянии королевской казны. Критиковать государя - дерзко, иронично, элегантно и, конечно, не переходя при этом негласных границ, было в моде у светских господ, и де Лоне, без сомнения, понимал это. Репутация в кругах просвещённой знати и возможность быть принятым в самых блистательных и самых вольнодумных домах Парижа наверняка интересовали его намного больше, чем престиж государя. Интересовались указанными предметами и трое худородных, но амбциозных узников: в ответ на изящный выпад д`Амблевиля они хором заухмылялись и закивали по той же причине, по какой комендант предпочёл промолчать.
В таком духе прошёл весь обед. Д`Амблевиль изящно перескакивал с одной темы беседы на другую, касаясь до всего поверхностно, не унижая себя подообным разбирательством в каком-либо предмете, рассыпая светские новости, восхваляя Просвещение и не упуская возможности поддеть Государя, или правительство, или Святую церковь. Де Лоне то молчал, то сердился, то вдруг поддакивал д`Амблевилю, то злился на себя, вспоминая о положении коменданта, налагающем определённые обязанности: в общем, он был неуверен в себе и непоследователен ровно настолько, насколько приписывала ему эти качества молва. Феру интересовался прежде всего едой: разговор, особенно тогда, когда он касался политики и философии, занимал конокрада намного меньше, чем вино и мясо. Помье завидовал положению д`Амблевиля, должности де Лоне, многранности Кавальона и спокойствую Феру; стараясь возвыситься в своих и чужих глазах, он то и дело рекламировал себя: пытался ввернуть в разговор то небрежное упоминание о свой комедии, то сюжет поэмы, то название романа - но, кажется, безуспешно. Кавальон, или Ходецкий продолжал удивлять сотрапезников: побно тому, как фокусник извлекает карты из рукава, он рассыпал перед друзьями по несчастью невероятные рассказы о своём путешествии в Персию, службе при дворе царицы Екатерины, сражениях на Американском континенте, любовных победах над первыми дамами Франции и посвящении в масонские тайны.
Лишь два часа спустя, когда слуги уже убирали остатки основной трапезы, готовясь нести кофе, фрукты и пирожные, выяснилось неприятное обстоятельство: несмотря на просьбу д`Амбелевиля позвать к обеду всех узников до одного, комендант позволил себе произвести отбор. Феру обмолвился о том, что в Бастилии содержатся ещё два человека, отсутствующих за столом. Что касается одного, де Солажа, то де Лоне оправдался тем, что тот сам отказался идти обедать, предпочтя тюремному обществу музыкальные упражнения. А вот второй...
- Кто он, де Лоне?
- Он... писатель...
- Как? И Вы скрыли от нас служителя муз, не допустили просвещённого человека в просвещённое общество?!
- Знали бы Вы, какого рода его сочинения, сударь!..
- Какое это имеет значение? Быть творцом - естественное право каждого! Или этот несчастный написал что-то против правительства?! Неужели Ваши предрассудки, сударь, неужели Ваша приверженность к деспотизму не позволяют Вам проявить сострадание?
- Но...
- Господин виконт прав! - вклинился Помье.
- Мне как автору трёх тысяч стихотворений было бы чрезвычайно интересно побеседовать с литератором! - перебил его Кавальон.
- Вы не знаете о ком говорите, - переубеждал их Лоне. - Этот человек находится... с позволения сказать... в состоянии умопомешательства!
- Не в первый раз свободомыслящих людей объявляют сумасшедшими! - воскликнул д`Амбелевиль. - Скажите, он дворянин?
- Да.
- Так как же Вы можете отказывать ему в праве общаться с себе подобными!? Немедленно пошлите за ним!
Смущённый де Лоне вышел из-за стола и покинул комнату. Он выполнял приказания виконта так, словно тот не был заключённым, а сам маркиз не был комендантом тюрьмы: они будто бы поменялись ролями. Что поделаешь! По мере того, как восемнадцатый век подходил к концу, а новый, девятнадцатый, становился всё ближе, освящённые временем титулы и законы становились всё менее значимыми. На их место приходили деньги. За них можно было купить дворянство, купить должность, купить уважение в свете. И денег у д`Амблевилей было значительно больше, чем у де Лоне, больше, кажется, даже чем у Людовика, вынужденного довольствоваться за обедом какими-то двумя дюжинами блюд вместо трёх и не могущего купить своей королеве бриллиантового ожерелья, которое прежний король заказал для любовницы. Дружба с д`Амблевилями была для де Лоне намного более ценной наградой, чем репутация строгого коменданта.
- Уж не ананас ли это?! - воскликнул Феру, увидев заморский плод, водружаемый слугами на стол вместе с другими лакомствами.
- Совершенно верно, - снисходительно ответил виконт восторженному простолюдину. - Вам, вероятно, не приходилось пробовать его прежде?
- Приходилось, клянуйсь, приходилось! Это было, когда я служил конюхом у господина де ля Попленьера. Хозяев не было дома, мы пробрались на кухню и...
Д`Амблевиля совершенно не интересовали рассказни о похищении слугами хозяйских припасов.
- Так Вы утвержаете, сударь, что имеете высокий градус в обществе вольных каменщиков? - обратился он к Кавальону. - А позвольте узнать, к какой ложе Вы имеете честь принадлежать?
- К ложе Девяти сестёр. Надеюсь Вы понимаете, что при всём расположении к Вам, виконт, я не имею права рапростаняться о секретах своего братства, выдавать тайн истинной метафизики и гиперфизики, делиться с вами учением Гермеса Трисмегиста...
- Да какой, к чёрту, Гермес! - перебил его Феру, уже держа перед собой едко пахнущий жёлтый кусок заграничного плода с чешуйчатой корочкой. - Признайтесь, что Вы, масоны, просто морочите людям головы! Все эти Трисмегисты, тайные символы, животные магнетизмы, астрологические знаки - просто-напросто ваши выдумки! Ничего этого нет и никогда не было! Даже Христа... и того не было! Иначе он не допустил бы, чтобы я маялся в этой тюряге четыре года!
- Мне представляется, что Вы не вполне осведомлены о таких предметах, как алхимия, астрология и метафизика, - сухо отозвался обиженный Кавальон.
- Осведомлён, ещё как осведомлён! - похоже, вино развязало до сих пор молчавшему простолюдину язык. - Когда я служил конюхом у госпожи д`Юрфе, наслушался вдоволь обо всех этих делах! Мне даже как-то поведали одну легенду о тайном заклинании всевластия, ха-ха-ха! Это было ещё бредовее, чем оправдания моей гулящей жены, когда она понесла от "святого духа"!
- Госпожа д`Юрфе! Кажется, я о ней слышал... - произнёс д`Амблевиль. - Она была весьма дружна с алхимиками и как-то осчастливила моего деда за то, что тот представился ей медиумом! Интересно знать, что за легенда?
- Да-да, какая легенда? - спросил Кавальон.
- Говорю же вам, господа, сущая ахинея!
- И всё же, Феру?
- Ну, якобы живёт в Париже такая женщина... по фамилии то ли Жардиньяк, то ли Жардинье, я не помню... и якобы у неё в этакой специальной шкатулке хранится свиток, привезённый тамплиерами из Палестины, на котором записано заклинание, то ли дарующее мировое господство, то ли исполняющее все желания... Право, я уже не помню, эту историю мне рассказали так давно! Вам всё ещё интересно слушать эту глупость, господа?
Д`Амблевилю уже надоело, но он промолчал. Помье был равнодушен к герметической истории. А вот глаза Кавальона засветились подлинным люпытством:
- Да-да, интересно, Феру! Продолжайте!
- Хех... Ну, и, стало быть, этот свиток достался ей от самого Жака де Моле, главного тамплиера, сожжённого Филиппом IV пятьсот лет назад. Этот Жак вроде как приходился ей пращуром и он вроде как завещал своим потомкам сберегать его ото всех, а особенно от королей до тех времён, пока тамплиеры вроде как не вернутся во Францию в новом обличье и не возьмут власть, принадлежащую им вроде как по закону... Ну, право слово, бред!
- А почему эта госпожа сама не прочтёт заклинание и не обретёт всевластие? - поинтересовался Помье. - Я на её месте не стал бы дожидаться возвращения каких-то там тамплиеров...
- О, те, кто выдумал эту побасенку, позаботились об ответе на Ваш вопрос, господин писатель! - Феру ненадолго прервался, чтобы откусить очередной кусок от своего ломтя ананаса, жадно прожевать его и вытереть с губ едкий сок рукавом засаленной рубахи. - Это заклинание, сообщили мне, надо произносить три раза подряд и только в определённом месте. А место, само собой засекречено. "В столице столиц, в царском дворце, под сенью веры" - так мне сообщили, и понимай, приятель, как хочешь!
- Очевидно, речь идёт о Святой земле... Возможно, о Соломоновом храме... - глубокомысленно произнёс Кавальон. - Или это Рим, папские палаты?
- Вы и в самом деле верите в эту историю? - удивился Помье. - Помилуйте, господин поляк, ведь это же сказка!
- Вот и я говорю, сказка! - вклинился Феру. - Сказка, как и все этих их франк-масонские штукенции!
- А между тем, просвещённая публика приветствует смелые открытия алхимиков и рукоплещет им! - взвился Кавальон. - В высшем свете вы едва ли найдёте человека, который не состоял бы в масонской ложе, не лечился с помощью магнетической лохани, не участвовал в сеансах господина Калиостро! Лишь самые отсталые продолжают держаться за смешную веру в христианского Бога и отрицать очевидное! Попы и инквизиторы столько лет не давали нам мыслить, не давали исследовать мир, набрасывали покрывало невежества на тайны природы! Они объявляли преступником каждого, кто дерзал изготовлять золото из других металлов, констуировать вечный двигатель, предсказывать будущее по звёздам, сливаться с эманациями Вечной Мудрости! Они ставили препоны на пути науки и прогресса! И неужели Вы, Феру, неужели Вы, Помье, несчастные страдальцы, которые поплатились свободой за попытки противостоять деспотизму и мракобесию, встанете на сторону этих фанатиков, поддержите клерикалов в их слепой ненависти к человечекому дерзанию! А чудесное открытие господина Лавуазье о том, что вода состоит из двух газов, а явленные нашим глазами полёты на воздушном шаре - неужели Вас это не убеждает?
- Браво! - воскликнул д`Амблевиль. - Я слышу речь поистине просвещённого человека! Так значит, с точки зрения герметизма, вода состоит из двух газов? Не знал...
- Постойте, при чём тут воздушный шар? - удивился Помье. - Кажется, история господна Феру была вовсе не о воздушном шаре...
- Да если бы все эти секреты тамплиеров действительно существовали, меня бы уже не было в живых! - воскликнул Феру. - Говорят, что они наказывают смертью тех, кто охотится за их тайнами и выдаёт их секреты. Ну так, что ж, тамплиеры, вы где? Я готов!
Все замолкли. В ожидании наказания от таиственных сил мракобесия рассказчик взял со стола ещё один ломоть ананаса. Сразу после этого послышались шаги. Заключённые напряглись, тихо налюдали за тем, как открывается дверь... и увидели на пороге де Лоне, о котором в пылу спора успели уже позабыть.
Комендант пришёл в компании человека лет пятидесяти, один взгляд на которого поверг д`Амбелевиля в пучину отвращения и ужаса. Глаза этого узника и вправду светились каким-то сумасшедшим огнём. Феру и Помье в своих поношенных кафтанах казались модными щёголями по сравнению с приведённым де Лоне господином. Виконт изумлённо переводил взгляд с испещрённых дырами чулок писателя на его старый, не помнящий пудры и сбившийся на бок парик. Чудовищно грязный, почти чёрный кафтан утративший все пуговицы и сшитый по моде десяти- или пятнадцатилетней давности смотрелся тем более дико, что соседствовал с кружевными манжетами и кружевным же шейным платком: врочем, угадать работу фламандских рукодельниц в тёмно-серых клочьях ткани, свисающих из рукавов заключённого, мог лишь намётанный глаз такого искушённого модника, как д`Амблевиль.
Поражённые сотрапезники все как один уставились на нового гостя. Толстый писатель первым пришёл в себя.
- Люсьен Помье к Вашим услугам! - представился он. - Господин де Лоне сообщил нам, что Вы, как я, являетесь гражданином Литературной республики! Очень рад найти собрата по перу! Могу я узнать Ваше имя?
- Донасьен Альфонс Франсуа де Сад, - с достоинством отозвался коллега. - А как Вы считаете, господа: дети имеют право убивать родителей, если те слишком докучают?
Возможно, кое-кто из сотрапезников слышал о де Саде до этого. Возможно, кое у кого и было мнение насчёт его аморальной философии. Возможно, что после обеда в Бастилии и мог бы состояться философский спор... но вышло так, что спустя пару секунд после того, как в комнату коменданта огласило имя скандального литератора, все присутствующие уже забыли о нём. Причиной сего был Феру. Со стоном схватившись за живот, он неожиданно выскочил из-за стола прямо на пол изверг содержимое своего желудка.
- Что с Вами?! - воскликнул де Лоне.
Феру уже не мог отвечать. Смертельно бледный, хрипящий, он повалился на стенку, ухватился за книжный шкаф, стал оседать и упал бы на пол, если бы не был подхвачен Помье.
- Доктора! Срочно пошлите за доктором! - крикнул Люсьен.
Де Лоне завертелся на месте, схватился за голову. Кажется, в Бастилии не было штатных врачей. Выбежав в коридор, комендант истошно принялся звать каких-то людей.
- Живот... - простонал Феру, ненадолго придя в себя и шумно хватая ртом воздух. - О-о-о...
- Он отравлен! - вскричал Кавальон. - Это явные признаки отравления!
- Кем отравлен?! - возмутился д`Амблевиль. - Уж не моим ли отцом, приславшим этот обед!? Не несите чепухи, Кавальон, мы все ели с одних блюд! Лучше сделайте что-нибудь!
- Но что я могу сделать?!
- Вы же алхимик, чёрт возьми! Вы же маг!
- Но я же не лекарь!
Феру захрипел и вновь потерял сознанание.
- Надо послать за священником, - мрачно сказал Помье, глядя на синие губы и кончики пальцев больного.
- Священника! Священника! Паскаль! Роже! Да кто-нибудь!!! Священника!!! - заорал д`Амблевиль, выскочив в коридор.
Между тем, де Сад, забытый всеми, уже успел расположиться за оставленным сотрапезниками столом, налил себе кофе и преспокойно начал поглощать приготовленные кухарками д`Амблевиля марципановые пирожные...
Через час после того, как опаздавший священник развёл руками, а врач объявил о безвременной кончине Франсуа Феру, которого вскоре за тем отнесли в мертвецкую, виконт д`Амблевиль стоял у окна своей камеры и ёжился от холода. Да, зима в этом году выдалась необычно морозная! Старики говорили, что подобного не было даже в памятном 1766 году, когда реки оказались скованы таким льдом, что по ним можно было ездить на лошадях. В этот раз, сообщали газеты, замёрзло даже море у берегов. До сих пор, пока д`Амблевиль жил в семейном особняке, где всегда было вдоволь и дров, и угля, все эти погодные явления мало его касались. В тюрьме было иначе. Его величество явно экономил топливо для своего замка Бастилии и жить, не стуча зубами, особенно после заката, здесь можно было только в комате коменданта. Виконт набросил на себя одеяло и стоял, закутавшись в него, как грек в хламиду. Но и это не помогало.
Сквозь толстое стекло, отделённое от узника решёткой, виднелись нищие кварталы Сент-Антуанского предместья. С высоты старинной крепости виднелись заснеженные крыши двух-трёхэтажных домов, утыканные печными трубами, из которых валил густой дым. На улицах там и сям пылали костры, вокруг которых, скучившись, грелся бедный люд. Экипажей видно не было. Редкие лошади вязли в снегу. Замотанные в лохмотья люди, торопливо перебегавшие от дома к дому, казались из окна камеры д`Амблевиля грязными чернильными кляксами, рассыпанными на белой бумаге зимнего Парижа.
Впрочем, не судьбами этого бесштанного народа, не проблемами депотизма и даже не тем, как согреться, заняты были мысли виконта. Из его головы не шла история о свитке всевластия и последние слова несчастного Феру: "если бы все эти секреты тамплиеров действительно существовали, меня бы уже не было в живых". Странное, очень странное совпадение...
[Сообщение изменено пользователем 13.06.2010 04:20]
T
Tомми!
зашел, проверил - реально много буков
И
Иргой
а вы печатаетесь где-то, кроме как тут?
П
Полосатая_Матраца
Виктонт д`Амблевиль
Алейда, вот такое хрянцузское имечко, порождающее чиста русские ассоциации с "послевчера"- затрудняет чтение, пешите сразу- "Заблевиль" или "Переблевиль", пардон за пошлятину, но именно таким макаром Вас и станут подъедать, если не переименуете..
Г
Грешник
а вы печатаетесь где-то, кроме как тут?
А то, еще как печатается! Если не ошибаюсь, то уже 6 книг..
З
Закон природы
После первых двух предложений скривился и ушел.
Жаль, что Алейда пишет такие неинтерсные книги: девушка, вроде, симпатичная.
Жаль, что Алейда пишет такие неинтерсные книги: девушка, вроде, симпатичная.
Л
Лиса А
Похоже на пародию дешевх "исторических" романов. Я угадала?
З
Закон природы
представители диких, не испорченных цивилизацией народов
конец восемнадцатого века - и Росиия дикий народ?
Алейда, вы хоть имейте совесть...
прелесть исторических романов подобного рода заключается в том, что они захватывают с первого абзаца... и главное - неназойливы
здесь же какие-то железобетонные конструкции диалогов ( фонетически....очень навязчиво ) и странное чувство мешанины исторических имен времен Жанны Д,арк ...и тут же санкюлотов
прочитала первый десяток строк...вернулась в начало, прочитала еще раз.. очень неудобоваримо...
и не Агата Кристи...и даже не Жюльета Бенцонни
[Сообщение изменено пользователем 13.06.2010 16:29]
здесь же какие-то железобетонные конструкции диалогов ( фонетически....очень навязчиво ) и странное чувство мешанины исторических имен времен Жанны Д,арк ...и тут же санкюлотов
прочитала первый десяток строк...вернулась в начало, прочитала еще раз.. очень неудобоваримо...
и не Агата Кристи...и даже не Жюльета Бенцонни
[Сообщение изменено пользователем 13.06.2010 16:29]
Вас и станут подъедать, если не переименуете
думала об этом, может, переименую
уже 6 книг.
8
и 2 журнальных публикации
Не Агата Кристи это точно
не она
Это стеб такой?
в чём стёб?
Похоже на пародию
дешевх "исторических" романов
в чём пародия-то?
Алейда, вы хоть имейте совесть...
1.Речь идёт не про Россию, а про Польшу
2. Герои пересказывают взгляды Руссо
3. А в 21 веке французы, по-вашему, считают нас цивилизованными, равными себе? Ну-ну
имен времен Жанны Д,арк
где?!
Г
=Гномы=
а вы печатаетесь где-то, кроме как тут?
и ваще, "как вас зовут, извините".
Г
=Гномы=
если вам понравилось, иргой, то зайдите в любой книжный. там навоза всякого стопятнадцать стеллажей. вот на одном из них розовыми бриллиантами сверкают капли алейдиного таланта.
если вам понравилось, иргой, то зайдите в любой книжный. там навоза всякого стопятнадцать стеллажей. вот на одном из них розовыми бриллиантами сверкают капли алейдиного таланта.
Вы считаете, что продемонстрировали интеллект данным высказыванием?
Г
=Гномы=
извините, если мы вас обидели.
ваши, книги. конечно же, выставлены в одном ряду с жемчужинами мировой литературы.
ваши, книги. конечно же, выставлены в одном ряду с жемчужинами мировой литературы.
З
Закон природы
.Речь идёт не про Россию, а про Польшу
Разве это не одно и то же?
в 21 веке французы, по-вашему, считают нас цивилизованными, равными себе? Ну-ну
Демагогия.
Алейда, Вас, имхо, слишком много хвалили, настолько, что вы потеряли чувство реальности.
Ваши книжки для девочек - одно. Там и сказать-то нечего.
Но уж что уж вы-то за "исторический роман" беретесь?
Не надорваться бы.
мы вас обидели.
вы себе льстите
поскольку мои книги детские, они стоят в одном ряду с другими детскими книгами
однако, если вам кажется, что, нахамив мне, вы повысите свою самооценку и обеспечите себе репутацию высокообразованного читателя, желаю удачи
к
ключ
[Сообщение удалено пользователем 13.06.2010 17:29]
A
-= Arbitr =-
поскольку мои книги детские,
А почему собсно Вы относите своё творчество к детям - для них писать проще, это менее притязательная публика или почему?
И стоит ли в таком случае расчитывать на адекватное восприятие местной публикой?
[Сообщение изменено пользователем 13.06.2010 17:30]
Г
=Гномы=
желаю удачи
спасибо! и автограф бы неплохо.
Разве это не одно и то же?
а разве одно?
Вы - поляк?
Но уж что уж вы-то за "исторический роман" беретесь?
Ну где уж мне тягаться в знании истории с великими завсегдатая Клио, я же всего лишь аспирантка ИВИ РАН, которая добывает свои жалкие знания в архивах и библиотеках, а не по телевизору!
Давайте уже мне ссылку на исследование, в котором говорится, что французы 18 века считали жителей восточной Европы цивилизованными народами!
Алейда, Вас, имхо, слишком много хвалили, настолько, что вы потеряли чувство реальности.
да не говорите, на этом форуме все только и делают, что хвалят меня
взять хотя бы эту тему
стоит мне появиться, как сразу начинают хвалить, ага
И стоит ли в таком случае расчитывать на адекватное восприятие местной публикой?
я отношу своё творчество не к детям, а к предназначенному для детей
так сложилось, что у меня есть несколько книг для подростков (по своим школьным воспоминаниям)
данный отрывок - не для детей
детские вещи я тут не выкладываю
к
ключ
Давайте уже мне ссылку на исследование, в котором говорится, что французы 18 века считали жителей восточной Европы цивилизованными народами!
я брежу или Вы, Алейда, сначала выложили сей опус ради критики, а теперь с кого-то ещё что-то и ТРЕБУЕТЕ?...
однако...
Г
=Гномы=
стоит мне появиться, как сразу начинают хвалить, ага
вы очень правильно делаете, что не сдаетесь.
когда-нибудь, в очередной раз нажав кнопку "отправить" и глубоко выдохнув, через томительных семнадцать минут сорок две секунды, вы очнетесь от трепетной дрожи неизвестности, обнаружив свой Первый Позитивный Отзыв на КЛИО! проснетесь знаменитой, то есть.
однако...
я требую, чтобы люди аргументировали свои высказывания
вы считаете, что критика это когда люди кричат "криатиф гавно", "не читал но осуждаю" и "бастилия находится в лондоне, а не париже, автор дурак" - а автор сидит и извлекает из этих фраз невероятную для себя пользу?
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.