Вопрос для проверки IQ

Кабуки – японский отец Гамлета.
0
И все-таки АВАЛЛОН пишется с двумя "л".


Порки, дайте адрес, я тоже сбегаю, анализы сдам...
0
Авалон пишется с одной л.
Avalon тоже
0
Словарям не доверять?

Сиэтл в англ. яз. пишется с двумя "л", однако в русском пишут с одной. И де норма?
0
Аваль выдал аванс на авантаж в Авалоне, но при аварии авизо сделал абандон бессрочной авистой.

Русофилы обычно с двойной Л, русофобы – с одинарной.
0
БиДжи Сулейман Букака = так зовут ганийца, обладающего голосом, похожим на голос Боба Марли.
Еще - Отель в Сеуле есть. "Букак" называется...
0
Akr
АВАЛЛОН, в кельтской мифологии находящийся на западе остров блаженных, куда после сражения при Камлане был перенесен смертельно раненый король Артур.
0
Ольга - для прапорщиков повторяю:
Авалон пишется с одной л.
Avalon тоже
0
spoon
да туговато Дак сколько же букв Л в слове аваллон
одна или две
0
spoon
Из валлийских источников его заимствовал Гальфрид Монмаутский (английский хронист 12 в.), употребляя название «остров Аваллон» (лат. insula Avallonis) как эквивалент названия «остров яблок» (лат. Insula pomorum).
0
Люпус, во-первых, я не прапорщик.

Во-вторых, когда Ваше имя будет стоять на Словарях, тогда буду доверять Вам.

Кстати, вопрос мой проигнорировали...
0
авАлокитешвАра - во как я сказал. Ну и как - правильно? :-)

А насчет Авалона - то написание с двумя "л" я нигде в литературе не встречал. В том числе и в советской, когда с корректорами все нормально было - профессионалы.

В тесте же, судя по тому, что эрудицию путают со способностью к умозаключениям, составители просто допустили ошибку...
0
Как-никак малая родина Большого Билла – Word тоже настаивает на одной Л.

И почему они наш бакс долларом называют???

Seattle:
Ольгу с поддельной ксивой с Брайтон-бич ещё не упекли в туземную кутузку – за неграмотность?
http://www.seattle.com
0
Судя по частоте упоминания в Сети с одной Л и с двумя, я бы "Авалон" писал.
0
На латинском Avallonis. Французский - Avallon.

Английский - Avalon. Русский - Авалон. Ирландский - Avalon.
0
Задний Ум, это Вы о чём?
0
STK а вы меньше инету доверяйте
А вы, Задний ум, - Ворду :-)

Lupus, откуда такая уверенность? Энциклопедия, например, говорит о двух Л!
0
Какая именно энциклопедия?
0
В БСЭ не упоминается. В Брокгаузе - Авалон. Всё остальные - фуфель (в общем случае, хотя и там должна быть одна л).
0
Энциклика – вообще циркулярный папский постулат без каких-либо аргументов.

Правила транслитерации иностранных слов, особенно имён собственных, допускают искажения лексем/фонем для более естественного/благозвучного присутствия в заимствующем их языке.

Ну... уж постреляйтесь – за Уошинтон и ЮСА!

Word в качестве пугала – если уж даже он знает!!!
Любой документ – от письма до каталога с картинками – если он не связан с Excel/Access, легко компонуется в QuarkXPress – «лёгкое дыханье» его прозвище.
0
В Британнике тоже Avalon. Ну что, Чума, бум циклопедиями меряться?

:-)
0
Аспид
АБ, вот видишь...
АвалокитЕшвара.
0
Smasher
А по-моему Авалон все-таки с одной Л. Чую, но доказать не могу. :-)
0
- Гиви, нарысуй равнобэдрэный трэуголнык!
- Нарысовал, учител!
- А тэпэр дакажы, что это равнобэдрэный трэуголнык!
- Мамой клянусь!
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.