Тюремные жаргонизмы

вчера я завела на одном ресурсе тему, где было употреблено слово "выкупить" в значении "вывести на чистую воду, разоблачить"
по теме было ровно 5 комментариев, остальные 200 обсуждали использование слова в этом значении, сначала списали на Урал, потом нашли истоки в тюремной, уголовной лексике
закончилось всё линчеванием меня - дескать, использование тюремной лексики даму не украшает, это неуважение к остальным собеседницам (дамский ресурс), вплоть до требования забанить и выгнать из сообщества


ах, да
еще добавили, что с Екатеринбургом, дескать, всё ясно - у нас что ли такой уголовный город, что все от мала до велика только по фене болтают? /за город тоже обиделась на них, да/


вопрос - мне теперь изучить словарь тюремного жаргона, чтобы в моей речи даже намека не было, чтобы даже глубоко въевшиеся в повседневную речь жаргонизмы и обороты не употреблять?
или это просто был у них раздув от нечего делать?

… выкупиратор – типа, рука руку моет.

что?

от нечего делать...в натуре.

пацаны реально предъяву за базар вкатили !

:weep:

издеваетесь?:-)

не надо было макли крутить...

непонять где шкуру трете !

Не переживайте. Всего-лишь придется ответить... за базар.

8(

Скорее, да
Так часто бывает с новичками на некоторых форумах.
Сначала надо робко постучаться, спросить разрешения войти, вежливо поздороваться, поучаствовать в обсуждениях нескольких вполне безобидных тем, проявляя лояльность к остальным участникам, а не идти сразу наперекор чьёму-то мнению, пусть даже и ложному и абсурдному на Ваш взгляд - возможно, это один из местных авторитетов-старожилов и тогда шквал камней в Вашу сторону почти гарантирован...
Лучше потратить некоторе время и понять принятые правила игры на том ресурсе, а потом уже, семь раз отмеряв, решиться на заявку собственной позиции или темы. Возможно, после выше описанных процедурных моментов у Вас и вовсе отпадёт желание там что-либо обсуждать. Не беда - найдутся и другие форумы, где сочтут Вашу тему и Вашу позицию по заявленным вопросам интересной и достойной обсуждения. Например, у нас! :-)
Так что, welcome!

[Сообщение изменено пользователем 26.08.2009 14:35]

:-D
я в курсе, иногда...захожу)))


нет, ну скажите, насколько это вообще допустимо? вот откуда знать откуда пошел жаргонизм, если все вокруг так говорят и понимают друг друга?

или приличная девушка все таки должна знать все сленговые выражения, которые нельзя употреблять, чтобы не оскорбить вслух и взор собеседника или оппонента?!

Корса у нас сегодня явно в ударе! :-)
Браво! :super:

это невозможно не пройдя...хм...университеты.

Лучше всего думать что говорить, и чётко понимать какой может быть реакция на смысл сказанного. Любой девушке, в любом обществе.

А раз так, значит, возможно, знаете, что у нас есть и эксперты по этой тематике - может быть и подтянутся скоро, хотя не факт, ибо сегодня ещё не пятница. :-)

Что с ником-то у Вас постоянно происходит?
Это же невозможно запомнить, какую буковку или символ в какой транскрипции набирать - то Д по-русски была, потом по-английски, теперь снова по-русски, но теперь p по-английски стала...Или прикажете мышкой копировать?
Вот же мечется человек! :-)

Это я от кредиторов шифруюсь. :-D

Я, вот, до сих пор темы не завожу....так и особых предъяв нету..грядки не путаю, батон не крошу и то достается от некоторых :-D

http://www.aferizm.ru/jargon/slovar.htm
Дикая хозяйка - учись, пока я жив... а жить я буду долго

начальный курс-Краткий словарь блатного жаргона
Это не совсем словарь, но и не совсем список "жаргонных" слов, которых так много в Сети. Здесь приведены только некоторые слова из блатного жаргона.

Слова, имеющие в тюремном жаргоне иной, чем в общеразговорном языке, смысл, отмечены буквой "т", профессионального слэнга сотрудников ИТУ и оперативных служб органов внутренних дел (УР, БЭП, БОП, НОН) - буквой "с", официальные термины и аббревиатуры - буквой "о".

При составлении словаря использованы некоторые издания указанные в библиографии главы "О словарях", "Краткий толковый словарь тюремного мира" с сайта Общественный центр содействия реформе уголовного правосудия, в частности, статьи В.Ф. Чесноковой

выучишь, перейдем к углубленному курсу

жалко, нет ШУ


когда? от кого?
тигренок покусал?

:write:

мне углубленно ненадо, мне только чтоб лишнего не сказать где попало

Исторически сложилось так что на Урале место для ссылки репрессированных и уголовников... Так что с этим ничего не поделать

очень прекрасно, что нет ШУ :hi:

Тигренок меня не трогает...я ж его по доброму дразню иногда.. :-)
Да и чему переходить на лица...