Гимны. Нравятся ли вам какие нибудь? Впечатления.

Оцифровал себе винил гимнов СССР. Залил в плэйер. Послушал.

Фотография из Фотогалереи на E1.ru
В гимнах союзных республик конечно за уши притянуты и втюканы и Ленин, и революция, и вечные идеалы октября....
ПафОс.......

Интересно, а какие у них всех сейчас новые гимны? :-)
Лучше или хуже? Или тока слова переменили?

Мне кажется интересно сравнить, например, Российский и Хорватский.

В российском все равно имперские амбиции и пафос? Говенный человеческий эгоцентризм.
Вот эта строчка , например, ИМХО вообще мерзость: "Нам силу дает наша верность Отчизне."

А вот я читал текст хорватского, (тот кооторый футболисты пели) так там нет человеческого эгоцентризма, а есть воспевание природы своего края , и человек как бы ПРИ ней. И нет этого дебильного пафосного утверждения нашей сильной верности.....

Вот сами прочтите:

Наша прекрасная родина,
O храбрая земля милая,
Древной славы наследство,
Пусть навсегда счастливой будешь!

Ты мила как и славна,
Мила нам ты одна,
Мила где ты ровна,
Мила где гориста.

Теки, Драва, Сава, теки,
Ни ты, Дунай, сил не теряй,
Синее море, миру скажи,
Что свой народ хорват любит.

Пока его нивы солнце греет,
Пока его дубы буря вьёт,
Пока его мёртвых гроб закроет,
Пока его живое сердце бьётся!

Можно сюда помещать тексты каких то государств.
Если тексты либо нравятся, либо какие то необычные.


У Сомали есть гимн?
Или у государства Люксембург? :-)

Украина.

(Художественный перевод на русский)

Ещё жива Украины и слава, и воля,
Ещё, братья-мо'лодцы, улыбнётся доля.
Сгинут наши враги, как роса на солнце.
Заживём и мы братья на своей сторонке!

Припев:
Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братья, козацкого рода.

..........................................
:-(

Вот нахера петь в гимне про врагов? Да ещё и сравнивать их с РОСОЙ?!
И нахера обязательно душу и тело ложить за свободу?
Что за отрыжка необходимости вечной борьбы?!

НЕ ПО НИ МА ЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Фор, а послушать их можно?

Наш нормальный. Cтарый конь борозды не испортит.
И текст в меру и музыка замечательная.
Cоответвует масштабам CCCР.
Для РФ несколько великоват! На вырост так сказать.
Aвансом.

?!

Выложить что ли?

Вот эта строчка

убивает и силу, и верность и Отчизну.
Да же ИМХО не хочу добавлять...

Ну конечно.
Давайте почувствуем эйфорию от гимнов вместе.

Дак рассмотрим генезис вопроса так сказать.
Племя собиралось на толковище.
Жрали мясо, пили прокисший сок пальмы.
Пели патриотические песни, c командообразующей установкой.
Тексты были всегда одинакове:

Наша земля прекрасна
Горы самые высокие,
Пещеры самые глубокие!
Мы любим нашу землю !
Мы любим нашего великого вождя Мукумбу!
Мы убьем всх мужчин из вражеского племени
А всех баб...

Как то так

Мне очень нравится:

ФРАНЦУЗСКIЙ НАЦIОНАЛЬНЫЙ ГИМНЪ

LA MARSELLIESE Hymne nationale Francais

Allons enfants de la patrie,
Le jour de gloire est arrive;
Contre nous de la tyranie,
L'etendard san glant est leve
L'etendard san glant est leve
Entendez vous dans le campagnes
Mugir ces fero ces soldats?
Ils viennent josque dans vos bras
Egorger vos fils, vos compagnes
Aux armes ci toyens,
Formes vos bataillons!
Marchons, marchons, qu'un sang im pur
A bremve vos sillons
Marchons, marchons, qu'un sang im pur
A bremve vos sillons
------------------------------
Вперёдъ! безъ страха и сомненья
На подвиг доблестный, друзья.
Зарю святого возрожденья
Ужъ въ небесахъ завиделъ я!
Ужъ зарю завидел я!
Впередъ! Впередъ!
Дадимъ другъ другу руки
И вместе двинемся впередъ
Во имя веры и науки.
Союзъ нашъ пусть цвететъ! Впередъ друзья! Впередъ!
Союзъ нашъ пусть цвететъ! Впередъ друзья! Впередъ!
Во имя веры и науки.
Союзъ нашъ пусть цвететъ!
Во имя веры и науки.
Союзъ нашъ пусть цвететъ!
============================== текст записан по открытке 1914 года
на обратной стороне написано:

лит. акц. о-ва "самообразованiе" въ п-дъ
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО
Сост. подъ Высочайшимъ Е.И.В. ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА покров. Скобелевскiй Комитетъ
Изд. "Три флага согласiя". Петроградъ, Мытнинская ул., 27, тел. № 229-46
Цена открытки 12 коп.
:-)

Нууу....не знаю, есть ли там настоящая эйфория...

Вот тут, вторая сторона пластинки поштучно.
(которуя , кстати, и не послушал ещё :-)
http://slil.ru/27499116
( а первая мне не понравилась)

Ещё гимн нравится:

Гаудеамус игитур,
Ювенес дум сумус! (dva raza) :-)
Пост югундам ювентутем,
Пост молестам сенектутем,
Нос хабебит хумус.(dva raza)

Уби сунт, кви анте нос
Ин мундо фуэре?
Вадите ад Cуперос,
Трансите ад Инферос,
Уби йам фуэрэ!

Вита ностра бревис эст,
Бреви финиэтур;
Вэнит морс велоцитер,
Рапит нос атроцитер,
Немини парцетур.

Виват Академиа!
Вивант профессорес!
Виват мембрум кводлибет!
Вивант мембра квалибет!
Семпер сунт ин флоре!

Вивант омнес виргинес,
Грацилес, формозэ!
Вивант эт мулиэрес,
Тенерэ, амабилес,
Бонэ, лабориозэ!

Виват эт Республика
Э кви иллам регит!
Виват нострум цивитас,
Меценатум каритас,
Кви нос хик протегит!

Переат тристициа,
Переант долорес!
Переат Диаболюс,
Квивис антибуршиус,
Аткве ирризорес!
:-D

мне очень нравится гимн Австралии - примерно такой же пафос у него.

Австралийцы, всё к счастью для нас
Здесь, где юность с свободой цветут,
Дом в оправе морей - наш бесценный алмаз
Ты даешь нам богатства за труд.
Край – дар звёзд, сквозь века свет глаз их
Книги волн, трав, камней здесь собрали и
Со страниц их поет каждый штрих
Про цветенье Австралии.
Чтоб от радости петь, когда сердце кричит,
Расцветай, о Австралия.
==
Под сияющим Южным Крестом
Мы союз наций сплав возвели
Здесь сердцами, руками, умом и трудом
Так чтоб знали все страны земли
Все, кто смог сквозь моря путь пробить
К безграничью равнин, обретали их
Чтоб с отвагой сердец своих слить
К процветанью Австралии.
Чтоб от радости петь когда сердце кричит,
Расцветай о Австралия.

(перевод так себе)

особенно вот эта строчка:
Все, кто смог сквозь моря путь пробить
К безграничью равнин, обретали их

Так и хочется рвануть на пристань, нанять клипер и устремиться под Южный Крест!

Это чей?


Хочу гимн Кубы на русском.

Израиль - священная наша держава,
Израиль - любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава -
Твое достоянье на все времена!

Славься, Отечество наше свободное,
Разных евреев союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!

От Красного моря до самой Метулы
Раскинулись наши леса и поля.
Ни войны, ни гады тебя не согнули -
Хранимая Б-гом родная земля!

Славься, Отечество наше свободное,
Разных евреев союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!

Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу дает наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!

Славься, Отечество наше свободное,
Разных евреев союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!

Потомки Дракона, наследники славы
Питомцы Питона, младые удавы
Проглоченных кроликов сладкое бремя
Несите - так хочет грядущее время! (с)

Не расположен к государственным гимнам.

Пока внутри сердца всё ещё
Бьётся душа еврея,
И в края Востока, вперёд,
На Сион устремлён взгляд, -
Ещё не погибла наша надежда,
Надежда, которой две тысячи лет:
Быть свободным народом на своей земле,
В стране Сиона и Иерусалима...

Боже , Царя храни....
:smoke:

И великий Мукумбе нас к победе ведет!
Славься, Отечество!
:-D :-D :-D

Было бы смешно, но ведь работает уже тысячи лет.

Боже, Царя храни!

Сильный, Державный,

Царствуй на славу, на славу нам!

Царствуй на страх врагам,

Царь православный!

Боже, Царя храни!

/кратко и громко/

Был смешной случай с пением гимнов на футбольном поле.
................................
При исполнении гимна Хорватии англичанин спел слово "пенис"

Перед началом отборочного матча Евро-2008 между сборными Англии и Хорватии произошёл небольшой казус, который, видимо, ещё больше раззадорил хорватских футболистов. Во время исполнения гимна Хорватии, певец Тони Генри ошибся всего в одной букве и эта ошибка коренным образом изменила одну из фраз. В оригинале, фраза, в которой ошибся певец звучала "mila kuda si planina", что в переводе со старохорватского означает "Ты знаешь, наша дорогая, как мы любим твои горы!" Но исполнитель спел "mila kura si planina ", что означает "Дорогая, мой пенис — гора!" или "Дорогой пенис, ты гора!"

В итоге, принципиальный поединок для хозяев выиграли гости со счётом 3:2 и лишили, таким образом, англичан права на попадание на Евро-2008.

тут , должно быть, Михалковы всплакнули, что не они были авторами гимна... :smoke:

Еще есть интернациональные гимны. :-)

Мама - анархия, папа - стакан портвейна...

Вставай проклятьем эаклеймённый...

Владимирский централ, этапом из Твери...

[Сообщение изменено пользователем 01.05.2009 00:14]

И снова про Украину...


Эти слова как будто бы исходят вот от чего:
(гипертрофирую для пользы дела)

Украина ещё в жопе невезухи...но не сдаётся
и нам братьям-молодцам ещё повезет
Врагов у нас много (кругном враги) но они сгинут, как чистая роса с травы
И заживем мы тогда братья, отдельно и далеко от всех
чтобы сало не перепрятывать каждую ночь.

Вот будет тогда житуха!!
Мы и сало!!

............................
Что, не так что ли?

Никита Сергеич с умиленьем, ему царский гимн - очень люб...

С ужасом жду анализа польского гимна...

Может не будем собирать тут всё, что под руку подвернётся? :-)

И Рэб непонятно что выкладывает.....

Товарищи, постите тексты, которые (с)