Мисс или не мисс - вот в чем вопрос...

12:58, 17.03.2009
Европарламент запретил обращения "мисс" и "миссис"
Европарламент вычеркнул из словаря делопроизводителей обращения "господин" и "госпожа". Это, по мнению депутатов, нарушает равенство полов. Также в черном списке неполиткорректных выражений оказался и ряд других слов. Директива с новыми требованиями обязательна к исполнению на всей территории Евросоюза.
Таким образом, обращения "мисс" и "миссис", "мадемуазель" и "мадам" и им подобные теперь являются административным нарушением. Так как, по мнению евродепутатов, подчеркивают семейный статус женщин, а это проводит черту между социальными слоями. Европарламент предлагает обращаться исключительно по имени и фамилии.
Кроме того, изъятию подлежат английские слова "политик", "полицейский", "спортсмен" и многие другие, им подобные, так как в них содержится слово man - "мужчина".
Цит. по Известия.ру
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Я вот думаю, как же далеко это может зайти...
2 / 1
Шарль Латэн (ограничение 16+)
13:00, 17.03.2009
Слово "женщина" в Америке признано неполиткорректным. Теперь следует говорить: "Вагинополовоорганный феминоамериканец".
10 / 0
Хрупаков
13:02, 17.03.2009
-- Слушайте, Шура, если уж вы окончательно перешли на французский язык, то называйте меня не мосье, а ситуайен, что значит -- гражданин.

(с)
1 / 0
13:04, 17.03.2009
да у нас с этим еще хуже..
Товарищем уже нельзя, барышней - устарело, девушка - так и осталось обращением к кассирше, гражданка - слишком официально и отдает детективами...
Вот как вы (не в магазине!) обращаетесь к незнакомой женщине средних лет?
0
Безрюмки-Встужева
13:06, 17.03.2009
От пользователя Командор
Европарламент предлагает обращаться исключительно по имени и фамилии.

тоже можно подчеркнуть что-нибудь не то
лучше просто, демократично, одинаково- Эй, ты!
__________
не забивайте дурь мозгами(с)
0
Хрупаков
13:07, 17.03.2009
От пользователя Кобра.
Вот как вы (не в магазине!) обращаетесь к незнакомой женщине средних лет?

"Извините, не могли бы Вы...." :-)
1 / 0
13:07, 17.03.2009
От пользователя ПеременакS(Безрюмки-Встужева)
Эй, ты!


Вот и БезРюмки внесла вполне здоровое предложение... :-)
0
13:08, 17.03.2009
От пользователя Кобра.
девушка - так и осталось обращением к кассирше

А мне нрвится когда ко мне обращаются "девушка"....а те кто обращаются "женщина" вызывают раздражение)))))))))))))))))))))
От пользователя Кобра.
Вот как вы (не в магазине!) обращаетесь к незнакомой женщине средних лет?

Начинаю так-"Извините за беспокойство, "-без обращения т.е.
1 / 1
13:09, 17.03.2009
От пользователя Командор
Нормально вернуться к традиции - сударыня

Все это пока благие пожелания и искусственно насаждаемое правило.
В живом языке традиция умерла. Кому-то ласкает слух, кому-то режет, но почти никем не воспринимается как само собой разумеющееся.
1 / 0
13:12, 17.03.2009
От пользователя Lamborghini Miura
Начинаю так-"Извините за беспокойство, "-без обращения т.е.


От пользователя LM.
"Извините, не могли бы Вы...."


ага, как-то так оно сейчас и есть.
блин, лучше б уж товарищем обзывали :-)
0
13:12, 17.03.2009
очень душевно, голосом Карлсона: Мадам!
(уже падают листья)))
0
Хулиана Маргулис
13:13, 17.03.2009
А гомо гомини лупус эст
0
13:13, 17.03.2009
От пользователя Кобра.
В живом языке традиция умерла.


Нет, она не умерла. Слово "сударыня", скорее, в активном запасе. есть много примеров, когда слова выходят из активного запаса и возвращаются в активную лексику...
3 / 3
13:14, 17.03.2009
Кстати, "товарищ" вполне себе ничего. Бесполо и политкорректно...
Брателло, как вариант...
2 / 1
13:15, 17.03.2009
От пользователя Ynga
голосом Карлсона: Мадам!

это вариант!
но откровенно заимствованный!
может ужо тогда "пани"? Все-таки славянская группа :-)
0
13:21, 17.03.2009
"Барышня"-хорошо звучит, а также
"Эй, подруга, посмотри на меня!"(с)
и"друг"-как толстый Херли ко всем в Лосте обращался, очень подкупает)
Пан и пани-мило, но исторически враждебно братьям славянам)
0
13:22, 17.03.2009
От пользователя Кобра.
может ужо тогда "пани"?


Еще колбатоно вспомните от братского саакашвилиевского народа...
0
Безрюмки-Встужева
13:22, 17.03.2009
От пользователя Ynga
Мадам!

между прочим- мадмуазель(с)

От пользователя Командор
Кстати, "товарищ" вполне себе ничего. Бесполо и политкорректно...

бесполо- да, но политкорректно...гусь может не захотеть свинье
__________
не забивайте дурь мозгами(с)
0
13:23, 17.03.2009
что там еще может быть? сестренка? красавица?
0
Хрупаков
13:23, 17.03.2009
Дорогуша!
0
13:29, 17.03.2009
ну на клио- то должны все обращаться:"Послушайте, любезнейший!"
1 / 0
13:29, 17.03.2009
От пользователя Командор
я называю девушек "барышня"

Тетенька. :-D
0
13:30, 17.03.2009
От пользователя Ynga
ну на клио- то должны все обращаться:"Послушайте, любезнейший!"

а на "Здоровье" - "батенька"?
1 / 0
Bella C.
13:34, 17.03.2009
От пользователя Ynga
подруга


От пользователя Ynga
друг

слишком фамильярно
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.