ну знаю, знаю, что тут может быть в таких темах, но все же, как вам?
Это перевод:
Прикоснуться к дождю, чтобы понять
Что не дождь это вовсе, а лунная пыль

Прикоснуться к стене, чтобы понять,
Что стена - лёгкий занавес из облаков

Откусить от горбушки, чтобы понять,
Что давно уже крысами съеден тот хлеб

И воды пригубить, чтобы понять,
Что родник и колодец иссякли давно

Тихо слово промолвить, чтобы понять:
это крик, только всем на него наплевать
(с)
0
Полосатая_Матраца
Грустные очень стихи- человека, познавшего отчаяние..
1 / 0
ты, Пем, прямо в точку, почувствовала, у этого поэта такая судьба....
0
Полосатая_Матраца
От пользователя Ynga
ты, Пем, прямо в точку

Тонкая я натура, чуствительная.. :lol:
0
Tомми!
Вы, Инга, выложили единственный осмысленный стих этого поэта
0
а я его единственный и нашла в инете, если есть ссылка дайте еще почитать)))
0
Полосатая_Матраца
От пользователя Ynga
его единственный

А о личности? Как звать?
0
Tомми!
рафал воячек зовут.

Я формирую свое лицо
два пальца в рот на лице улыбка

Жирная белая кожа рвется
рот до ушей

Внутри свернулся кольцами
мертвый язык
0
Воячек Рафал(1945-1971)-польский поэт.Это я после "Одиночества в сети" решила польской поэзией поинтересоваться))).Выложу еще одну поэтессу, уж очень стих на душу лег, но это чисто женские ощущения)))

она была маленькой самоуверенной девочкой
съедала конфеты купленные по талонам
рассказывала себе сказки ссорилась с братом
росла быстро и нечаянно переросла
деда мороза переросла холодильник
растеряла кубики лего веру в себя
выпила коньяку позволила себя поцеловать
срезанные волосы отрастали быстро как ногти
уокмен прирос к ушам как помада
к губам дальше не происходит ничего
достойного внимания сначала чуть
поправилась потом чуть похудела иногда
она спит с кем-то инода спит
одна инода не может
заснуть охотится
тогда на мои сны выслеживает мои мысли
каждая чёртова мигрень раскалывается надвое
перлюстрирует мои морщины с другой стороны зеркала
всегда чуть неуверенная как бы отсутствующая
а я штурмую календарь с её головой на плечах
Марта Элой Цихоцкая
0
Tомми!
Инга, скажите, почему эстетствующие люди так любят смаковать любой бред, порожденный зависимым от алкоголя сознанием? :-)
1 / 1
От пользователя Tommy_samuray
11:49

ужос, ага)))
0
:-) да не эстетствую я, мне вот эти два стиха правда понравились, а то, что Вы выложили, правда бррр.Но вот про Рафала написано, что он культовая фигура для многого поколения молодых поляков и оне фильм про него сняли, вот и хочется узнать, интересно ведь)))
0
Tомми!
Инга, так я вас и не имел ввиду :-)

просто есть определеный класс людей, имеющих привычку восхищенно вздыхать над всякой ахинеей.
0
zoolus
А я вот люблю поэта Горохова.
Особенно цикл про шапку-петушок.
0
Джин тоник
От пользователя Ynga
Дата: 15 Авг 2008 11:16

Это чё было???

С вами кто так плохо обошолся то???
0
От пользователя zoolus
zoolus

ну цитните, уже если не лень)))
От пользователя Джин тоник
Джин тоник

ну что вы,Джин, у мене все ок)))
0
Полосатая_Матраца
От пользователя Tommy_samuray
Внутри свернулся кольцами
мертвый язык

Да уж- накропал он как висельник-когда ж люди въедут, что все внутри- и раскопают в своих глубях и свою радость, и своё щастье?
0
zoolus
От пользователя Ynga
ну цитните, уже если не лень)))

Последнее, что мне страшно понравилось, я аж себе в профиль скопипастила:

Порой поехал ты на танке
Купить к рагу себе сметанки.

И тут заклинило твой танк.
Бензина нету - или как?..

Да вроде нет, ещё полбака...

Из люка выглянув тогда,
Что мы наехали на бабку
Увидим, дамы, господа!

:-D :-D


А про петушок вот пример (и там еще штук 10 на эту же тему)


Не отморозить чтобы череп,
Сегодня ехал в петушке.

И без понятия, приеду
Когда, что будет на башке
Причёски вместо.

Оснований
Имею ряд я полагать,
Что тем, звалося что причёской

Могу любого напугать.
1 / 0
:-) :-) прикольно
а народ-то нонешний знает, что такое шапка-петушок, с надписью динамо, например)))??
1 / 0
Полосатая_Матраца
От пользователя Ynga
а народ-то нонешний знает, что такое шапка-петушок, с надписью динамо, например)))??

Да уш, нонешни дети не ведают- точна!! :lol:
0
Джин тоник
От пользователя Ynga
Откусить от горбушки, чтобы понять,
Что давно уже крысами съеден тот хлеб

Хде эта крыса что сожрала ваш хлеб??? .... шинковать её на рамштексы бум. :-D
0
zoolus
От пользователя Ynga
а народ-то нонешний знает, что такое шапка-петушок, с надписью динамо, например)))??

У меня был петушок "спорт" синий с красными полосками.
Мама ворчала всегда, мол это же для мальчиков!
А я ни в какую не соглашалась на что-то другое)
0
От пользователя zoolus
У меня был петушок

а у меня-финская серая, уже и не помню, что там на ней было написано, я тоже таскала-мода у нас была такая, с искусственными коричневыми шубами - застрел, вообще,))) а потом еще пуховики появились, огромные стеганые и сапоги-дутыши))))
0
Поляки, крысы, снег....
0
Tомми!
а на моем петушке было написано SPORT.
сию надпись я по молодости лет упорно произносил как СРОЯТ
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.