Похороны темы "На заре ты ее не буди..."
E
EIII
пятьсполовинойтысяч!!!
ещё один итальянец?
[Сообщение изменено пользователем 12.11.2008 11:18]
А в итальянском "перке"
ещё один итальянец?
[Сообщение изменено пользователем 12.11.2008 11:18]
Т
Тат-ка
Монашка с медицинским образованием?!..
стриптизёрша с филологическим
Ж
Жофрей$^**
ещё один итальянец?
Хто?! Где?!..
стриптизёрша с филологическим
Восхищенно заинтригован...
Т
Тат-ка
Восхищенно заинтригован...
осталось меньше 50 постов, соберись
E
EIII
Хто?! Где?!..
ты... тут...
сам же про особенности звучания в итальянском языке рассказывал....
Ж
Жофрей$^**
ты... тут...
сам же про особенности звучания в итальянском языке рассказывал....
сам же про особенности звучания в итальянском языке рассказывал....
А-а. Я это ... в юности сериал "Спрут" смотрел. Дважды.
Т
Тат-ка
А-а. Я это ... в юности сериал "Спрут" смотрел. Дважды.
без перевода чтоли?
Ж
Жофрей$^**
без перевода чтоли?
С переводом, но недублированный. Особенно занимательно смотреть (слушать) их диалоги. К примеру, главный герой спрашивает "Почему (перке...) Вы оставили свой пост?" А итальянские коррумпированные менты ему и отвечают "Потому что (перке...), нас вызвали..."
Т
Тат-ка
С переводом, но недублированный. Особенно занимательно смотреть (слушать) их диалоги. К примеру, главный герой спрашивает "Почему (перке...) Вы оставили свой пост?" А итальянские коррумпированные менты ему и отвечают "Потому что (перке...), нас
вызвали..."
это ты всё за два раза понял?
Ж
Жофрей$^**
это ты всё за два раза понял?
А чо понимать-то, мы ведь не о богатом могучем русском языке...
А у макаронников "перке" не только "почему" и "потому что", но еще и "зачем", "затем". А у грузин еще беднее. Поэтому они (как и итальянцы) так активно жестикулируют. Что поделаешь, такой у них бедный словарный запас, что им приходиться "руками разговаривать"...
Т
Тат-ка
руками разговаривать"...
как они бедные по телефону разговаривают
Ж
Жофрей$^**
как они бедные по телефону разговаривают
Сам удивляюсь.
З
Занятой
И тут всем приветы!
Ну что тут чуток остался и лопату можно доставать!
Ну что тут чуток остался и лопату можно доставать!
З
Занятой
Вроде писал тут всем приветы,а поста нет!!
З
Занятой
Ого...появился, точно домовой
E
EIII
точно домовой
а ты не верил...
Ж
Жофрей$^**
Ого...появился, точно домовой
а ты не верил...
Што вы! Чертовщина в соседней теме!..
Ж
Жофрей$^**
Скорбим...
E
EIII
Чертовщина в соседней теме!..
Чертовщина может и там... но тырят то они тут!!!!
Т
Тат-ка
Скорбим...
скорблю
Ж
Жофрей$^**
Чертовщина может и там... но тырят то они тут!!!!
На святое покусились, аспиды...
скорблю
Ж
Жофрей$^**
Похоронный оркестр храпит в автобусе. РПК падает от усталости... Пятые сутки длится прощание...
Т
Тат-ка
Похоронный оркестр храпит в автобусе. РПК падает от усталости... Пятые сутки длится прощание...
может проще реанимировать? Будем снова будить друг друга на заре
Ж
Жофрей$^**
может проще реанимировать? Будем снова будить друг друга на заре
Нет! Доведем начатое ДО КОНЦА!!!
Т
Тат-ка
ДО КОНЦА!!!
я как соавтор могу на сто-то влиять?
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.