НАШИ ПЕСНИ -2 *музыкальная шкатулка*

I feel I know you
I don't know how
I don't know why

I see you feel for me
You cried with me
You would die for me

I know I need you
I want you to
Be free of all the pain
You hold inside

You cannot hide
I know you tried
To be who you couldn't be
You tried to see inside of me

And now I'm leaving you
I don't want to go
Away from you

Please try to understand
Take my hand
Be free of all the pain
You hold inside

You cannot hide
I know you tried
To feel...
To feel...

Tell me if you got a problem
Tell me if itґs in your way
Tell me if thereґs something bothering you
Tell me what should I say
You know Iґd do most anything
You know Iґd change the world
You know Iґd do most anything for my little girl
Tell me if you got a problem
Tell me now whatґs inside
Show me if you broke your heartstrings
You know you never need to hide
You know Iґd do most anything
You know Iґd paint the sky
You know I ґd do most anything for you my guiding light
Cause youґre my Star shining on me now
A love from worlds apart I need for you,
You are my shining star, my star
A love from worlds apart I need for you,
You are my shining star
Once upon a time a memory
Once upon a time girl
Once upon a time perfect life
Once upon a perfect world
You know Iґd do most anything for you my guiding light
You know Iґd do most everything to keep you in my life
Cause youґre my Star shining on me now
A love from worlds apart I need for you,
You are my shining star, my star
A love from worlds apart I need for you,
You are my shining star
Just a memory
Every dream is of you and me
If I wish upon a star
Well I hope thatґs where you are
When Heavens turn
You know youґll shine youґre in my heart for all time
When Heaven turns you know youґll shine in worlds apart
Cause yeah you are my Star
A love from worlds apart I need for you,
You are my shining star, my star
A love from worlds apart I need for you,
You are my shining star,
shining on me now
A love from worlds apart I need for you,
You are my shining star, my star
A love from worlds apart I need for you,
You are my shining star

Ты ушла рано утром, чуть позже шести.
Бесшумно оделась, посмотрев на часы.
На пачке LM`а нацарапав "прости".
На подушке осталась пара длинных волос.
На подушке осталась пара твоих длинных волос.
И почти машинально (что ты скажешь, басист?)
Я намотал их на палец (я хотел узнать имя) - получилось X.

Кому жизнь - буги-вуги, а кому - полный бред.
Кому жизнь - буги-вуги, ну а мне - полный бред.
Недопитое пиво, недобитый комар,
Недосмотренный сон, незаметный удар.

Я искал тебя здесь и там, я думал - свихнусь.
Я не нашел тебя ни здесь, и не там, я думал - свихнусь.
О гитара, и струны, священный союз,
Когда кидает любовь, начинается блюз.

Ты ушла рано утром, когда я еще спал.
Ты ушла рано утром, когда я еще спал.
Вечный мой перекресток, где минус, где плюс?
Когда уходит любовь, остается блюз.
Когда уходит любовь, остается блюз

Осень-мертвые дожди
Осень-юные морозы
Задубевшие березы
Ковыляют по Руси

Осень-падшая листва
Оплевавшая дорогу
Осень-смертная тревога
У хмельного старика

А я татарин на лицо
Да с фамилмей хахлятской
От чего ж в душе кабатской
Угодил под колесо

А я зарезан без ножа
Я прострелян, но не пулей
Вы мою свечу задули
Осень-темная душа

С неба рвет хмельная муть
Для чего ему я каюсь?
Скоро верою отмаюсь
Вместо крови в жилах ртуть

Поэтичность языка
Легковесная химера
Этой дряни нету дела
До осеннего меня

Мой дом - тюрьма. Тюрьма мой дом.
Да только я живу не в нем,
Ой не по мне такие дома.
В клетку небо за оконцем, а я уйду своей тропой.
Где-то между землей
и со-ооо-лнцем.

Туда, где нейтральною полосою сны, они
Мои и только мои.

Стерегут мой дом здоровы скоты с ружьем
и гнилым нутром, да только, чтоб меня догнать,
Надо меньше пить да спать.
А они не спать не могут, они пьют уже с утра.
Ну, а мне уже пора
в дорогу.

В мой старый сад ланфрен-ланфра
Лети моя голубка.
Там сны висят ланфрен-ланфра
На всех ветвях, голубка.
Ланфрен-ланфра, лантатита
Там свеж ручей, трава густа,
Постель из ландышей пуста
Лети в мой сад, голубка.

Мы легкий сон,ланфрен-ланфра
Сорвем с тяжелой ветки
Как сладок он,ланфрен-ланфра
Такие сны так редки
Ланфрен-ланфра, лантатита
Но, слаще сна твои уста
И роза падает с куста
Тебе на грудь, голубка.

В моем саду,ланфрен-ланфра
Три соловья и ворон
Они беду,ланфрен-ланфра
Любви пророчат хором
Ланфрен-ланфра, лантатита
Свети прощальная звезда
Любовь последняя чиста
Лети в мой сад голубка.

No, woman, no cry;
No, woman, no cry
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
'Cause - 'cause - 'cause I remember when a we used to sit
In a government yard in Trenchtown,
Oba - obaserving the 'ypocrites - yeah! -
Mingle with the good people we meet, yeah!
Good friends we have, oh, good friends we have lost
Along the way, yeah!
In this great future, you can't forget your past;
So dry your tears, I seh. Yeah!
No, woman, no cry;
No, woman, no cry. Eh, yeah!
A little darlin', don't shed no tears:
No, woman, no cry. Eh!
Said - said - said I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown, yeah!
And then Georgie would make the fire lights,
I seh, logwood burnin' through the nights, yeah!
Then we would cook cornmeal porridge, say,
Of which I'll share with you, yeah!
My feet is my only carriage
And so I've got to push on through.
Oh, while I'm gone,
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right, yeah!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right-a!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right, yeah!
Everything's gonna be all right!
So no, woman, no cry;
No, woman, no cry.
I seh, O little - O little darlin', don't shed no tears;
No, woman, no cry, eh.
No, woman - no, woman - no, woman, no cry;
No, woman, no cry.
One more time I got to say:
O little - little darlin', please don't shed no tears;
No, woman, no cry.

"На маленьком плоту сквозь бури, дождь и грозы,
Взяв только сны и грезы, и детскую мечту,
Я тихо уплыву, лишь в дом проникнет полночь,
Чтоб рифмами наполнить мир, в котором я живу.

Ну и пусть будет нелегким мой путь,
Тянут ко дну боль и грусть, прежних ошибок груз,
Но мой плот, свитый из песен и слов,
Всем моим бедам назло вовсе не так уж плох.

Я не от тех бегу, кто беды мне пророчит.
Им и сытней и проще на твердом берегу.
Им не дано понять, что вдруг со мною стало,
Что вдаль меня позвало, успокоит что меня.

Ну и пусть будет нелегимк мой путь,
Тянут ко дну боль и грусть, прежних ошибок груз,
Но мой плот, свитый из песен и слов,
Всем моим бедам назло вовсе не так уж плох.

Нить в прошлое порву, и дальше будь, что будет.
Из монотонных будней я тихо уплыву
На маленьком плоту, лишь в дом проникнет полночь,
Мир, новых красок полный, я быть может обрету.

Ну и пусть будет нелегким мой путь,
Тянут ко дну боль и грусть, прежних ошибок груз,
Но мой плот, свитый из песен и слов,
Всем моим бедам назло вовсе не так уж плох.

Мой маленький плот, свитый из песен и слов,
Всем моим бедам назло вовсе не так уж плох."

"Гордость полными вагонами,
золотыми погонами
С юга дуют молодые ветра
Срывая в клочья облака
Не забыли, шлют издалека
С дома, мама и не последняя любовь

А по небу бегут, видишь, чьи-то следы
Это, может быть, ты
Это, может быть, я
Это, может, нас ждут
Это, может, нам поют твои

Нашла коса на камень
Идет война на память лет
Нашла коса на камень
Идет война на память лет
Нашла коса на камень
Идет война на память лет
Нашла коса на камень
Идет война на память лет

Радость полными застольями
И земными поклонами, встанем
выпьем
И за всех помолчим
Месяц полон, мир шатается
Язык, ноги заплетаются
Вспомним, скажем
Брат-брату нужные слова

А по небу бегут
Видишь, чьи-то следы
Это, может быть, ты
Это, может быть, я
Это, может, нас ждут
Это, может, нам поют cвои

Нашла коса на камень
Идет война на память лет
Нашла коса на камень
Идет война на память лет
Нашла коса на камень
Идет война на память лет
Нашла коса на камень
Идет война на память лет

Нашла коса на камень
Идет война на память лет
Нашла коса на камень
Идет война...

С юга полными вагонами
Золотыми погонами
Гордо дуют
Молодые ветра"
%)

"Отчего так в России берёзы шумят?
Отчего белоствольные всё понимают?
У дорог прислонившись по ветру стоят
И листву так печально кидают.

Я пойду по дороге, простору я рад,
Может это лишь всё, что я в жизни узнаю.
Отчего так печальные листья летят,
Под рубахою душу ласкают?

А на сердце опять горячо-горячо,
И опять, и опять без ответа.
А листочек с берёзки упал на плечо,
Он как я, оторвался от веток.

Посидим на дорожку, родная, с тобой,
Ты пойми, я вернусь, не печалься, не стоит.
И старуха махнёт на прощанье рукой,
И за мною калитку закроет.

Отчего так в России берёзы шумят?
Отчего хорошо так гармошка играет?
Пальцы ветром по кнопочкам враз пролетят,
А последняя, эх, западает...

А на сердце опять горячо-горячо,
И опять, и опять без ответа.
А листочек с берёзки упал на плечо,
Он как я, оторвался от веток.

А на сердце опять горячо-горячо,
И опять, и опять без ответа.
А листочек с берёзки упал на плечо,
Он как я, оторвался от веток."

Working Class Hero

As soon as you're born, they make you feel small,
By giving you no time instead of it all.
Till the pain is so big you feel nothing at all.

A working class hero is something to be,
A working class hero is something to be.

They hurt you at home and they hit you at school,
They hate you if you're clever and they despise a fool.
Till you're so fucking crazy, you can't follow their rules.

A working class hero is something to be,
A working class hero is something to be.

When they tortured and scared you for twenty odd years,
Then they expect you to pick a career.
When you can't really function, you're so full of fear.

A working class hero is something to be,
A working class hero is something to be.

Keep you doped with religion and sex and tv,
And you think you're so clever and classless and free.
But you're still fucking peasants as far as I can see.

A working class hero is something to be,
A working class hero is something to be.

There's a room at the top, they are telling you still,
But first you must learn how to smile as you kill.
If you want to be like the folks on the hill.

A working class hero is something to be,
A working class hero is something to be.

If you want to be a hero, well, just follow me,
If you want to be a hero, well, just follow me.

"По лазоревой степи
Ходит месяц молодой,
С белой гривой до копыт,
С позолоченной уздой.

Монистовый звон
Монгольских стремян -
Ветрами рожден
И ливнями прян.
Из кувшина через край
Льется в небо молоко;
Спи, мой милый, засыпай,
Завтра ехать далеко.
Рассвета искал -
Ушел невредим,
Меня целовал
Не ты ли один?
Как у двери Тамерла-
Новой выросла трава;
Я ли не твоя стрела,
Я ль тебе не тетива?
Ты - сердце огня,
Ты - песня знамен,
Покинешь меня,
Степями пленен.
Кибитками лун -
В дорожный туман,
Небесный табун,
Тяжелый колчан;
Чужая стрела,
Луна - пополам,
Полынь да зола -
Тебе, Тамерлан.
Тревожить ковыль - тебе -
В других берегах,
И золотом стыть - тебе -
В высокий курган.
А мне - вышивать
Оливковый лен,
Слезами ронять
Монистовый звон;
Обручью костра
Навеки верна -
Тебе не сестра,
Тебе не жена."

Скорый поезд придет только в шесть часов.
Скорый поезд придет только в шесть часов.

Он продал часы и купил билет,
Хочется курить - курева нет.
Скорый поезд придет только в шесть часов.
Скорый поезд придет только в шесть часов.
Скорый поезд придет только в шесть часов.

В кармане лишь крошки, в голове только муть,
Он просто устал, ему нужно уснуть,
Скорый поезд придет только в шесть часов.
Скорый поезд придет только в шесть часов.
Скорый поезд придет только в шесть часов.

Он уже не ребенок, он давно подрос,
Он сбежал из дома и это всерьез,
Скорый поезд придет ровно в шесть часов.
Скорый поезд придет ровно в шесть часов.
Скорый поезд придет ровно в шесть часов.

Его давно уже ищут, но вряд ли найдут,
Потому что он здесь, потому что он тут,
Скорый поезд придет ровно в шесть часов.
Скорый поезд придет ровно в шесть часов.
Скорый поезд придет ровно в шесть часов.

Мать обзвонила больницы, а отец всех друзей,
Но никто не ответил ни ему и ни ей,
То что скорый поезд придет только в шесть часов.
Скорый поезд придет ровно в шесть часов.
Скорый поезд придет ровно в шесть часов.

Он уже не ребенок он давно подрос,
Он ушел навсегда и это всерьез.

"Со мной моя нежность, да что с нею делать.
Унять свою гордость - душа б не болела.
Со мной рядом зависть, а с ней моя злоба.
Желанье быть первым, и чтоб высшей пробы.

Выцвела книга, ее не открыли.
Ведь были же крылья, да надломили.
В одной руке бритва, в другой моя смелость,
К вечеру битва, с утра моя серость.

Над крышею небо. Всему свое время.
С тобой твое дело, в тебе моя вера.
Со мной ночью холод, желанье напиться,
Опять чужой голос, усталые лица."

Firelake - Dirge for the Planet

Miraculous crystal
Given by stars
I can foresee the future
In fabulous glass
Lie spilt on the caves
Mock scribbled on us
Earth's doom day is close

Dancing on the ashes of the world
I behold the stars
Heavy gale is blowing to my face
Rising up the dust
Barren lands are desperate to blossom
Dark stars strive to shine
I still remember the blue ocean
In this dying world

The seas overdumped
The rivers are dead
All planet's cities turned a deserted land
Annihilation declares its day
Life slowly
Utters me

Dirge for the planet
Dirge for the Earth

Dirge for the planet
Dirge for the Earth

Dancing on the ashes of the world
I behold the stars
Heavy gale is blowing to my face
Rising up the dust
Barren lands are desperate to blossom
Dark stars strive to shine
I still remember the blue ocean
In this dying world

Я незаметно на дереве в листьях
Наполняю жизнь свою смыслом,
Пряду свою тонкую нить.
Нас очень много на дереве рядом,
И каждый рожден шелкопрядом,
И прядет свою тонкую нить.

А моря до краёв наполнялись по каплям,
И срослись по песчинкам камни,
Вечность - это, наверное, так долго.
Мне бы только мой крошечный вклад внести,
За короткую жизнь сплести
Хотя бы ниточку шёлка.

Кто-то в паутину религий попался,
Кто-то бредит пришельцами с Марса,
Я пряду свою тонкую нить.
Кто-то открывает секрет мироздания,
Кто-то борется с твёрдостью камня,
Я пряду свою тонкую нить.

А моря до краёв наполнялись по каплям,
И срослись по песчинкам камни,
Вечность - это, наверное, так долго.
Мне бы только мой крошечный вклад внести,
За короткую жизнь сплести
Хотя бы ниточку шёлка.

Я не умею чего-то ещё,
Я маленький червячок,
Мир безумный проносится мимо.
А мы создаём своими руками
Невесомые тонкие ткани,
Красота вполне ощутима.

А моря до краёв наполнялись по каплям,
И срослись по песчинкам камни,
Вечность - это, наверное, так долго.
Мне бы только мой крошечный вклад внести,
За короткую жизнь сплести
Хотя бы ниточку шёлка.

А моря до краёв наполнялись по каплям,
И срослись по песчинкам камни,
Вечность - это, наверное, так долго.
Мне бы только мой крошечный вклад внести,
За короткую жизнь сплести
Хотя бы ниточку шёлка.

Oceans of Fantasy

My world is filled with oceans
Oceans of fantasy
The never never land of emotions
Come down and follow me
You'll see the secret places
Where all the rivers end
And pirate ships of old
Filled with diamonds and with gold
Just waiting for a friend

All you can hear is the music of stillness
And pure harmony
Magical mirrors reflecting the light
That colors the sea
You'll be surrounded by angel like creatures
Who tend to your dreams
Deeper and deeper you fall in a trance
Much more real
Much more real than it seems

Come share with me the oceans
Oceans of fantasy
Where you can lose your soul forever
Like in a melody

Oceans of fantasy, oceans of fantasy
Oceans of fantasy, oceans of fantasy

My world is filled with oceans
Oceans of fantasy
The never never land of emotions
Come down and follow me

Тёплые коты

Зима так холодна,
Так бесприютна и бела,
Скоро будет неизбежный
Дефицит тепла,
Начнём спасаться мы
От этой теплонищеты,
Значит, снова будут в моде
Тёплые коты.

Будем гладить всех мурчащих,
Тёплых, сонных, настоящих,
Запуская руки в меховые животы.
Переменчивы все вещи
В странном мире человечьем,
Постоянны мягкие
Мурчащие коты

Все бегут домой
С холодных улиц и пустых,
Значит, снова будут в моде
Тёплые коты.
Тёплые коты
Летят по небу облаками,
Мысли переполнены
Мурчащими котами.

Когти могут впиться в ногу,
Но нога, поверь, не сердце,
Кошки так не ранят,
Как людишки иногда.
Тёплый кот меня утешит,
Ляжет на больное место
И усну я, обнимая
Тёплого кота.

Приходи играть,
Хозяйкин свитер обшерстить,
Книжку истерзать,
Об кресло когти поточить.
Приходи ко мне
Из мира странных зимних снов,
Плюнь на предрассудки,
Разбуди своих котов.

Будем гладить всех мурчащих,
Тёплых, сонных, настоящих,
Запуская руки в меховые животы.
Переменчивы все вещи
В странном мире человечьем,
Постоянны мягкие
Мурчащие коты

Когти могут впиться в ногу,
Но нога, поверь, не сердце,
Кошки так не ранят,
Как людишки иногда.
Тёплый кот меня утешит,
Ляжет на больное место
И усну я, обнимая
Тёплого кота.

Over The Hills And Far Away (оригинал Nightwish)

They came for him one winter's night.
Arrested, he was bound.
They said there'd been a robbery,
His pistol had been found.

They marched him to the station house,
He waited for the dawn.
And as they led him to the dock,
He knew that he'd been wronged.
"You stand accused of robbery,"
He heard the bailiff say.
He knew without an alibi,
Tomorrow’s light would mourn his freedom.

Over the hills and far away,
For ten long years he'll count the days.
Over the mountains and the seas,
A prisoner's life for him there'll be.

He knew that it would cost him dear,
But yet he dare not say.
Where he had been that fateful night,
A secret it must stay.
He had to fight back tears of rage.
His heart beat like a drum.
For with the wife of his best friend,
He spent his final night of freedom.

Over the hills and far away,
He swears he will return one day.
Far from the mountains and the seas,
Back in her arms again he'll be.
Over the hills and far away.

Over the hills and,
Over the hills and,
Over the hills and far away.

Each night within his prison cell,
He looks out through the bars.
He reads the letters that she wrote.
One day he'll know the taste of freedom.

Over the hills and far away,
She prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the seas,
Back in his arms again she'll be.

Over the hills and far away,
He swears he will return one day.
Far from the mountains and the seas,
Back in her arms again he'll be.

Over the hills and far away,
She prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the sea,
Back in her arms is where he'll be.

Over the hills,
Over the hills and far away.

Over the hills,
Over the hills and far away.

Далеко за холмами (перевод Matilda)

За ним пришли однажды зимней ночью,
Арестовали вдруг, связали, увели.
Сказали: "Совершилось ограбленье".
И быстро пистолет его нашли.

Его привели в полицейский участок.
Он ждал проясненья всего,
Но уже на скамье подсудимых
Он понял, что всё здесь против него.
"Вы обвиняетесь в ограблении!»
Он слышал, как пристав это сказал.
И понимал он, что без доказательств
Утренний свет о нем горевал.

Далеко за холмами
Десять лет потянутся долгими днями.
Далеко за горами, далеко за морями
Узник жить будет в этой тюрьме.

Он знал, чего это будет стоить,
Но никому не посмел рассказать.
То, где он был роковой этой ночью,
Секретом навеки должно было стать.
Поборол слезы ярости, но не испуга,
Сердцу в груди оставаться невмочь...
Просто с женой своего лучшего друга
Провел он последнюю свободы ночь.

Далеко за холмами
Он клянется вернуться в один светлый день
Далеко за горами и за морями
Он снова вернется в объятия к ней.

Далеко за холмами...

Далеко...
Далеко...
Далеко за холмами

Каждою ночью в камере темной
Глядит он сквозь решетки,
Читает письма её неустанно,
Однажды познает свободы он вкус...

Далеко за холмами
О его возвращении она молится
целыми днями
"Так же точно, как реки впадают в моря,
В его объятьях окажусь снова я".

Далеко за холмами
Он клянется вернуться в один светлый день
Далеко за горами и за морями
Он снова вернется в объятия к ней.

Далеко за холмами
О его возвращении она молится
целыми днями
"Так же точно, как реки впадают в моря,
В его объятьях окажусь снова я".

Далеко...
Далеко за холмами

Горевала в тоске Настасья
Обливала себя слезами
Посрывала все покрывала
Отчего же мне эти страсти
Целовала себя взасосы
Обнимала себя в обнимку
И не верила в эти сказки
И таскала себя за косы

Нагадала себе несчастье
Закрывала глаза напрасно
все вокруг было желто-красным
Вдруг привиделось чудо-юдо

Танцевала с собой Настасья
И любила себя так мило
Захотела себе отдаться
И во сне себя загубила
Не ждала никакой напасти
Тут обрушилось как ненастье
Закружило в хмелю Настасью
Бес гуляет в душе мордастый

Гололед или просто ветер
На заборе повесил тряпки
Позабудьте про эту песню
Если я не вернусь обратно
Говорила себе Настасья
Все ведь было таким прекрасным
Обернулась я одеялом
А теперь как бы на сносях я

Гололед или просто ветер
На заборе повесил тряпки
Позабудьте про эти песню
Если я не вернусь обратно
Говорила себе Настасья
Все ведь было таким прекрасным
Обернулась я одеялом
А теперь как бы на сносях я

Гололед или просто ветер
На заборе повесил тряпки
Позабудьте про эту песню
Если я не вернусь обратно
Говорила себе Настасья
Все ведь было таким прекрасным
Обернулась я одеялом
А теперь как бы на сносях я

Тебе не нравится дым и чёрт с ним
Он убивает слова, кругом голова
Уже разносит молва по дворам
Что между нами чивава.
О чём с тобой говорить, потеряли нить
Быть не собой перестать и дома спать
Нас не измерить на глаз, а сейчас
Зачем мы давим на тормоз, не на газ?
Вопрос извечный зачем да почему
Я понемногу с ума, ты не сама
А эти ночи в Крыму теперь кому
Я если встречу потом передам ему.
Писклявый твой голосок как электрошок
Что я бухой без вина твоя вина
Теперь узнает страна до темна
Им донесут обо всем на fm волнах.

Я помню белые обои, чёрная посуда
Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда?
Задвигаем шторы, кофеёк, плюшки стынут
Объясните теперь нам, вахтёры,
почему я на ней так сдвинут?

Давай вот так просидим до утра
Не уходи, погоди - но мне пора
И если выход один впереди
То почему мы то холод то жара?
Раскладывать по местам я устал
И поворачивать вспять, ну вот опять
Прикосновения плавили мой метал
Ты элемент номер пять ни дать ни взять.
Идёт к финалу игра в этот раз
А ты всё так же молчишь, я говорю
Минут пятнадцать осталось до утра
Не вызывай так словлю и свалю.
Попробуем всё подшить не ворошить
Мобильные номера постирать
А уходить не спросив нету сил
Давай попробуем заново всё собрать.

Белые обои, чёрную посуду
Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда?
Задвигаем шторы, кофеёк, плюшки стынут
Объясните теперь нам, вахтёры,
почему я на ней так сдвинут?

Я помню белые обои, чёрная посуда
Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда?
Задвигаем шторы, кофеёк, плюшки стынут
Объясните теперь нам, вахтёры,
почему я на ней так сдвинут?

Белые обои, чёрная посуда
Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда?
Задвигаем шторы, кофеёк, плюшки стынут
Объясните теперь нам, вахтёры,
почему я на ней так сдвинут?

All The Madmen

Все эти безумцы

(Дэвид Боуи, 1971)

Day after day.
They send my friends away
To mansions cold and grey
To the far side of town
Where the thin men stalk the streets
While the sane stay underground.

Day after day.
They tell me I can go
They tell me I can blow
To the far side of town
Where it's pointless to be high
For it's such a long way down
So I tell them that,
I can fly,I will scream,I will break my arm
I will do me harm.
Here I stand,foot in hand,talking to my wall
I'm not quite right at all...am I?

Don't set me free,I'm as heavy as can be
Just my librium and me
And my E.S.T. makes three

'Cause I'd rather stay here
With all the madmen
Than perish with the sadmen roaming free
And I'd rather play here
With all the madmen
For I'm quite content they're all as sane
As me

(Where can the horizon lie
When a nation hides
Its organic minds
In a cellar...dark and grim
They must be very dim)

Day after day
They take some brain away
They turn my face around
To the far side of town
And tell me that it's real
Then ask me how I feel

Here I stand,foot in hand,talking to my wall
I'm not quite right at all.

Don't set me free,I'm as helpless as can be
My libidos split on me
Gimme some good 'ole lobotomy

'Cause I'd rather stay here
With all the madmen
Than perish with the sadmen
Roaming free
And I'd rather play here
With all the madmen
For I'm quite content
They're all as sane as me.

Zane,Zane,Zane
Ouvre le Chien

ну где ты барбара ага угу

как грустно и очень обычно все вышло
ушла от меня и в ночь теперь слезно кричу
мне просто обидно шаги одиночества слышу
и страшно подумать и вряд ли я жизнь доживу

барбара
барбара
барбара
барбара

с тобой я готов был бежать на край света
но ты изменила, сама ты туда удрала
порвалась струна и теперь моя песенка спета
и жизни мне нет вот такие дела

барбара
барбара
барбара
барбара

когда-то был счастлив, а счастье так и ушло
за счастьем несчастье так грустно вот так и пошло
и ждать на крылечке уже бесполезно тебя
ох как далеко, далеко, далеко от меня ты

барбара ё-о
барбара ё-о
барбара ё-о
барбара ё-о

барбара ага угу

но где ты барбара ага угу
но где ты барбара ага угу
но где ты барбара ага угу

I see trees of green........ red roses too
I see em bloom..... for me and for you
And I think to myself.... what a wonderful world.

I see skies of blue..... clouds of white
Bright blessed days....dark sacred nights
And I think to myself .....what a wonderful world.

The colors of a rainbow.....so pretty ..in the sky
Are also on the faces.....of people ..going by
I see friends shaking hands.....sayin.. how do you do
Theyre really sayin......i love you.

I hear babies cry...... I watch them grow
Theyll learn much more.....than Ill never know
And I think to myself .....what a wonderful world

(instrumental break)

The colors of a rainbow.....so pretty ..in the sky
Are there on the faces.....of people ..going by
I see friends shaking hands.....sayin.. how do you do
Theyre really sayin...*spoken*(I ....love....you).

I hear babies cry...... I watch them grow
*spoken*(you know their gonna learn
A whole lot more than Ill never know)
And I think to myself .....what a wonderful world
Yes I think to myself .......what a wonderful world

Знаю я, есть края - походи, поищи-ка, попробуй.
Там такая земля, там такая трава,
А лесов как в местах тех нигде, брат, в помине и нет.
Там в озерах вода, будто божья роса,
Там искрятся алмазами звезды и падают в горы.
Я б уехал туда, только где мне достать бы билет.

А билету цена - медный грош да простая копейка
Но его не найти, но его не купить,
Билетершу в окошке об этом проси, не проси.
Мне один пассажир говорил, будто ехал туда,
Но была кем-то сломана стрелка,
А другой рассказал о каком-то случайном такси.

Я давно разузнал много малых, и средних, и дальних маршрутов
Только все не туда, хоть купе и СВ,
И всегда есть билеты на рейсы в различных портах
Только в этих портах и на станциях нет
У меня никого почему-то
Может быть потому, что все мои в тех прекрасных местах.

И теперь для меня нет ни сна, ни покоя, ни места
Как доехать туда, как туда долететь,
И кто сможет теперь мне помочь или все рассказать
О местах что нет в карте
От Владивостока до Бреста
Все об этих краях, куда мне очень надо попасть.

Знаю я, есть края - походи, поищи-ка, попробуй.
Там такая земля, там такая трава,
А лесов как в местах тех нигде, брат, в помине и нет.
Там в озерах вода, будто божья роса,
Там искрятся алмазами звезды и падают в горы.
Я б уехал туда, только где мне достать бы билет.