Объясните чайнику :)

В моем июльском логе - это когда я без выделенки телекабинетовской сидела, - вот такие записи (это одна из строчек, как пример):

# === Service 'traf' user's log === 25.07.2003-21:40 ===
213.140.20.187 213.140.***.*** 1 96 scheme=ext type=from-world

Чито ето? :-) Я НАДЕЮСЬ, что это фигня какая-нибудь, денег моих не тянувшая, но все-таки интересно. Господа НЕ чайники, объсните, плз! :-)

Пришел тебе один пакетик на 96 байт, постучался, никого нет - и ушел! :-):-):-) Это именно какая-нибудь фигня, скорее всего тебе не нужная и денег не утянувшая по причине очень малого размера (96 байт) :-)

Короче говоря, forget about it (c) :-)

Спасибо :-)

...опять с модема, гроза однако :-(

да блудный трафик - он сука такой, денег по чу-чуть но ест.

:mad:

Ест конечно. Конкертно этот пакетик съел аж целых 6/100 копейки (если по 7руб/мб считать) :-d Так и до разорения не далеко. :-)