познакомлюсь со знатоком английского)) не для секса
U
---------------------------
13:58, 09.12.2008
не, небуду такую красоту портить
Не, не нада
Н
Нехорошая!!!
13:58, 09.12.2008
респееееееект мэн
хорошая мысль)
это не объяснить я помню препод один раз закрыл дверь, чтоб никто не зашол и тааааакие словечки нам рассказал, именно слэнговый, мы ржали там
капец, никогда бы не подумал
ты запомнил, хоть что-нибудь?) Не поделишься?
Н
Нехорошая!!!
14:03, 09.12.2008
я больше на ирц. все-таки рил-тайм.
http://www.urbandictionary.com/
это на каких форумах ты сидишь, что нужен такой лексикон? :/
http://www.urbandictionary.com/
это на каких форумах ты сидишь, что нужен такой лексикон? :/
сенькс... сейчас пообедаю и гляну чо-каво.... Кстати, как по английски будет чо-каво?))) Интересненько, интересненько)))
да сленг эт ведь не от форума. эт от состояния души
чтоб никто не зашол и тааааакие словечки нам рассказал
как от козла молока, на английском звучит примерно как от камня крови, только что узнала... вообще все эти хитросплетения перевода забавная штуковина)
Ш
Широко шагая
14:05, 09.12.2008
чо-каво?)))
whats up или сокращенно sup
L
Lexeich 
14:09, 09.12.2008
ты запомнил, хоть что-нибудь?) Не поделишься?
забыл, я вишь чо с английского на русский переведу, а вот с русского на английский мне сложно, пиши выражения
сейчас читают
U
---------------------------
14:10, 09.12.2008
с русского на английский мне сложно
а мне наоборот
L
Lexeich
14:11, 09.12.2008
а мне наоборот
кооперируемся?
C
Captain Fantastic 
14:13, 09.12.2008
столько знакотов и знаточиц английского :-)
L
Lexeich
14:14, 09.12.2008
столько знакотов и знаточиц английского
я ещё немецкие плохие словечки знаю, а вот французский совсем зобыл, когда-то мог лепетать
Ш
Широко шагая
14:18, 09.12.2008
ничо подобнова
а по-моему вполне близко по смыслу.
а wha-whom я не слышал
C
Captain Fantastic
14:20, 09.12.2008
-- МГИМО финишд?
-- Аск!!
(с)
:-)
-- Аск!!
(с)
:-)
H
HазEMныЙ ИHoплAHeтяHиH 
14:23, 09.12.2008
Как будет по английски, например, зачет, пилотка, отвали гнида? )))
pussy/kitty
get off/@!#$ off/get out m.f.
зачет... хм.. +) хз это типо одобрение слэнговое ?
C
Captain Fantastic
14:23, 09.12.2008
это типо одобрение слэнговое ?
cool
rulez
:-)
L
Lexeich
14:24, 09.12.2008
бэдэсс
Ш
Широко шагая
14:28, 09.12.2008
зачет
говорят просто win или fail по-моему на 4chan.
но это все может меняться.
я, видимо, не про слэнг, а про традиционный язык говорю.
[Сообщение изменено пользователем 09.12.2008 14:41]
Н
Нехорошая!!!
14:39, 09.12.2008
pussy/kitty
tit cap
wha-whom
звучит прикольно))
И все же русский сленг бесподобен, и не только сленг...
У меня один знакомый занимается строительством и вот какие эсэмэски жлют ему гастарбайтеры:
смс1:
Аликсэй валэрвич вот эта мой номэр
здраствити
дасвидания
смс2:
Аликсэй валэрвич как ваш дэла как здарова нага как апэрация
здэлил нэт
-- МГИМО финишд?
-- Аск!!
(с)
-- Аск!!
(с)
[Сообщение изменено пользователем 09.12.2008 14:40]
L
Lexeich
14:42, 09.12.2008
а чо не для секса-то, в постели можно тоже по английски всякие словечки использовать?
Ш
Широко шагая
14:45, 09.12.2008
а можешь примеры фраз с форумов привести?
или они на слэнге не говорят, и ты их учить будешь?
Н
Нехорошая!!!
14:48, 09.12.2008
а чо не для секса-то, в постели можно тоже по английски всякие словечки использовать?
гет аут маза фака Не обижайся, я любя Так-то, если по существу, то ведь писала, что знакомлюсь с иностранем, чтобы укатить за бугор... а иностранцы они ведь вирджинов любят, понимаешь?
14:49, 09.12.2008
зачет
в прямом понимании - pass, credit
не в прямом - awesome, groovy, bitchin', fab, great.
H
HазEMныЙ ИHoплAHeтяHиH
14:49, 09.12.2008
гет аут маза фака
оо маю фразу уже использовали +)))
L
Lexeich
14:50, 09.12.2008
вирджинов любят, понимаешь
вротмненоги ты тоже я не один
Не обижайся, я любя
не на что
Н
Нехорошая!!!
14:52, 09.12.2008
или они на слэнге не говорят, и ты их учить будешь?
не говорят, буду учить Если серьезно, то читаю я неплохо и додуматься до смысла даже сленговой фразы, смогла бы, а вот сама пользоваться сленгом.... Одним славом ай лайк э дог...))) И еще иногда блоги всякие читаю. хочется коммент оставить, а не могу выразить всю глубину чувств... короче примерно такая ситуэйшн)
L
Lexeich
14:53, 09.12.2008
groovy
зачооот это груви
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.