Познакомиться - легко?

IMHO НЛП предполагает скорее мягкое манипулирование. Техники НЛП напрямую позволяют воздействовать на другого человека только в том направлении, где ему самому будет хорошо.

Например, такая ситуация.
ОН и ОНА. ОН очень хочет ЕЕ поцеловать и т.д., ОНА очень хочет, чтобы ОН ЕЕ поцеловал и т.д. Но они же цивилизованные воспитанные люди. Вот они и встречаются день за днем, ведут разговоры ни о чем, а вечером проклинают себя за нерешительность и надеются, что, быть может, завтра случиться то, о чем они мечтают, и ОН (ОНА) поймет, что когда губы шепчут "нет" тело кричит "да".
А если бы один из них был знаком с НЛП, в первый же вечер двумя счастливыми людьми на планете стало больше.

Есть, конечно, способы покопаться в чужой голове поосновательнее. Но, во-первых, такое воздействие более продолжительно по времени, а, во-вторых, такому и учиться нужно подольше. Так чтопереводите и объясняйте.