Великий...могучий....

Question

Английский язык. Не надоело русские слова заменять английскими аналогами? Да, есть слова одной языковой группы, или производные от латинских слов (к примеру). Но если есть русский аналог, зачем тогда использовать иностранщину? Зумер, паркинг, демпинг, клининг, и т.д.

Сколько общаюсь с иностранцами, не замечала, чтобы они в повседневной речи использовали слова из других языков, наоборот - они очень ревностно относятся к своему.

Jozzyk (Галодный Друг) · Accepted Answer

Они свой пеарят..

*SashaGoldsberg* · Answer

это ЭВМ

чемодан - но тоже раньше не рускае

контора - но тоже раньше не руское было

самолет

это чо? футсман?

эээ...

mat© · Answer

Еще одно заимствованное слово - эникейщик. Просто работодатель несколько путает сисадминов и эникейщиков, ну да ладно....

Игорь Л · Answer

секретут и есть секретут, шнырь короче, никаким сисадмином не замазать ! :vote:

mat© · Answer

Так-то небольшой чемодан с жесткими стенками, если полностью.

Для аэробуса самолет общее понятие, там несколько нюансво, писать долго....

При верстке - внизу страницы строчка.

Так-то еще пакет программ, осуществляющий автоматизацию конторской деятельности.

Jozzyk (Галодный Друг) · Answer

и не смайлы, а лыбы

mat© · Answer

Системный администратор. Где пипец ??? Может терминология, которая используется в данных кругах и гораздо точнее отражает предмет, чем русские аналоги ??? Так это относится и к программированию и к электронике одинаковым образом. Термин flash память использовался еще в 80-х и только сейчас это пошло в массы. А чип ???

Карандашная стружка · Answer

:D

Jozzyk (Галодный Друг) · Answer

слухо- смотро- :-)

Карандашная стружка · Answer

Я говорю о злоупотреблениях словами, у которых есть РУССКИЙ АНАЛОГ.

Тему внимательно читать нужно.

~Ta$ha~ · Answer

потому шо менеджер по клинингу звучит круче чем уборщица али дворник)))

mat© · Answer

Даффайте, даффайте не использовать заимствованные слова....
Компьютер, кейс, офис, аэробус, футер, аудио- ,  видео-, ....

Игорь Л · Answer

сисадмин - это вообще пипец полный

*SashaGoldsberg* · Answer

это ка к у солженицина - калоши - мокроступами называть
и фонтан, пожар и прочее

*SashaGoldsberg* · Answer

да ну уш прям - дофиша и больше

Jozzyk (Галодный Друг) · Answer

"

Ога! "Дом 2"

Ski-Doozer, кому обаятельный,... · Answer

Зато слово из трех букв написано на заборах всех городов мира!

~Ta$ha~ · Answer

ггыыы))

Jozzyk (Галодный Друг) · Answer

а я когда молодой дворнеком работал кой где, моя должность называлась: "инженер цеха дезактивации!" О как.

Египтянин · Answer

"Уважаемые слушатели! Зачем вы используете заимстовоанное из иностранного языка слово ФАЙРВОЛ, если есть наше русское -- БРАНДМАУЭР" (С) преподаватель на лекции
:-)

Великий...могучий....

Поделиться