my грустно мне... (
u
urdhërpagesa ♋
22:20, 16.10.2005
(грустные мысли - песенка )
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
and I can't see at all
and even if I could it' d all be grey,
but your picture on my wall it reminds me
that it's not so bad, it's not so bad.
I drank too much last night, got bills to pay,
my head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell today,
I'm late for work again and even if I'm there,
they'll all imply that I might not last the day
and then you call me and it's not so bad,
it's not so bad
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
and I can't see at all
and even if I could it' d all be grey,
but your picture on my wall it reminds me
that it's not so bad, it's not so bad.
I drank too much last night, got bills to pay,
my head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell today,
I'm late for work again and even if I'm there,
they'll all imply that I might not last the day
and then you call me and it's not so bad,
it's not so bad
S
Silumin 
22:21, 16.10.2005
it's not so bad
вот ведь!
М
Мымра!!!!!!
22:22, 16.10.2005
вот апфигел, на буржуазнам языке петь!!! /хмурю брови/
ну-ка выше хвост и что без нюней тута!!!
u
urdhërpagesa ♋
22:22, 16.10.2005
вот ведь!
.. риторически ?
S
Silumin
22:23, 16.10.2005
оптимистически!
U
_#_
22:23, 16.10.2005
вот апфигел, на буржуазнам языке петь!!! /хмурю брови/
ну-ка выше хвост и что без нюней тута!!!
ну-ка выше хвост и что без нюней тута!!!
да да и перевод :-d
u
urdhërpagesa ♋
22:27, 16.10.2005
да да и перевод
.. перевод ?
Грусть Чай , почему,
пил , любовь , не все плохо
Умер
Головная боль
и ну конечно любовь ... ) !
М
Мымра!!!!!!
22:31, 16.10.2005
не киснуть!!!
быстро в строй оптимистов!!!!
u
urdhërpagesa ♋
22:32, 16.10.2005
в строй оптимистов!!!!
запишите меня ,
буду бдить за Вами )
S
Silumin
22:33, 16.10.2005
правильна! мине, может, еще и не такое спеть хотса ... я ж не отчаиваюсь...
знакомлюсь вот;-)
М
Мымра!!!!!!
22:36, 16.10.2005
буду бдить за Вами )
бдите, бдите... у мню пачти кристалльная рипутацыя... буду держать сибя в форме)))
я ж не отчаиваюсь...
ай, маладца... лави улабок :-) :-) :-)
S
Silumin
22:37, 16.10.2005
мярси, мярси
g
garick
23:37, 16.10.2005
дословный перевод
вот так то)))
Мой чайный ушедший холод, Я удивляюсь почему
Я встал с постели совсем
Дождь утра затуманивает мое окно
и Я не могу видеть совсем
и даже если Я мог это' d все будут серыми,
но ваше изображение на моей стене это напоминает мне
то, что неплохо, это - неплохо.
Я пил слишком много вчера вечером, получал счеты платить,
моя голова просто чувствуется в боли
Я пропустил автобус и найдется ад сегодня,
Я последний для работы снова и даже если Я - там,
они будут все подразумевают, который Я не мог последний раз день
и затем Вы звоните мне и это - неплохо,
неплохо
Я встал с постели совсем
Дождь утра затуманивает мое окно
и Я не могу видеть совсем
и даже если Я мог это' d все будут серыми,
но ваше изображение на моей стене это напоминает мне
то, что неплохо, это - неплохо.
Я пил слишком много вчера вечером, получал счеты платить,
моя голова просто чувствуется в боли
Я пропустил автобус и найдется ад сегодня,
Я последний для работы снова и даже если Я - там,
они будут все подразумевают, который Я не мог последний раз день
и затем Вы звоните мне и это - неплохо,
неплохо
вот так то)))
u
urdhërpagesa ♋
00:02, 17.10.2005
вот так то
.. так то поет Девушка , перевод чуть не тоот ))) ...
ну ,а так спасибо поддержал )
C
Captain Fantastic 
00:08, 17.10.2005
может выключить Дайдо и поставить что-нить жизнеутверждающее? :-)
u
urdhërpagesa ♋
00:11, 17.10.2005
жизнеутверждающее?
.. Мурку ? :-)
C
Captain Fantastic
00:15, 17.10.2005
Мурку ? :-)
ну зачем же так-то... надо постепенно :-)
Армстронга, например... Вандерфулл Ворлд :-)
S
Silumin
12:20, 17.10.2005
привет!
у тебя и сегодня грустное настроение?
u
urdhërpagesa ♋
13:00, 17.10.2005
у тебя и сегодня грустное настроение?
Привет !
... да некогда грустить , работа (проводочки всякие ) - не дает погрустить ! :-)
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.