опрос!!!

От пользователя Lady Winter™ ©®(in black)
ага

И, прошу заметить, без миньета ;-) :-)
0
От пользователя mat©
И, прошу заметить, без миньета

ну да ладно пофиг с ним, мы люди креативные, гибкие, под любые условия подстраиваемся и выживаем :-)
0
очень удачливый
От пользователя mat©
без миньета

такое слово и с ошибками ай-я-яй
0
От пользователя .Stealth
такое слово и с ошибками

Конец рабочего дня. Что пишу - не вижу :-)
0
EvAngeLilly
От пользователя .Stealth
такое слово и с ошибками ай-я-яй

нифига, и минет и миньет - оба правильно
0
очень удачливый
От пользователя Lady Winter™ ©®(in black)
нифига, и минет и миньет - оба правильно

понятно что говорим партия-подрузумеваем ленин
но все равно не правильно
0
От пользователя Lady Winter™ ©®(in black)
и минет и миньет - оба правильно

Вначале (а было это где-то на 2-м курсе, кажется, году так в 1983-м...) я чаще слышал "миньет". "Минет" стал слышать (и читать в газетах), когда началась перестройка и стало можно печатать всё что угодно. Но вот не нравится мне слово "минет", какое-то сухое оно. Ну типа "маникюр", "педикюр". Так и представляешь, приходишь в косметический салон и говоришь: "Мне полный набор, пожалуйста - маникюр, педикюр и минет".
Ну ладно, мои вкусы - это всего лишь мои вкусы, а правильно-то как? Не знаю... В фильме "Дневная красавица" Катрин Денёв называют миньетчицей, а фильм-то французский! Французский я плохо знаю, но знаю, что "gn" читается как "нь" ("cognac", например). Так что скорее всего, если это французское слово, то по французски пишется "mignet". Но с другой стороны, когда появились разные импортные ликёры, я видел бутылку, на ней женские губы, и было написано: "Amaretto di minetto". В общем, дело ясное, что дело тёмное...
Ну а мне по-прежнему нравится именно миньет, и я говорю именно так. Такое сочное, приятное слово!
Правда, мне однажды приснился сон, в котором я говорю какой-то группе людей:
Я принёс вам минет,
Можете петь, можете нет
0
слово миньет/минет ведёт своё происхождение от франц. minette — кошечка. К французскому языку ближе слово такое произношение, которое соответствует русскому слову «минет», но для строя русского языка более органично будет вариант «миньет».
… РЕЗЮМЕ. Если бы слово minette (не будем привязываться к его содержанию, только к произношению), появилось, скажем, в году 1980-ом, то оно произносилось бы как «миньет», но, появившись в упомянутых условиях современных тенденций приближения звучания иностранных слов к языку-оригиналу даже в ущерб русской фонетической системе, оно в настоящий момент закрепилось в форме «минет»
0
очень удачливый
От пользователя mat©
даже в ущерб русской фонетической системе, оно в настоящий момент закрепилось в форме «минет»

крупные исследования провел :-D
0
От пользователя .Stealth
крупные исследования провел

Пёсик по имени Yandex рулит :-)
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.