11:08, 18.06.2005
Дрожат твои глаза
Слеза
Стремится к богу
Душа
Слепа
И ищет в тьме дорогу

Протянута рука
Она
В кулак зажата
Беда
Когда
Ладонь обидой смята

Смотрю издалека
Угла
Сокрытый тенью
Звезда
Светла
И манит свет к забвенью
0
Магеллан
11:17, 18.06.2005
скажите уважаемый вы случаем в далеком прошлом этого форума не носили никнейм "Месяц май " ?
0
11:20, 18.06.2005
От пользователя Fantom.

нет
0
Магеллан
11:23, 18.06.2005
ну что ж простите обознался ;-)
0
Скучайка
11:42, 18.06.2005
От пользователя altera_pars
mea-culp@ [новое]

Автор: altera_pars (отправить письмо) (о пользователе)
Дата: 18 Июня 2005 11:08

Дрожат твои глаза
Слеза
Стремится к богу
Душа
Слепа
И ищет в тьме дорогу

Протянута рука
Она
В кулак зажата
Беда
Когда
Ладонь обидой смята

Смотрю издалека
Угла
Сокрытый тенью
Звезда
Светла
И манит свет к забвенью

НЕ правада твая...

Mea - culpa переводицца как я грешна с французскова
0
12:01, 18.06.2005
От пользователя Скучайка

здесь подразумевается более вольный перевод "моя вина"
а кроме - это посвящение в некотором роде
to whom it may concerne
0
Скучайка
12:04, 18.06.2005
От пользователя altera_pars
здесь подразумевается более вольный перевод "моя вина"
а кроме - это посвящение в некотором роде

Нет... слушайте вот не понимаю - чо это сливать в форум тоннами? Когда это пишецца единино- то понятно выражение чувств и фсё прочее, а когда сливаецца - то это уже закалёмывает :-)
0
Скучайка
12:07, 18.06.2005
От пользователя altera_pars
whom it may concerne

concern - пишется... тьфу граматей... :-(
0
12:07, 18.06.2005
От пользователя Скучайка

что это за слово тако "единино"?
право не понял :-)
0
Скучайка
12:08, 18.06.2005
От пользователя Скучайка
единино-

в смысле разочек - ну два :-)
0
12:10, 18.06.2005
От пользователя Скучайка

вечные проблемы с написанием. спасибо что поправили.
0
Скучайка
12:11, 18.06.2005
От пользователя altera_pars
спасибо

обрасчайтесь
0
12:12, 18.06.2005
От пользователя Скучайка

вас напрягает?
0
Скучайка
12:12, 18.06.2005
От пользователя altera_pars
вас напрягает?

что напрягает?
0
12:13, 18.06.2005
От пользователя Скучайка

присутсвие моё в частотности тем
0
Скучайка
12:14, 18.06.2005
От пользователя altera_pars
присутсвие моё в частотности тем

Как сказать? Просто непонятна сама цель слива произведений ...
0
12:15, 18.06.2005
От пользователя Скучайка

а нет цели. никакой вовсе.
0
Скучайка
12:15, 18.06.2005
От пользователя altera_pars
нет цели.

А смысл тады?
0
12:17, 18.06.2005
От пользователя Скучайка

и его нет.
и если бы был в этом смысл. хоть какой то захудалый. то не было бы смысла это делать
0
Скучайка
12:18, 18.06.2005
От пользователя altera_pars

мда странные рассуждения... Просто какие-то мрачноватые стихи... Хоть бы чот светлое
0
12:22, 18.06.2005
От пользователя Скучайка

всё в восприятии. страдания лишь оборотная сторона обратного. но к чему это. всего лишь отклонение от нормы в иную строну. меня же во всяком случае интересует лишь энергия. её грани что сверх.
для меня нет хорошо и плохо. красиво и не-. меня интересует лишь то что меня волнует.
0
Rina_Luna
12:27, 18.06.2005
От пользователя altera_pars
всё в восприятии. страдания лишь оборотная сторона обратного. но к чему это. всего лишь отклонение от нормы в иную строну. меня же во всяком случае интересует лишь энергия. её грани что сверх.
для меня нет хорошо и плохо. красиво и не-. меня интересует лишь то что меня волнует.

а тут что волнует? раз вы здесь....
0
12:28, 18.06.2005
От пользователя чертИнночка

люди
0
Rina_Luna
12:30, 18.06.2005
От пользователя altera_pars
люди

хм.. интересное у вас отношение к ним однако...
0
12:31, 18.06.2005
и почему вообще всё мрачное? можно и весело и всетло и немного глупо и уж в высшей степени наивно

MORE

Поверь что утром будет солнце
Поверь что ясным будет день
Поверь что в блюдце нету донца
Поверь – под солнцем наша сень

Поверь что море бесконечно
Поверь что небо глубоко
Поверь что в море мы навечно
Поверь – мы в небе высоко

Поверь что мы с тобою пламень
Поверь что мы с тобой вода
Поверь что я в душе не камень
Поверь что ты мне дорога

Поверь что ты источник света
Поверь что ты родник добра
Поверь что ты сиянье лета
Поверь что ты зимы краса

Поверь что дважды два четыре
Поверь что вертится земля
Поверь что ты едина в мире
Поверь что я люблю тебя
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.