А что-то давно в наших краях ельфов не видно..
Э
Эльф@
Словарь
Quenya Sindarin Drowish Hen Llinge
Неопределённый артикль --- --- NATHA ---
Определённый артикль i i LIL aen (м. и ж.р.), en (ср.р.)
Авар avar evair --- ---
Авари (народ) Avamanyar, Avari evair --- ---
Август Metelaire, urime Urui --- ---
Агент tyaro Qu'abban
Агония qualme, unquale zakath
Административ. единица, ~графство trann
Актуальный anwa
Аллея aldeon
Алфавит tengwanda run'en
Альянс vasta abbanid
Ампутировать osgar-
Амулет ilinsar
Ангел Ainu mirshann
Апельсин culuma
Апельсин (дерево) culumalda
Апрель Ertuile, Viresse Gwirith --- ---
Арбалет sithyrr
Аргумент QUA'LAELAY
Арка, полукруг cu cu
Армия hosse herth
Ароматный nisima
Арфа tanta, ngande, nande gannel
Арфа маленькая nandelle
Арфист tyalangan, nandaro talagan(d)
Астроном meneldil meledir
Атаковать nalanta- anoll- thrityh aebrecad
Ах ai ai
Наверх Б Наверх
Бабочка wilvarin gwilwileth vynnessia
Балдахин, полог, небо telimbo daedelu, orthelian
Балрог Malcarauce, Valarauko Balrog --- ---
Барабан rambil(le)
Башенка minde
Башня mindon minas wa'q tor
Башня высокая tirin barad
Башня наблюдательная tirion mindon
Бдительность tiris tirith KYORL
Бдительный tirin kyorl'urn
Бегущий cell z'haanin
Беда angayasse, colo caul sorg
Бедро tiuco naur
Бежать yur- nor- z'haan
Без u pen xuileb gan
Бездействие lacare
Бездна mandu, undume ia rendan
Бездомный avamarwa
Безопасность varnasse sreen'aur
Безопасный varna sreen'aur
Белизна ninquisse
Белить ninquita- nimmida-
Белоснежный lossea gloss
Белый ninque glan, nim(p) t'puuli deith
Белый (как облака) fana (fane) faen, fain
Берег моря hyapat habad faeder
Берег моря, пляж falasse, hresta falas
Берег реки rava raw faeder
Берёза silwin beith
Беременная lapselunga
Берлога caew, torech den'n
Беседа athrabeth
Бесконечный oiale
Беспокоить tarasta-, tarsa- presta-, trasta-
Бессмертный ilfirin alfirin rinovdro eveigh
Бесстрашие astal STREEAKA
Бесстрашный talyon STREEAKA
Бесцветный purea malu
Бесчестье, позор rath'argh naire
Бесчисленный avanote aronoded
Бечёвка raiwe, lia nordh
Библиотека parmasse duen'snech
Битва (полномасштабное сражение) dagor THALACK
Бить palpa- dringa-
Бить в колокола nella-
Бить кулаком drambor zotreth
Бить молотом namba- damma-
Биться, сражаться mahta- maetha-
Бич elgluth
Благодарить hanta- bel'la
Благодарность hantale hannad g'rftte
Благородный arquen (сущ.), ara- arphen (сущ.), ara-, arod, brand C'RINTRI epaele
Благосклонность elamshinae
Благословенный aman, almarea, mana du'ased
Благословлять laita- egleria- bel'la
Блаженство almare
Бледный neca, purea malu, maidh, gael treiw bleikr
Блеск alkar, rilya aglar, glin
Блеск, вспышка tinde
Блестеть, сверкать tin- thilia-, tinna-
Блестящий ti celeir, celair
Близкий, дорогой moina mell, muin
Близнец (1 из 2) onona gwanunig
Близнецы (2) ononi gwanun, gwenyn
Близость aquapahtie
Блок KULG
Блокировать tap-
Блуждание ranya mist, rain
Блуждать ranya- mista-, renia- irre
Бог maia, vala rodon, balan yah
Богиня valie Quar'valsharess
Богатство alma, aute BELAERN
Богатый alya
Бой (несколько или двое бойцов) mahtale maeth melee
Бой с помощью магии melaer
Бокал sulo sul shanaal
Болезненный engwa gem(b) zolarix
Болезнь caimasse cael, lhiw, paw aeldra
Болеть nwaly- (?) naegra-
Боль (особ. острая) naice, naicele naeg jiv'undus emer
Больной (лежачий) caimassea caeleb
Большой alta, ura daer jatha'la eaken
Большой, обширный alta izznarg
Бордюр rena edrain
Бормотать, ворчать nurru- glavra-
Борода poa, fanga, (длинная) fange fang
Ботинок saipo
Боярышник ektar
Боярышник (плод) piopin, pipin
Бояться aista- gosta- stre tearth
Брат toron, onoro tor (мн. teryn), gwanur, muindor (мн. muindyr) dalninuk elder
Брат названный otorno gwador
Братский torwa
Братство otornasse vla'rinnyn
Брать maba- plynn
Брать в плен dag-
Бриз hwesta, wile (c)hwest
Бровь tirne
Брод tarna athrad
Бродяга hecil
Брошь tancil tachol
Бугор tumpo cerin, tump
Будущее apalume, apame ulin feasta
Бук feren, ferne, neldor fer, brethil vail
Буква tengwa tew
Буковый ferinya brethil
Булавка tancil tachol
Булка corne basgorn
Бур, сверло teret
Бурый varne baran, rhosg unriht
Буря raumo alagos maral
Бутон tuima
Бык tarucco, mundo mund
Былой, старый yalumea, yarea zhahn
Быстрый (a)larca, linta, tyelka lagor, celeg qee'lak, qee veloe
Быть na- TLU esse
Дальше продолжать?
C
Captain Fantastic
Дальше продолжать?
вы меня спрашиваете? :-) Нет, дальше продолжать не надо. И я вообще не просил его тут вываливать :-) Всего-лишь попросил корректнее переводить имя.
Э
Эльф@
Отвлекли Ваниары, Племя Нолдоров и Тэлери.
C
Captain Fantastic
Отвлекли Ваниары, Племя Нолдоров и Тэлери.
кого они отвлекли?! :-)
(так-то еще Авари)
В
Вио
так-то еще Авари
это на другом материке
Э
Эльф@
Благодарствую за подсказку, но с "отказавшимися" я не в ладах
C
Captain Fantastic
это на другом материке
не понял, вы о чем? на другом материке от кого? Типа Родина у них одна :-) Жили все, ну кроме Ваниа, по большей части в Средиземье.. так что поясните :-)
C
Captain Fantastic
Благодарствую за подсказку, но с "отказавшимися" я не в ладах
да? Зря. Отринувшие дареный Свет, но нашедшие свой собственный.
Д
Доктор НО
Чьорт! Нифига ваши марсианские басни не понимаю!:-)
В
Вио
Типа Родина у них одна
это смотря про какую эпоху мы речь ведем
если говорить о пробуждении - все они из Средиземья
если про первую эпоху: все ваниа, бОльшая часть телери и мЕньшая часть нолдор жили в Валиноре, а авари (синдар и нандор), бОльшая часть нолдор жили в Средиземье. Потом многие уплыли на Запад. В третью эпоху нолдор почти не осталось, только авари. Средиземских телери причисляли к синдар.
Э
Эльф@
Не будем спорить....
Не желаете присоединиться?
Мы любим леса, любим просто бродить по ним и любоваться их свежестью и жизнерадостностью молодых и полных света лесов, и таинственностью и мудростью молчаливостью старых и сонных хранителей памяти былых времен.
если говорить о пробуждении - все они из Средиземья
если про первую эпоху: все ваниа, бОльшая часть телери и мЕньшая часть нолдор жили в Валиноре, а авари (синдар и нандор), бОльшая часть нолдор жили в Средиземье. Потом многие уплыли на Запад. В третью эпоху нолдор почти не осталось, только авари. Средиземских телери причисляли к синдар.
ипануца...я в восторге!!!
C
Captain Fantastic
если говорить о пробуждении - все они из Средиземья
если про первую эпоху: все ваниа, бОльшая часть телери и мЕньшая часть нолдор жили в Валиноре, а авари (синдар и нандор), бОльшая часть нолдор жили в Средиземье. Потом многие уплыли на Запад. В третью эпоху нолдор почти не осталось, только авари. Средиземских телери причисляли к синдар.
Слова "родина" и "место жительства" для вас ведь емеют смысловую разницу? Ну вот. О чем тогда лекция? Родина -- Воды Пробуждения. Сиречь -- Средиземье.
C
Captain Fantastic
Мы любим леса, любим просто бродить по ним и любоваться их свежестью и жизнерадостностью молодых и полных света лесов, и таинственностью и мудростью молчаливостью старых и сонных хранителей памяти былых времен.
И на это вы тратите вашу бесконечную жизнь? А в чем тогда суть, в чем смысл вашего бытия?
Э
Эльф@
Эльфы созданы песней, поэтому песня – часть их души. Но и прекраснейшие созданья Эа(мир) необыкновенным и странным образом – от горя и непомерных душевных страданий и мук. Вы никогда не сможете понять этот дивный народ до конца, ибо тайна – часть их сущности…
C
Captain Fantastic
Эльфы созданы песней, поэтому песня – часть их души. Но и прекраснейшие созданья Эа(мир) необыкновенным и странным образом – от горя и непомерных душевных страданий и мук. Вы никогда не сможете понять этот дивный народ до конца, ибо тайна – часть их
сущности…
ох уж мне этот Дивный Народ... Ведь простой вопрос задал -- в чем смысл вашего бытия? :-)
С
Советник aka Башедуругу
Живенько тут у вас
В
Вио
Родина -- Воды Пробуждения
это место рождения))))) и то не у всех, а только у перворожденных квенди, не имеющих родителей. Родина - это другое. Многие отринули ужас Средиземья и отреклись от него. Родиной их считается Валимар.
С
Советник aka Башедуругу
так-то флуд..
не!!! Это диспут!
C
Captain Fantastic
это место рождения))))) и то не у всех, а только у перворожденных квенди, не имеющих родителей. Родина - это другое. Многие отринули ужас Средиземья и отреклись от него. Родиной их считается Валимар
Путаетесь в терминах. И в русско-язычных и в толкиеновских :-)
Родина -- историческое место появления расы.
Место рождения -- ну просто месот рождения некоего индивида.
Валимар -- "дом народа Валар" -- непосредлсвенно их... э... поседление, город, есл итак можно выразиться. Никакие эльфы там не жили. Наверное, вы хотели сказаьт Валинор, но тут см "Родина" чутт выше :-)
[Сообщение изменено пользователем 26.01.2005 16:24]
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.