Четверг же *Дистанционное управление*
T
TIMBER!
1/0 | + - |
Вова плюсанул
100%
F
Foam
Вова плюсанул
И записал в свой
T
TIMBER!
Стэйнбек - настоящая Америка.
как R.E.M., например.
как R.E.M., например.
К
Килограмм ежиков
я увлёкся.
а вы чего пропали?
Я ездила за новым винтом и увлажнителем)))
К
Килограмм ежиков
как R.E.M., например.
Лузин май релиджн
*поет*
T
TIMBER!
Лузин май релиджн
нравится?
или меня троллишь?
К
Килограмм ежиков
или меня троллишь?
Просто почти наизусть знаю и клип конечно же визуально помню))
К
Килограмм ежиков
А так то, хорошая песня, да))
М
Муся.
Англичанин. Песня модерн Токинг вай дою край. Правильно ли речь здесь?
T
TIMBER!
Просто почти
ясно.
самая раскрученная их вещь.
мне нравится.
но больше люблю "Эврибади хёртс"
К
Килограмм ежиков
"Эврибади хёртс"
сааамтаааймз
энд эврибади крааайс
соу, хооолд ооон
T
TIMBER!
Правильно ли речь здесь?
Не очень.
здесь логичнее было бы строить через континьюс.
T
TIMBER!
ну, безусловно.
контекст+ ситуационная обусловленность.
контекст+ ситуационная обусловленность.
T
TIMBER!
соу, хооолд ооон
спасибо, друг!
приятно тебя читать.
К
Килограмм ежиков
Просто не надо переводить зарубежные песни
К
Килограмм ежиков
приятно тебя читать.
Взаимно))
К
Килограмм ежиков
Начнете вот переводить Макарену, а там песня про лютую шлюшенцию, а такая заводная
T
TIMBER!
я тут опять занялся испанским, друзья.
тяжело.
инглиш, френч и дойч - как-то интуитивно близки.
а этот..
ничего не понимаю.
тяжело.
инглиш, френч и дойч - как-то интуитивно близки.
а этот..
ничего не понимаю.
скоро книжки придут, английский "освежу" )
и потом буду немецкий "восстанавливать" )
и пригодится, наверняка, и для мозгов разминка, и интересно
и потом буду немецкий "восстанавливать" )
и пригодится, наверняка, и для мозгов разминка, и интересно
К
Килограмм ежиков
а кому завтра на работу?)
Мне, но как обычно, голенькой, не выспавшейся и прямо в трусах))
[Сообщение изменено пользователем 15.10.2020 23:18]
T
TIMBER!
голенькой
трусах
К
Килограмм ежиков
Да, так и должно быть
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.