панедельнег. рождество

TIMBER!
15:10, 07.01.2019
тоже не поклонник творчества Гоблина.
и в плане перевода, и в плане публицистики.

а Кубрик, для меня - это "Сияние".
хоть я считаю Кинга занудой.
0
_Samiro4ka_
15:11, 07.01.2019
От пользователя Парарурам
Обычно стесняются иностранных имен

так Катя вроде не иностранное имя, не стесняйся :hi:
:bs:
или оно у Фоам?

[Сообщение изменено пользователем 07.01.2019 15:12]
3 / 0
_Samiro4ka_
15:14, 07.01.2019
ой, так у меня тоже оно иностранное
а вообще то, я Наташа :-D
2 / 0
Парарурам
15:16, 07.01.2019
Смотрб6 другие, хороший фильм, не помню кто там умер, приходится освежить
1 / 2
15:37, 07.01.2019
Сияние - я даже не знал, что это Кубрик кстати )) Ну... для меня это просто захватывающий фильм, не больше.
0
Капитан Джек Дэниэлс
15:45, 07.01.2019
[Сообщение удалено пользователем 15.10.2019 15:34]
6 / 8
15:45, 07.01.2019
От пользователя _Samiro4ka_

Да у нам почти все имена иностранные. Екатерина - это скорее всего КЭтрин или КатрИн
1 / 1
Капитан Джек Дэниэлс
15:52, 07.01.2019
[Сообщение удалено пользователем 15.10.2019 15:34]
1 / 1
15:55, 07.01.2019
Катерина по-любому греческое
Большинство имён греческие, латинские и еврейские
3 / 1
15:57, 07.01.2019
Ну откройте уже кто-нибудь Вики - блесните :-d
1 / 0
_Samiro4ka_
16:00, 07.01.2019
от греческого слова "катариос"
всё, Катерина, отныне ты катариос :-D
1 / 0
TIMBER!
16:05, 07.01.2019
От пользователя Leela Tooranga

насколько я помню, в "Футураме" всего пару раз упоминалась фамилия Лилы.
причём, если таковое происходило, то сначала звучала фамилия, а уж потом имя.
как в случае, когда Зепп Бранниган пел ей песню, в караоке.
2 / 0
16:06, 07.01.2019
Возможно)
0 / 1
Парарурам
16:10, 07.01.2019
Затроллили мое наипрекрайснейшее имя :-(
1 / 2
Капитан Джек Дэниэлс
16:11, 07.01.2019
[Сообщение удалено пользователем 15.10.2019 15:34]
1 / 1
Хaм
16:11, 07.01.2019
а нормальные имена надо брать и всио
2 / 1
Капитан Джек Дэниэлс
16:12, 07.01.2019
[Сообщение удалено пользователем 15.10.2019 15:34]
2 / 1
16:14, 07.01.2019
В английском языке фамилия похоже главнее, коллеги по работе обращаются друг к другу по фамилии (типа Малдер, Скалли)
0 / 2
_Samiro4ka_
16:14, 07.01.2019
От пользователя Хaм
а нормальные имена надо брать и всио

ну, если разбирать имена по полочкам, я тоже Иван :-D
0
TIMBER!
16:14, 07.01.2019
От пользователя Хaм
а нормальные имена надо брать и всио

верно говоришь, Сигизмунд
2 / 0
16:16, 07.01.2019
Нормальные имена? А Иван - русское имя что ли?
0 / 2
ТН14
16:19, 07.01.2019
От пользователя Хaм

от древнеевр. יוחנן‎ (Йоханан), «милость Божья». Иоанн Креститель, получивший на Руси народное прозвище Ивана Купалы, почитается в христианстве как предтеча Христа, от которого последний и принял крещение. :-D
1 / 0
_Samiro4ka_
16:20, 07.01.2019
Да от сказок его имя произошло :-D
4 / 0
Хaм
16:23, 07.01.2019
карочи, есть закусь, не собутыльника с алкаголем, хто поможет?
0
TIMBER!
16:24, 07.01.2019
От пользователя Leela Tooranga
В английском языке фамилия похоже главнее

английский относится к языкам аналитического типа.
они более подчинены логике.
а логике говорит, что более удобно идентифицировать по фамилии, в коллективе.
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.