-

Красавица-Алена пока с нами.. вроде. :-)

:crazypilot:

Что обсудим?

Можно по новой тему отношений мужчины и женщины.. но это затянется. :-(

На каких иностранных языках вы говорите? Приходилось ли разговаривать с иностранцами?

Это сложная тема. Коллега посоветовала мне поискать аудиоведы в контакте.

английский, каждый день

потихоньку по книжкам сам учу кит )

в школе был отличником по немецкому, но когда начал изучать англ, то почти позабыл (хотя,наверное,можно восстановить все)

ты?

По сути не владею разговорными (а технические переводы без трудностей!), пытался пообщаться с одним французом на английском - результат плачевный, если написанное в силу специфики работы более-менее пойму, а на слух - караул. Ну и сказалось, что я ДВА раза с английского на немецкий переходил и обратно - по ситуации так складывалось.. :-(

А тебе? :-)

Коллего! :hi:

В школе учила немецкий язык, он мне не пригодился. Только, когда ездили в автобусный тур по Европе, у меня в Праге на Карловом мосту спросили что-то по-немецки, т.к. приняли за немку. Также в Вене на завтраке мне дама сказала: "Гутен морген!" (доброе утро) и ещё что-то, потом она спросила у официанта, мол откуда я. Потом она поняла, что я из Rusland. В общем, диалога не получилось. В старших классах я начала самостоятельно понемногу изучать английский, потом в ВУЗе, он мне пригодился. Переводила раньше письма по работе, ну и так немного могу объяснить, раньше немного общалась с туристами в Спб. Также не так давно общалась с итальянцем в контакте, сначала немного переписывались по-английски, потом на итальянском, немного выучила язык, ну и само собой пользовалась переводчиком.

вы меня пугаете...
я недавно сдал английский на B2+ (это практически аналог пятерки), вчера начал пытаться учить испанский - теперь вот боюсь неужели мой английский превратится в тыкву :weep:

Когда не разговариваешь и не читаешь на ин.языке, то само собой станешь забывать. Надо напрягать свои извилины.

Если язык подзабросить - то так и будет. Надо и на том, и на том практиковаться. И желательно в прямом разговоре, что-то подтягивая и по теории. :beach:

Нее. Знающие люди утверждают что два сразу не нужно.

Я на английский язык ходил на курсы, еще ДО того, когда он начался в школе (в наше время это 3 или 4 класс, не помню). Там и произношение с зеркалом ставили, и практики разговорной было море - курс платный, но того даже в нашем К-У стоил, очень сильный преподаватель был.

А я давно ещё курсы ЕШКО выписывала с кассетами. Да вообще меня на английский не записали, а на немецкий, потому что мы с двоюродной сестрой пришли на 1 сентября без родителей. Такой метод отбора был. Деток, пришедших с родителями, записали на английский.

ЧОтут

А ты шпрехаешь или спикаешь?

нее.. не превратится ) уж слишком он прост, + довольно часто встречается в жизни (наверное) )

Все относительно. Вспомните того же Ленина - в их семье разговаривали на разных языках, и эти знания не были бесполезны.

Ну и смотря, какие цели жизненные ставятся - например, при работе в международной компании знание разных языков - это скорее большой плюс, чем наоборот. Опять же любой выпускник ин.яза сегодня имеет один основной, и чуть похуже - второй язык, при работе переводчиком - это его хлеб. А вот технарь, который работает на одной фирме (будем считать, что ЗП на достойном уровне, метаться не будет) - для общения с иностранными партнерами вполне может хватить и одного.

Нет категоричной формулу - сколько языков надо знать, для чего и зачем. Каждый это определяет по своей необходимости и.. уровню обучаемости, что ли. :-)

А китайский вообще сложно учить, наверное?

:ultra: парелефрансекаю спикаю ойчу испаню итальяню норвежу владею пролетарскем матом :ultra: и немного татарским ... тожэ матом :ultra: :ultra:

еще укроплю болгарю и белорусю :ultra: йа полеглот екта :beach:

с пузырьками круглый рот :-D

:ultra: художественно рыгать ище могу :-D :ultra: :ultra: проСтити если чо :beach: