Стамбул

вопрос к знатокам:
как добраться на автобусе HAVAIST из нового аэропорта до района Султанахмет(район голубой мечети и Айя-Софии?

где то натыкался на то,что данный маршрут временно отменён был, сейчас вроде есть. кто-то пользовал в этом году?

и ещё посоветуйте офф-лайн переводчик русско-турецкий для смартфона

Похоже, вы нашли верную информацию: прямой автобус HAVAIST до Султанахмета действительно возобновил работу в мае 2026 года после временной отмены. Это самый удобный вариант, чтобы добраться до Голубой мечети и Айя-Софии.
🚌 Прямой автобус HAVAIST до Султанахмета (HVIST-11)

Это оптимальный вариант для поездки с чемоданом, так как он идет без пересадок.

Маршрут и стоимость: Прямой рейс HVIST-11 следует до остановки Чатладыкапы (Çatladıkapı-) в Султанахмете. Стоимость проезда в 2026 году составляет 380 турецких лир. В некоторых источниках также упоминается цена в 426 лир, поэтому лучше уточнить на месте.

Где найти автобус: В аэропорту (IST) спуститесь на уровень -2 (этаж прибытия) и ищите синие автобусы HAVAIST. Ориентируйтесь по информационным табло, где указан номер маршрута и платформа.

Оплата: Билет можно купить в приложении HAVAIST, на официальном сайте или оплатить на месте наличными, кредитной или банковской картой.

Остановка в Султанахмете: Автобус прибывает к остановке İETT Durağı, которая находится напротив дворца бракосочетаний Чатладыкапы.

🔄 Запасной вариант (если прямой рейс недоступен)

Маршрут HVIST-11 могут временно отменять, поэтому стоит знать альтернативу.

Маршрут: Автобус HVIST-14 до остановки Аксарай (Aksaray), откуда можно пересесть на трамвай T1 и доехать до Султанахмета (2-3 остановки).

Оплата: В этом автобусе можно расплатиться картой Istanbulkart или банковской картой. Наличные могут не принимать.

📱 Оффлайн-переводчики

Для поездки в Турцию лучше заранее скачать оффлайн-переводчик. Вот несколько вариантов:

Яндекс Переводчик: Популярное приложение с поддержкой оффлайн-перевода. Для работы без интернета нужно заранее скачать русский и турецкий языки в настройках.

Русско-турецкий словарь офлайн: Специализированное приложение-словарь с базой на 74 000 слов, работающее полностью без интернета. Есть функции карточек для запоминания слов и произношение.

Lingofonex: Приватный оффлайн-переводчик, поддерживающий более 50 языков, включая русский и турецкий. Работает без интернета, и данные не покидают ваше устройство.

Надеюсь, эта информация поможет вам спланировать поездку. Если появятся другие вопросы, спрашивайте.

много сайтов, где то пишут отменён, где-то возобновил работу. Поэтому и спросил. В прошлый раз из-за пробок всё равно на такси не доехали до конечного пункта, пришлось идти пешком

где-то натыкался на сайт, где можно купить билет на HAVAIST, сейчас найти не могу

Яндекс переводчик скачал, спасибо

[Сообщение изменено пользователем 10.09.2026 10:18]

И еще вопрос:
кто в Стамбуле катался на острова покупаться?
подскажите с какого причала и до какого причала отплывать

мы решили, что проще будет на такси: не прыгать там по эскалаторам с чумоданами и пешком идти.
сели-проехали-у входа в отель вылезли.
Но без пробок - было 12 ночи.

аэропорт-Султанхамет
с вас 1800 лир
да, столько заплатили на обратном пути. В январе сего года.
просят нал, я заранее приготовил без сдачи. :super:

чем платить 852 лиры за двоих, можно было на такси за 1600 уехать, но хотели не спеша посмотреть город из окна.

я так и не собрался написать отчёт про Стамбул...
стыдно, товарищи

может, пора?

мы на легке с 2 рюкзаками, поэтому не страшно.
там надо на -2 этаж вроде спуститься.

вот обратно уже на такси поедем

Фотография из Фотогалереи на E1.ru

Фотография из Фотогалереи на E1.ru

Фотография из Фотогалереи на E1.ru

Фотография из Фотогалереи на E1.ru

Фотография из Фотогалереи на E1.ru

Фотография из Фотогалереи на E1.ru

Фотография из Фотогалереи на E1.ru

Фотография из Фотогалереи на E1.ru

в прошлый раз не попал на подводную локу Политехническом музее, надо в этот раз попасть

Фотография из Фотогалереи на E1.ru

Фотография из Фотогалереи на E1.ru

Я катаюсь постоянно туда. Кабатас, Эминоню. До какого острова-личное дело каждого. Мне больше Буюкада и Киналиада нравятся. Лучше покатайтесь от одного к другому

тогда по подробнее пож.
планирую посвятить этому один день.
от какого причала отходят паромы? и как их определить, у них же беда с английским?

если вы где то на Фатихе или Султанахмет то Eminonu
искать причал с надписью Adalar,
паромы идут от острова к острову, вышли, погуляли, остались или поехали на следующий.
нет никакой беды. на любой пристани (искеле) возьмите бесплатную книжечку с расписанием всех паромов со всех пристаней. у меня есть, но она за прошлый год.

🌐 Где купить билет онлайн (тот самый сайт)

Вы не могли найти сайт, потому что их несколько, и они немного запутаны. Вот официальные ресурсы:

Основной сайт для покупки: www.hava.ist (или my.hava.ist). Это главный портал для бронирования билетов на все маршруты Havaist.

Сайт для междугородних рейсов: bus.hava.ist. Этот сайт в основном предназначен для рейсов из Стамбула в Бурсу и другие города, но покупка билетов там тоже возможна.

Мобильное приложение: Официальное приложение Havaist — самый удобный способ. Билет можно купить прямо в нем, и там же отображается актуальное расписание.

Важный нюанс: Покупка онлайн не гарантирует, что вы уедете быстрее. Автобусы стоят в тех же пробках, что и все остальные.
🚇 Альтернатива: Метро + Трамвай (чтобы объехать пробки)

Учитывая ваш прошлый опыт, когда вы не доехали из-за заторов, метро — это ваш лучший друг для поездки в час пик. Да, это с пересадками, но время в пути предсказуемо.

Маршрут:

Метро M11: Садитесь прямо в аэропорту (станция İstanbul Havalimanı-) и едете до станции Gayrettepe.

Пересадка на M2: Переходите на линию M2 и едете до станции Vezneciler.

Трамвай T1: От станции метро Vezneciler нужно немного пройти пешком до остановки трамвая T1 (обычно это остановка Laleli – İstanbul Üniversitesi). Садитесь на трамвай в направлении Kabataş и выходите на остановке Sultanahmet.

Плюсы: Полностью игнорирует пробки. Время в пути от аэропорта до Султанахмета составит примерно 50-55 минут (плюс пересадки).
Минусы: Нужно будет пересаживаться с чемоданом. На станции Gayrettepe переход между M11 и M2 может занять около 10 минут. Вам понадобится Istanbulkart (или банковская карта, если она поддерживает оплату в турецком транспорте).
💎 Итог

Если у вас мало багажа и вы едете не в час пик, можно рискнуть и поехать на прямом Havaist HVIST-11 (билет на hava.ist или в приложении).

Если вы едете днем в будний день или с большим чемоданом и не хотите нервничать из-за пробок, лучше выбрать метро + трамвай. Это чуть сложнее, но время в пути будет стабильным.

Надеюсь, теперь картина стала яснее. Если появятся еще вопросы по маршруту, спрашивайте.

⛴️ Откуда плыть: выбор причала

Из района Султанахмет удобнее всего добираться от двух причалов на европейской стороне:

Эминёню (Eminönü-): Самый удобный вариант. От Султанахмета можно дойти пешком за 15-20 минут или доехать на одну остановку на трамвае T1. Отсюда ходят паромы как компании Şehir Hatları (более медленные и живописные), так и Turyol (более быстрые, около 1 часа 10 минут).

Кабаташ (Kabataş-): Также удобен, находится в 10 минутах езды на трамвае T1 от Султанахмета. Отсюда отправляются как обычные паромы, так и скоростные (путь занимает около 35-40 минут).

Важный совет: Настоятельно рекомендуется проверять актуальное расписание на официальном сайте Şehir Hatları (sehirhatlari.istanbul) или в их мобильном приложении, так как оно меняется в зависимости от сезона.
🏝️ Куда плыть: выбор острова для купания

Самые популярные острова для пляжного отдыха — это Бююкада и Кыналыада. Вот их краткое сравнение:

Бююкада (Büyükada)

Атмосфера и пляжи: Крупнейший и самый известный остров. Здесь лучшие песчаные пляжи, по мнению многих путешественников. Популярные варианты: пляж Йорук Али (Yörükali) и пляж Айя Никола (Aya Nikola).

Как добраться до пляжа: От главного причала до пляжей нужно идти пешком, ехать на велосипеде или фаэтоне (конной повозке) 15-25 минут.

Кыналыада (Kınalıada)

Атмосфера и пляжи: Самый маленький и ближайший к Стамбулу остров. Идеален для короткой поездки на полдня. Главная особенность — пляжи находятся прямо у паромного причала. Есть как бесплатные общественные зоны, так и платные пляжные клубы, например, Mia Beach или Noya Beach.

💎 Итог

Для первого раза и лучших пляжей: Выбирайте Бююкаду. Будьте готовы к тому, что от причала до пляжа придется немного проехать.

Для быстрой поездки и купания без лишних передвижений: Идеальна Кыналыада — сошел с парома и сразу оказался на пляже.

Надеюсь, эта информация поможет вам спланировать поездку и наконец-то искупаться. Если будут еще вопросы, спрашивайте.

Аэропорт в Стамбуле классный

Сабиха наше всйо

в прошлый раз такси привезло нас и высадило у входа. а до наших ворот нам с километр по нему идти пришлось)

да она самая ближайшая к нашему отелю, как раз по прямой на неё выхожу, по трамвайным путям.


очень медленно работает


метро не рассматриваю, по причине, что теряется весь смысл путешествий, под землёй я и в России прокачусь, интересно посмотреть страну.

Ну...как бы Стамбул не вся страна, как и Москва-не Россия :-D
Советую вам, если время есть: два раза в день идут обычные пассажирские паромы аж до Черного моря, весь Босфор увидите за несколько лир. Ищите паром на Anadolu, там стоянка часа 3 и им же назад. Это вам не скучный Босфор-тур

На Мармарае то прокатитесь, знаковое метро, подводное.

ээээ, минуточку
8 евро по акции и безлимитный чай в поездке.
бормотание электронного экскурсовода ещё

а так 10Е
я так понял, там половина маршрутов, как у трамвая.
мы в ТЦ Венеция на таком ездили.

Вокруг Золотого Рога, а то и меньше, а тут довезут с ветерком аж до Черного моря, правда чай не бесплатный

Земляки, соориентируите - хочу на днях в отпуск на неделю в Стамбул пошлятся, поглазеть .. если только доллары на обмен (без всяких карт юнионпэйрсхб) хватит для мелких трат и экскурсии транспорта ? и где удобнее отель (Фатих?)
пс старые доллары идеального качества меняют ?