Италия (2 тема)

Evg_ekb
0 / 2
wws
Опять неудача, туркиши отменили рейсы в Рим на весь сентябрь( у меня с 10 по 20) , в расписании вылеты с 1 октября 2020
0 / 2
vital74
От пользователя wws
Опять неудача, туркиши отменили рейсы в Рим на весь сентябрь( у меня с 10 по 20) , в расписании вылеты с 1 октября 2020


Тоже самое. Только пункт назначения Бари.

Направил запрос на билет с открытой датой до 31 декабря 2021.
0 / 2
wws
От пользователя vital74
Тоже самое. Только пункт назначения Бари.

Дозвонился до туркишей , дословно - не торопитесь менять сентябрь на октябрь, перелет IST- FCO-IST в расписании . Отменен рейс в Стамбул и из Стамбула . Вы можете поменять на удобный вам до декабря 21 года. Но до августа не меняйте , может быть рейсы между Россией и Турцией восстановят в августе .
1 / 1
wws
Немного про итальянский язык:
Итальянцы ругаются спокойно, без лишних комплексов засовывая друг другу в зад любые символы и понятия, и иллюстрируя всё это своими прекрасными жестами. Потому и весь политический и бизнес-анал обсуждается здесь часто в том же ключе и без прикрас.
in culo alla balena! — ни пуха!
prendere per il culo — наколоть, облапошить, морочить голову, пудрить мозги, вешать лапшу на уши
culo — удача везение, везуха
che culo! — везуха!
ragionare con il culo — не тем местом думать
battere il culo in terra volg а) плюхнуться, шлепнуться (разг) б) лицом в грязь ударить, опростоволоситься( разг)
essere culo e camicia -- быть неразлучными
se l'è presa nel culo — его накололи (нагрели, выставили)
mia madre mi ha fatto il culo perché sono tornato all'alba — мать запилила меня зато, что я вернулся под утро
ha la faccia come il culo! — бесстыжая рожа!
mi sono fatto un culo così! — я ухайдокался (устал как собака)
se ti prendo ti faccio un culo così! — только попадись, я тебе задам! (покажу, гдераки зимуют!)
dito (sabbioso) in culo — зануда, приставучий, т.д.
va a fare in culo! / vaffa-in-culo — пошёл ты к такой-то матери!
1 / 0
R.E.D.
От пользователя wws
Немного про итальянский язык:

Ещё много интересных многоэтажных выражений связано с морской тематикой. Первое выражение как раз отсылает нас к balena - киту. Ни пуха ещё часто используется как in bocca al lupo - в пасть волку. И отвечают - crepe il lupo - подавится.

Есть ещё cagata - фигня. Cagata pazzesca - безумная фигня и отсылка к классическому фильму про Фантоцци, где любитель классического кинематографа заставлял сотрудников компании смотреть старые фильмы и потом делиться мнениями. Фантоции тогда проспал и, выдержав троллинг во время прохождения по залу, прямо со сцены громко назвал фильм cagata pazzesca. Под нескончаемые (92 минуты, как комментирует голос за кадром) аплодисменты зала.

1 / 0
МаргаРита*
как я в декабре радовалась годовой итальянской визе...
сколько было планов...
а успела тока в Рим в январе...
2 / 3
seler
Дык щас тоже можно поехать.
Рейсы только не прямые, а так пожалуйста.
0 / 3
МаргаРита*
не путайте Италию с Турцией.

Россиян в Италию не пускают по турвизам
1 / 1
От пользователя МаргаРита*
не путайте Италию с Турцией.

Россиян в Италию не пускают по турвизам


Не пускают при выезде из России, но при наличии шенгена, можно въехать через страны из которых пускают, но в таком случае будет 2 пересадки в полетах.

[Сообщение изменено пользователем 03.10.2020 01:11]
0
Lbr223
От пользователя Legendaren
страны из которых пускают,

И в какие это страны шенгена пускают россиян?
4 / 0
Victоriа
У подруги сестра прилетела в Любляну и оттуда на машине в Италию. У неё туристический шенген.
2 / 2
seler
От пользователя Lbr223
И в какие это страны шенгена пускают россиян?

Не шенгена, а Евросоюза ( в тч Словения, Хорватия), из которого можно хоть куда.
2 / 1
napoletana
От пользователя seler
Не шенгена, а Евросоюза ( в тч Словения, Хорватия), из которого можно хоть куда.

Это пока не выпустили какое-нибудь постановление, по которому прибывшие из страны Евросоюза должны сделать мазок или отсидеть карантин. Мои римские знакомые уехали на неделю на Корсику, пока там были, Корсика попала в неблагополучный список и им пришлось по возвращению делать тесты (до этого они отказались от поездки на Сардинию, потому что на "большой земле" начали спрашивать результат мазка при возвращении оттуда). Список этих неблагополучных зон постоянно расширяется, есть риск угодить в такую, тогда в Италии придётся раскошелиться на сотню евриков за мазок.
Да и в целом у нас тут обстановка накаляется, опять обязательные маски на открытом воздухе, штрафы, медийный терроризм и всё такое прочее. Сходил вирус со всей страной в августовский отпуск, вернулся обратно и пора снова гайки закручивать. Печаль.
1 / 0
seler
Всё ок.
Я снова в Италии. Прилетел из Стамбула через Вену.
Кроме визы С ничего
1 / 1
Парикмахерр
От пользователя seler
Всё ок.

:weep:
да уж...

В соответствии с новыми правилами, которые огласила в воскресенье канцелярия председателя Совета министров Италии, в стране закроются все кинотеатры, театры, спортивные залы и бассейны. Рестораны и бары продолжат работу, но с ограничениями по времени - до шести вечера.

вы там в каком городе? :hi:
0 / 2
seler
От пользователя Парикмахерр
вы там в каком городе?

Палермо

От пользователя Парикмахерр
в стране закроются все кинотеатры, театры, спортивные залы и бассейны.

Из всего этого списка жаль только спортзалы.Хотел абонент купить
0
wws
Продублирую здесь для инфо:
Туркиши отменили рейс в Рим на 14 ОКТЯБРЯ . Толи Турки что задумали , толи Итальянцы . У кого как с рейсами в Италию , прошу отписаться
0
seler
Монделло сегодня. Рабочий день. Туристов пока нет, даже итальянцев. Т.е. 90% это местные жители.
Трудно представить что тут будет когда откроют границы. В 2 этажа наверное лежать будут.
Поэтому, думаю Россияне должны радоваться, что в Сочи/Крым хотя бы иностранцы толпами не едут.

Фотография из Фотогалереи на E1.ru


Фотография из Фотогалереи на E1.ru


[Сообщение изменено пользователем 11.06.2021 01:42]
11 / 0
От пользователя seler
Поэтому, думаю Россияне должны радоваться, что в Сочи/Крым хотя бы иностранцы толпами не едут.

мне например очень сложно понять немца , который вместо постоянного отдыха на майорке или в турции вдруг выберет сочи ... :-D
7 / 5
От пользователя bk-71
вдруг выберет сочи
китайцы давно уже ждут открытие границ сочинские казино по ним скучают
так-то у них там под боком есть отличные пляжи и сервис
1 / 4
Добрый день.
Кто-то уже из Вас нынче обращался за итальянской визой ?
Которую выдают тем у кого уже была итальянская просроченная ,времен ковида.
На какой срок дают подскажите..
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.