ошибка в авиабилете

Уважаемые форумчане, у меня сложилась следующая ситуация.
По своей невнимаетльности при покупке билета на рейс S7 через one two trip допустил две ошибки - перепутал имя с фамилией местами и одну букву в имени. :-(
Сразу же после оплаты позвонил в OTT, где мне посоветовали обратиться в АК.
На следующее утро я приехал в офис S7 на Пушкина, где девушка предложила за 1700 рублей переоформить билет. После долгих препираний, она сделала это за бесплатно и выдала мне напечатанный билет с изменениями.
Приехав домой и зайдя в мои бронирования на сайте АК, я увидел, что в системе изменений не произошло.
Тогда я написал письмо в службу поддержки S7 с просьбой объяснить, как мне быть, где меня послали назад к OTT, сказав, что помочь могут только они, т.к. покупка была через них.
В свою очередь в one two trip заявили, что придется за дополнительную плату переоформлять билет.

Нужен ваш совет как быть?
1. Забить на эти ошибки и лететь на удачу. В аэропорту Кольцово думаю можно будет объяснить ситуацию, а как быть в Пекине с Air China? Или им там вообще по фиг на это?
2. Оформить обмен с доплатой через ОТТ? но начитавшись про их "клиенториентированность", когда люди не могут получить обратно деньги за билеты, как то не очень им доверяю. Т.к. вылет уже 2 марта, низкая вероятность, что деньги к тому времени придут на карту.

Да, понимаю, сам накосячил, но как быть?

Летал в декабре ими в Бкк. Была одна ошибка в имени, вместо "i" написал "y". Бронировал через экспедию. S7 также отправили к ним, и говорили, что билет не обменять, только сдавать и покупать по новой. В офисе S7 тетки делали круглые глаза и говорили, что не посадят на самолет в Пекине.
Туда летели S7 и Тайцы, обратно Air China S7.
Никто ничего ни разу не спросил, морду кирпичем и полетели :-)
На всякий случай взял свой старый паспорт, у меня там имя писалось Dmitry, в новом написали "Dmitrii".
Если буквы по звучанию похожи, не парьтесь, летите.

З.Ы, При перелете BKK-HKT, по-запаре дал просроченный старый паспорт на регистрации, зарегили по нему, заметил только потом )) Там тоже буквы отличались.

[Сообщение изменено пользователем 19.02.2013 13:52]

Перелет Екатеринбург - Берлин - Екатеринбург, та же самая ситуация - поменяла местами имя и фамилию, написала запрос - в ответ пришло следующее: "Для осуществления перелёта просьба иметь при регистрации в аэропорту Маршрутную Квитанцию в распечатанном виде.

Внести изменения невозможно по причине отсутствия мест в данном классе бронирования."

Слетала, проблем не было. Что касается ошибки - допускается до 3-х шт, но они не должны менять смысловое написание имени и фамилии.

У нас было ошибка - поменяны местами имя и фамилия, только заметили уже на регистрации. Летели люфтами. Ничего, нашли нас в базе по номеру билета и попросили предъявить карту, которой платили.

Нет такого правила. Официального. Есть лояльные компании к ошибкам, есть не очень.

[Сообщение изменено пользователем 19.02.2013 15:26]

я рубился с Бритиш из за 2 ошибок - они сказали, что 2 ошибки можно
но я чото уперся и они с удовольствием поменяли за 40 фунтов мой билет :-D

на Винском целая ветка по этому поводу
http://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=983&t=95775

К сведению: в течение получаса можно отменить бронирование без взимания штрафных санкций со стороны ОТТ.

У них хорошо работает служба поддержки. Напишите пожалуйста номер заказа им, там всегда помогут, у меня был подобный косяк, но я сразу обратился туда, вам по крайней мере скажут точно, что делать.

Мы летели в прошлом году в Таиланд с двумя пересадками. У моей супруги в обычном паспорте (а на Украине два официальных языка) имя Светлана и Св?тлана. А в загранпаспорте транслитерацией - Svitlana. Она тоже перепутала. Мы связались с продавцами билетов - aviasales по телефону и нас успокоили, сказав что допускается до трех ошибок в имени лишь бы сохранялось произношение (как в нашем случае). Но посоветовали уточнить у перевозчиков. Вобщем отправили всем письма - запросы (повторюсь, у нас было две пересадки). И все было нормально.
Так что советую Вам сделать тоже!
:super: