Моё главное впечатление от поездки в Рим и окрестностей.

Question

Я новичок на этом сайте, так что строго не судите, но не рассказать про эту историю не могу, очень тронуло! Мы с мужем ездили в Рим, праздновать его день рождение. Ездили по Риму, по всем близ лежащим городкам и решили доехать до озера.
 По пыльной проселочной дороге доехали до развилки, на ней нам встретились  два итальянца, на вопрос ломаным английским: а где тут озеро? Нам ответили: одна дорога хорошая, но озера мы не увидим, а на другую соваться ненадо, но озеро там. Иностранными языками мы владеем плохо, эти двое все поняли и начали как в немом фильме описывать дорогу, со всеми ее прелестями ( глубочайшими ямами наполненными дождевой водой, разбитой дорогой по которой проедет только внедорожник, а не наша малолитражка). Так они нам искренне маячили чтоб мы туда не ехали, как будто выталкивать нас от туда это их миссия и они обязаны нас оградить от этого. 
Сердце в первый раз неровно забилось, когда муж как обычно сказал "да ладно, не парься" и поехал по этой самой "хорошей" дороге. Не обманули итальянцы, дорога местами и в правду "шикарна". Первый раз,  когда днищем мы задели камень, я подумала что защита осталась на нём, второй раз - она сейчас развалится пополам, ну а третий просто боялась утонуть в яме с водой. Машину мы не пожалели, так как она была не наша, а арендованная, но она бедная все выдержала.  

Ну собственно это было отступление. Назовем так: " история о двух человечных итальянцах" или "это только начало"...
Продолжаем ехать, дорога уже хорошая, цель близко. Впереди видим домик в 2 этажа - художественный! С цветами на окнах и лестнице, которая ведет в дом. Кошка со своим выводком на крыльце, хозяйкой занимающейся своим садом и хозяином - непонятно чего делающим. 

Навстречу, по дороге ковыляет маленькая черненькая собачка, лохматое, бородатое, хромающее создание. 
Вот думаю хозяйство у них и место красивое и озеро рядом, повезло. Едем дальше.

Доезжаем мы наконец до озера. Красота! Солнце, высоченные деревья, озеро, сочно-зеленая трава, гамаков в один ряд штук  цать висящих на этих "гигантах". 

Выхожу я из машины, пока муж замешкался, на встречу нам идут мужчина лет 45 наверно и девочка лет 13, о чем то разговаривают. И тут эта девочка как рванет к нам, и нервным голосом, глаза мечутся, произносит иностранное " хэлп". 
Вобщем потеряла девочка собачку, ту самую хромающую лохматку. Мы как могли - на ломаном английском объяснили, что видели ее, девочка прыгает  к нам в машину на заднее сидение, на наш провиант и шмотки, просит помочь ей найти собачку. Мы согласились конечно. 
Девочка с огромнейшими, красивыми голубыми глазами, волнистыми русыми волосами с выгоревшими прядями на солнце, просто очень красивый ангелочек, но у которого столько горя и слезок в глазах, как не помочь. Мужик тем временем сел в свой кабриолет (весь в дереве и коже) и тронулся за нами. У меня возникла мысль: может это не папа, раз девочка в нашей машине а не в его. Может это педофил, который воспользовавшийся ситуацией увязался за ребенком, мол найдем деточка, пойдем со мной. Слава богу это лишь моя больная фантазия, ну что с кипишу не придумаешь!)))  

Едем на поиски, папаша за нами. В машине тишина. Я что-то сказала мужу и тут то началось то, что меня поразило! Девочка услышав нашу русскую речь, начала лепетать, дословно - "май нейм...  Ой. Меня зовут, меня зовут Тамара".  У меня шок!
Итальянская девчушечка, да ладно знает английский язык, не удивишь, в школе припадают, но эти три русских слова!!! От куда?! Как? Ведь русский-то точно в школе не изучают! Вообщем я еще больше прониклась бедой ребенка, еще больше стала восхищаться ее ангельской красоте и умом! 

Доезжаем до того самого домика, где видели собачку, и спрашиваем у чудо хозяев видели ли они это маленькое черненькое создание. Девочка выбежала из машины, видимо чтоб лучше их слышать. Те к сожалению так были заняты своим убранством, что собачку не видели. Тетка позвала Томару и начала с ней болтать за жизнь, как-будто к ней пришла племянница или соседская девочка. Нет чтобы ехать дальше искать собачку, они теряли время на эти беседы. Мужик махнул нам рукой, типа спасибо большое, дальше мы сами. Ну мы и поехали 2-й раз к нашей цели. 

Красивое озеро, гамаки, воздух, деревья - все конечно супер, но мои мысли уже были с девочкой, как-будто я потеряла собачку. Мои чувства переполняло лишь две эмоции: сожаление - что мы не нашли эту собачку, не смогли помочь бедному ребенку и шок, от того что этот ангел знает русский. Повалились на гамаке под ласковым солнцем, послушали шелест листвы, полюбовались озером. 

Заняло у нас это минут 30-40, а потом нас попросили удалиться, так как был уже вечер и дядечкам нужно было прибирать территорию. Ну мы и поехали.

Доезжаем до поворота, неподалеку от художественного дома и встречаем ту самую, да нет! Ту самую машину с папашей и дочкой. Кивком я у нее спросила нашлась ли собака, зареванные голубые глазки и мотание головы сказали мне нет. 

И мы разъехались по разным дорогам, в надежде что они или мы встретил эту лохматку. Но на нашем пути была опять развилка с хорошей и плохой дорогой. Выбрали мы хорошую на этот раз, муж есть хотел и она была ближе до города. Я все надеялась на чудо встречу с собачкой, разбирала в голове ситуации: если мы найдем, то что, потом искать семейство? И как бы была счастлива девочка при встречи с ее чудом. Представляла многое, переживала и радовалась складывающимся картинкам в моей голове. Выехали в город так и не встретив хромоножку( 
Осталась надежда, что  хозяевам собачки повезет больше.

Два дня я не могла ни на минуту забыть эту историю:  собачку, девочку, ее глаза и черт возьми ее знание русского! Приехав домой спать не могла, очень хотелось поделиться, потому как уже прошла неделя, а я всё вспоминаю девочку с заплаканными глазами!

bk-71 · Accepted Answer

теперь я понимаю почему к русским такое отношение . неужели нельзя вести себя по правилам , установленным в данном заведении ? 
  да и лезть в запертые двери вообще ... :puke:

dezinfektor · Answer

Простите, но я абсолютно согласен с Борисом. Вы их за руку ловили? Может вообще, в тот день замок для просмотра был закрыт для посещений, в виду ангажированности свадьбой, и исключительно для туристов, было разрешено одну группу запустить.

Второе, ломиться в закрытые двери, тоже, должны в инструкции на русском на стену повесить, на остальных языках не надо, остальные знают, закрыто, даже ленточкой, значит нельзя. Вы же не знаете, что там к свадьбе готовили, может, там раритетов каких или чего ещё на сотни тыщ тугриков.

Коли считали себя правыми, нужно было коробинеров искать, пусть сами разбираются, кто там чего не доплачивает. Вести себя, как будто Вам все должны, просто не красиво и

следы на песке · Answer

Да, но читать автора как-то не очень приятно, извините.

ИМХО, просто отсутствие воспитания.

cepn7 · Answer

А мы нет :fotku:

Путник · Answer

И я тоже. Странное удовольствие залезть, где закрыто, это что, последствия железного занавеса и ограничений на выезд? Неужели открытых мест мало для впечатлений. Или удалось узнать что-то новое или запретное?

Начинается с этого, а потом "пропустите меня без очереди, мне только магнитик купить". Везде надо пробраться, желательно где запрещено или просто лень в очереди, как все постоять.

Все и запомнили, чем именно  "яркая" пара из России отличилась.

Маленькая черненькая · Answer

Ещё несколько фоток замка Одескальчи в городе Браччано

Улица по дороге к замку,

улочки вокруг замка,

внутренние ворота,

вид на озеро с террасы замка,

и такой.

следы на песке · Answer

Ну амеры же не полезли все-же в наглую туда где закрыто, а порешали этот вопрос с администрацией. 
Причем автор сама же пишет, что самой стыдно было -

так что про права -это отговорка из серии "а они первые начали" - детский сад :-D

napoletana · Answer

если девочку зовут Тамара, вполне вероятно, что это дитя интернационального брака и эта фраза - единственное, чему ее удалось обучить русскоязычному родителю
пс: а про Рим здесь будет?

Маленькая черненькая · Answer

И
Про Рим будет и большой фотоотчет тоже. Я же новенькая, поэтому все медленно и неумело.  :-)

Вообще про Рим написано одно и тоже, все бывают в одних и тех же местах и описывают одни и те же красоты.  А вот в окрестностях, даже самых ближайших к Риму, мало кто был.
Поэтому, сначала хочется рассказать о моих впечатлениях об окрестностях Рима, которые запомнились. 

И так как мы там не первый раз, у нас интерес к обычным жизненным мелочам, а не к туристическому Риму.
 
После озера Martignano, у которого потерялась собачка, мы поехали ужинать в Ангвиллара-Сабация, на озере Браччано.
Перед ужином решили прогуляться вдоль набережной.
Меня больше привлек не вид набережной, а увиденное: 
нутрия,

которая отгоняла от своей территории уток.

Обратите внимание на камни, там восседает кот, который решил поохотиться на всех. И на нутрию и на вот этих уток

Какая сосредоточенная морда!

Вот такая картинка завершила нашу прогулку по набережной.

Мшы · Answer

Яна, вам надо развивать свои литературные способности и двигаться в этом направлении! Меня очень тронула ваша история про пропащую собачку и непонятную девочку  :weep:

Лана_К · Answer

Чисто русская фишка - должны.  :popcorn:

z1919 Tanya · Answer

Виллу д?Эсте посещали?  :-)

MassEbu · Answer

вот... вот это што
я то думаю, почему так землячки на меня смотрят, когда я на ресепшене говорю по-итальянски... а оне в шоке

z1919 Tanya · Answer

Фотки классные!  :-) Ну, что ещё - учите итальянский  :hi:  :-) Итальянцы любят когда с ними на их родном языке разговаривают, а не на английском.

z1919 Tanya · Answer

:-) 
да ладно, автор же впервые решилась тут написать свои впечатления от поездки, сразу просила "не судите меня строго". Вы то уже профессионал можно сказать  :-D  :-) Я вот больше фотки смотрю  :-) Иногда читаю по-диагонали подобные отчеты (просто времени сильно нет весь текст читать). Главное, что автор в восторге от поездки в Рим и его окрестности.  :-)

Малиновка · Answer

я так и не поняла, девочка кроме той фразы по русски что то еще знала? Вы спросили?

Маленькая черненькая · Answer

:-o  :-)

MassEbu · Answer

который день слежу за увлекательным путешествием, но немогу понять, шо за замок такой для свадьбов?

Маленькая черненькая · Answer

Ещё фотки из окрестностей озера 
На этой фотке видна машина на которой девочка с папой мечутся по полям в поисках своей собаки.

На заборе фермы

Озеро

И его обитатели -:)

Холм на другом берегу озерас красивыми соснами,

а под сенью сосен вилла куда нас не пустила целая стая собак - от болонки до овчарки.



Неизвестно говорит ли она еще что-нибудь по русски, небыло времени узнать про это, ситуация была :confused: 
Просто эти три слова, она сказала достаточно четко, не каверкая слова. Может конечно и знает, но общаться в этой ситуации ей было проще на английском.
Поразило что ребенок, скорей всего,  сам изучал наш язык, что редко даже среди взрослых.

Маленькая черненькая · Answer

Ещё фотки замка и виды с его стен:
Спальня,

залы залы залы





Цитата:
От пользователя:љМаленькая черненькая

и так перед итальянскими туристами уже стыдно
так что про права -это отговорка из серии "а они первые начали" - детский сад 
[quote][nickname]следы на песке[/nickname]

 Вот именно, перед туристами стыдно, а не перед управляющими. Туристы уже зашуганные, поэтому нас им непонять.

MassEbu · Answer

ну обычно ещё:
- Руссия? Привьет!

хотя нонче в шарме на пляже состоялся расширенный диалог с парнягой
- буонджорно!
- буонджорно!... как дила... фффффффффсё карашо?
и итальянцев уже обучили

мобимен · Answer

а я вот не понимаю КАКОЕ к русским отношение? ко мне нормальное отношение  - везде - может быть это потому что я не веду себя как овца временно отбившаяся от стада и боящаяся сделать шаг влево или в право? или потому что езжу самостоятельно и плачу за себя деньги САМ - ПОСЛЕ того как мне услугу оказали? девушка правильно пишет перестаньте считать себя вторым сортом - и вас начнут уважать и за границей.

научитесь требовать за СВОИ оплаченные деньги то что положено - и вас перестанет строить каждый евробомж.

мне в Сарла группа амеров - преподаватели колледжа между прочим - в обычном общении крайне культурные и тактичные люди - дали урок отстаивания своих  прав - очень наглядный. аборигены по своей привычке решили схалявить и закрыли часть парка  для посещения - якобы новые кусты высаживать - так амеры устроили  им такой хай - "мы заплатили за билет как за посещение всего парка - или верните деньги или пропустите нас в оражерею" - прибежала администратор убрала тут же таблички  и пропустила  ВСЕХ - не только амеров - а до этого народ тихо возмущался в тряпочку что треть парка посмотреть не могут но никто никуда не ходил.

раз я заплатил  значит мне УЖЕ должны - и должны отработать ВСЕ деньги которые я заплатил.

и ещё - времена когда к русским относились в европе как к румынам уже прошли - большинство европейцев прочухали что мы привозим деньги - и оставляем не 30 центов за 100 евро услуг как скупердяи немцы или те же итальянцы а значительно большие суммы  - и к нам теперь относятся совсем по другому - как к источнику постоянного заработка - тока нельзя давать себе на шею садится и ножки свешивать.

и про неукоснительное исполнение запретов европейцами тоже не надо рассказывать - достаточно посмотреть в том же Римини как местные паркуют машины на пешеходных переходах и не пропускают пешеходов где только могут  - да даже ездить никуда не надо - можно просто посмотреть по ТВ как грабятся и горят магазины в Греции Италии Франции Испании - это всё приезжие русские что ли делают? хватит уже идеализировать Европу достаточно прогулятся по крупным европейским городам что бы понять там и мусорят где хотят и пьют и трахаются и борогозят и воруют - и никто это не воспринимает как офигительное событие  - или не говорит что это русские варвары приехали и устроили бардак. просто европейцы делают это без особой ажиотации - тихо и со смущенной улыбкой - вот вам и кажется что это идеал - а там где нет камер и они знают что ничего им не будет  - ведут себя так же как и наши в олинклюзивах Египта и Турции - или это русские поимели замечательную традицию - съездить в Ригу что бы  поссать на центральной площади?

Маленькая черненькая · Answer

Если вы читали внимательно, то должны понять, но судя по всему, читали бегло!
К русским отношение нормальное, абсолютно везде, где хотят видеть туристов, а не они сами сыпятся им на голову как мана небесная. 
По правилам?
 По правилам можно. Но они этих правил сами не соблюдают! Не мы воруем деньги у государства, а они налоги не платят, выдавая вместо официальных билетов обычные флаеры. Это они закрыли пол замка под свадьбу - бабло за которую рассуют по карманам. Это не государству, которое хозяин музея, удобно что бы люди попадали в замок 3 раза за день, а персоналу! Что бы не парили всякие туристы.
И еще раз про написанное ранее, при большом желании вывески мы не нашли, о том можно фотографировать или нет, вести видео съемку, пить, курить, есть мороженное или прийти с собакой.
Это гиду удобно что бы не один турист не отбился от стаи, потому что их там должно быть три человека по отзывам, а она одна, остальные "отдыхают", поэтому туристов приходится строить в комнате и рассказывать только на итальянском. 
Эти правила ввели уже они сами: фотографировать нельзя - купите лучше открытки. Гид на итальянском, а туристы из разных стран, дак вы ребята если воруете у государства, дак хоть аудио гид предоставьте! 
Не надо относиться к туристам как к дебилам, как они с нами, так и получат свое. Вы бы стали унижаться за свои деньги или исполнять то, что не прописано ни в одном документе или даже просто на планшете приколоченной коряво к стене, а вам не разрешают это делать,только потому что не государство это решило, а они? 
Мы ведем себя так, как относятся к нам. Справедливости хочется, а не скакать под правила непонятно кого.
И ещё, пора уже переставать себя чувствовать в ЕС людьми второго сорта, пора переставать всего шугаться и строиться в колонны - когда самим европейцам хочется, они спокойно нарушают ВСЕ правила, а когда им лень работать или лень отвоевывать себе жизненное пространство, так они начинают вспоминать про законы и правила. Прямо как у нас в России - для друзей всё, для остальных закон. 
И ещё Борис, мы посетили в Европе десятки замков и музеев, от крайне популярных у туристов, до таких куда не ступала нога человека с "трипадвизора", и я могу вам сказать, что там где хотят видеть туристов, там не устанавливают дурацких правил, а там где туристы "мешают" придумывают разные отмазки, для того чтобы сократить поток и получать больше дотаций и зарплат от государства и это очень заметно.

Ну и ещё несколько фоток замка:

Маленькая черненькая · Answer

История о экскурсии в замок Одескальчи в городе Браччано.

Собрались мы на экскурсию по этому великолепному замку, считающимся муниципальным музеем. Этот чудо-музей (и не только он - государственные тоже), укрывается от налогов, так как безнал не принимают, только наличные - а это в Италии типичный признак ухода от налогов. Наличку мы заранее не сняли с карты, наковыряли последнюю мелочь в карманах, купили 2 тикета по 7,5 евро. 
Нам сказали подождать 15 минут, гид подойдет и с набранной группой нас запустят. Так и произошло, всё вовремя. 
Открыли нам ворота и мы всем стадом пошли, в это время гид начала свой рассказ о замке. 
Зачем нам, русскоговорящим, гид говорящий на итальянском, когда мы английского то не знаем?!  Ну ладно. 
Рванул народ прямиком в замок, мы же решили вокруг да около пофотографировать. Красота! 

Муж в траве нашел бейджик сотрудник замка, ну почему бы его не нацепить, типа свой.)) Догнали группу, тетя гид что-то вещала, посмотрели одну комнату, вторую, третью ну и пошли дальше, не ее же слушать!)) Доходим до большой комнаты, столы сервированы, цветы, идет подготовка к какому-то торжеству.  Вообщем кто-то свадьбу решил тут играть, причем не маленькую и не дешевую - человек на 100. 

В этом замке кстати справлял свою свадьбу Том Круз и другие знаменитости. Пока я разглядывала сервировку и пригласительные открытки, нагоняет нас гид, с группой. Ринулась она к нам, начала с бейджика)))) мол где взяли - мы жестами - на травке нашли. Попросила отдать, жаль, муж с гордостью его носил)). Отдали. И понеслось, вы без меня никуда не ходите, нельзя, я же рассказ веду, а вы и не слушаете. Мы ей объясняем что не надо нам ее рассказов, т.к. языка не знаем, смысл время на один зал терять минут по 15, а она своё - НЕЛЬЗЯ! Со словами ладно-ладно начали фотографировать потолки, картины. 


Она опять к нам. Фотографировать нельзя! Да блин, мы  даже вывески никакой не нашли об этом, как ни старались. Сказали сори и сделали вид что повинуемся. 
Потом, подумав, решили все-таки ослушаться, обиделись мы! Мало того что наличку пришлось искать, да еще и бейджик забрали!))) Последней каплей были остальные НЕЛЬЗЯ. Ну не надо русскому говорить это заветное НЕЛЬЗЯ! 
Мы рванули вперед ускорившись, а т.к. рост мой мал в отличии от мужа, сильно мал - я бежала, фотая все на бегу. Оторвались. Все посмотрели, везде залезли, (запертые двери на клюшку не проблема для мужа, висит там значок только для персонала, туда нельзя или опасно - это тоже не проблема, а у меня сердце скачет от страха!)
Услышали звуки приближающейся группы, рванули дальше - на крышу.))) Конечно сфотографировались!)) 

Потом обходными путями пошли на выход, поймают отчитают, и так перед итальянскими туристами уже стыдно, тем более пара мы яркая, они нас перед экскурсией оценили)))
Так мы собственно уже все и посмотрели, двигались по маршруту. Нашли дверь ведущую на выход, и тут нас увидел  сотрудник замка! 
Пошли вопросы - кто вы да как попали сюда, почему не с группой, схватил рацию. Мы ему - мол выпусти, нам уже тут ничего не надо, хотим на волю, а он с гидом связался, она видимо давай ему жаловаться. Он сжалился - непонятно над кем, то ли над гидом, то ли над нами и выпустил в те двери, в которые мы уже порывались выйти. Далее мы услышали от него выдох облегчения, наконец-то эти русские ушли, проблемой меньше. 
Вышли. И я выдохнула, для меня это как-то экстремально было. На глаза попалось кафе, выпили там по проссеко, посмеялись и поехали дальше путешествовать.

Моё главное впечатление от поездки в Рим и окрестностей.

Поделиться