Вопросы по Таиланду - всё здесь.

Cybervlad
От пользователя Aпрельский Kролик
Пишут, что в центре иммунопрофилактики на Заводской перевод на инглиш-френч стоит 400 рэ

Главное, чтобы тайцы ему верили, тому переводу "Новой больницы" :-D

Знаете, как происходит заверение тайского документа для России?

Сначала документ переводится на английский. После чего страдалец несет оригинал и перевод в "красуан-консун" (консульский отдел МИД Таиланда), где ему заверяют правильность перевода с тайского на английский. Потом он эту бумагу несет в консульский отдел Посольства РФ. И там ему заверяют подпись сотрудника "красуан-консун" (по образцам). Принципиальный момент: именно подпись, а не правильность перевода. После чего документ приезжает в РФ, где его переводят с английского на русский, и нотариус удостоверяет подпись переводчика, который типа зуб дает, что перевел правильно. Вот. И только после этого бумагу можно использовать официально.
Ну, понятно, что это касается всяких сертификатов об образовании, свидетельств о браке и т.д. Надеюсь, для справок о прививке такого дурдома не будет, хотя полет фантазии бюрократов не имеет границ...
6 / 0
Aпрельский Kролик
От пользователя Cybervlad
Надеюсь, для справок о прививке такого дурдома не будет, хотя полет фантазии бюрократов не имеет границ..

что-то мне подсказывает, что Вьетнам будет посговорчивее своих соседей в плане признания наших сертификатов
2 / 2
Cybervlad
От пользователя Aпрельский Kролик
посговорчивее своих соседей в плане признания наших сертификатов

Речь не о дискриминации именно российских, а об общем (возможном) дурдоме с требованиями к иностранным сертификатам о прививке...
2 / 1
Aпрельский Kролик
Поглядим - нам вообще к августу официально уже обещают завершение ковидоистерии... Где будет меньше дурдома, туда и полетим..не в Крым же :-D
1 / 5
Cybervlad
От пользователя Cybervlad
Речь не о дискриминации именно российских,


Однако все к этому и пришло:


Фотография из Фотогалереи на E1.ru


"Думают".
Ну, сейчас пока - ладно, все равно врядли в РФ найдутся желающие лететь на Пхукет и сидеть 7 дней карантина в спецотеле за просто непотребный ценник. Но вот с 1 июля, возможно, кто-то бы и поехал без необхоимости сидеть карантин.
4 / 1
Aпрельский Kролик
От пользователя Aпрельский Kролик
в центре иммунопрофилактики на Заводской перевод на инглиш-френч стоит 400 рэ - при предъявлении электронного сертфиката с ГУ

сертификат на ГУ о вакцинации теперь и на английском доступен :super: в русской версии было указано только Гам-Ковид-Вак, на инглише добавили Sputnik V :super:
3 / 1
Cybervlad
От пользователя Aпрельский Kролик
на инглише добавили Sputnik V

Так тайчеги пока его не признают, см. картинку. Пока Минздрав Таиланда не включит в список признаваемых, хоть на тайском тот сертификат будет - бесполезно..
2 / 2
Aпрельский Kролик
От пользователя Cybervlad
Так тайчеги пока его не признают, см. картинку. Пока Минздрав Таиланда не включит в список признаваемых, хоть на тайском тот сертификат будет - бесполезно

на тайском, естественно не будет. тот факт, что на английском есть - это очень хорошо. рано или поздно изголодавшие без денег тайчики или не тайчики будут признавать любые сертификаты, лишь бы турист приехал и привёз денег
0 / 6
if
От пользователя Aпрельский Kролик
рано или поздно изголодавшие без денег тайчики или не тайчики будут признавать любые сертификаты, лишь бы турист приехал и привёз денег

не голодают тайцы без российских туристов, , как и египтяне, доминиканцы и т.д., когда ж уже этот стереотип нулевых выпилится
5 / 5
Aпрельский Kролик
От пользователя if
не голодают тайцы без российских туристов

кто сказал, что они голодают без российских туристов? это у вас стереотипы :-D понятно, что нищие российские туристы далеко позади китайцев и европейцев, но тем не менее...

а чем там там тайцы питаются? святым духом? понятно, кто жили не в туристических провинциях, тех меньше накрыло..кто работал в промышленности - так и работает...кто в полях - аналогично..а туризм - чего они тогда вон массово в петлю полезли или из окон начали прыгать? буддизм одобряет, не?
хотя в инете даже цифры были, насколько сократилось производство даже тех сосисок - видимо, туристы перестали их съедать в течение дня :-D

поглядим ближе к июлю, как они к нашему Спутнику и сертификатам поменяют отношение..если не раньше


https://pattayapeople.ru/news/samoubijstvo-na-kara...
3 / 3
Cybervlad
От пользователя Aпрельский Kролик
а туризм - чего они тогда вон массово в петлю полезли или из окон начали прыгать?

Откуда дровишки про массовые суициды?

Отсюда чтоли?
От пользователя Aпрельский Kролик
https://pattayapeople.ru/news/samoubijstvo-na-kara...

Так во-первых, там речь совсем не про работницу туризма, а про вернувшуюся из-за границы гастрарбайтершу. Во-вторых, ну вот да, описан 1 случай. Где и кто прямо масово в петлю полез?

Кстати, в Таиланде "Pattaya people" - это практически ругательство :-D

Ну, а по теме уже неоднократно говорил: да, почти 20% ВВП, которые приносил туризм - это немало. Но и не смертельно для экономики, в которой дефицит рабочей силы. В Самутпракане на заводах по переработке морепродуктов в основном работают бирманцы. Вот отправят их домой восстанавливать демократию, для работящих тайцев места появятся.

Вот в странах, где туризм под 70% ВВП - там да, перспектива мрачная.

[Сообщение изменено пользователем 04.04.2021 22:05]
5 / 2
if
От пользователя Cybervlad
Кстати, в Таиланде "Pattaya people" - это практически ругательство

меня тут минусовали за выражение "паттайЯ не тай", наверное клоны мирлива :-D

От пользователя Cybervlad
Ну, а по теме уже неоднократно говорил: да, почти 20% ВВП, которые приносил туризм - это немало. Но и не смертельно для экономики, в которой дефицит рабочей силы. В Самутпракане на заводах по переработке морепродуктов в основном работают бирманцы. Вот отправят их домой восстанавливать демократию, для работящих тайцев места появятся.

с работающими пакистанцами там сталкивался, но это жирные годы были, наверное тогда на туризм было много задействовано гастарбайтеров
там производство сравнимое в целом с РФ, даже сейчас вот стоит во дворе дома тачка, произведенная в Таиланде, в пивмаркете стоит чанг, а в шкафу куча одежды оттуда, причем не вся куплена там

[Сообщение изменено пользователем 04.04.2021 22:36]
2 / 3
Aпрельский Kролик
От пользователя Cybervlad
Где и кто прямо масово в петлю полез?

кто-то из живущих на Пхукете, на ютубе было, типа по просьбам подписчиков обзор курортных зон "было-стало", семейная пара, вроде люди взрослые и адекватные..не массово, не единичные опять же случаи..электрик там какой вздернулся - типа семью кормить нечем, ещё какой-то из рестика работник..за достоверность не ручаюсь, тайские ресурсы не мониторю)
0
Cybervlad
От пользователя Aпрельский Kролик
за достоверность не ручаюсь, тайские ресурсы не мониторю)

Вот, это и есть ключевой ммоент :-D
По той ссылке, что Вы дали, было описание одного конкретного случая. Там далее в доп ссылках (типа "вам может быть интересно") есть статейка, что дескать Department of Mental Health тайского Минздрава озабочен количеством суицидов. Но никаких пруфов и ссылок не дано. Залез на сайт этого департамента - никаких публикаций на данную тему там не нашел.
Конечно, безусловно, наверняка есть случаи суицида среди пострадавших от пандемии работников тур отрасли. Да и среди владельцев бизнесов разорившихся тоже может быть. Но чтобы вот прям массово...
Глобально же посмотрите статистику:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by...
(Там можно русскую версию ВиКи выбрать)
Таиланд - на 43 месте по количеству суицидов на 100 тысяч населения, после всяких благополучных США, Швеции, Японии, Бельгии, Южной Кореи и т.п. Конечно, там статистика до пандемии, но соответствующие сферы постардали во всем мире.

От пользователя if
меня тут минусовали за выражение "паттайЯ не тай"

Ну, это просто факт, и количество отрицающих его минусами никак не отменяют его существование :-)

От пользователя if
наверное клоны мирлива

В форумном движке е1 нет функции "игнор" (только для ЛС), но проблема решается скриптом 10 строчек - сообщения от неприятного вам персонажа будут скрыты. Ну, а плюсы/минусы можно отключить штатно. Баловство это все...
2 / 0
Aпрельский Kролик
От пользователя Cybervlad
В форумном движке е1 нет функции "игнор"

есть вот такое расширения от пользователя kzv
https://chrome.google.com/webstore/detail/simple-w...
1 / 0
if
а зачем эти телодвижения с игнором? история многократно показывала, что тролли сами себя закапывают успешно :-D
1 / 1
Aпрельский Kролик
От пользователя if
история многократно показывала, что тролли сами себя закапывают успешно

есть такие, которых только осиновый кол берёт.. одних расширений маловато :-D

[Сообщение изменено пользователем 06.04.2021 23:12]
2 / 1
Cybervlad
От пользователя Aпрельский Kролик
есть вот такое расширения

Не знал. Прикольно. Правда, большая часть функций оттуда мне не нужна, тэги форматирования я и так поставить могу. Ну, а функциюигнорма своим скриптом решил. Причем, он универсальный - и на хроме рабоает, и в огнелисе...

Ладно, че-то мы в оффтопик ударились :-D
Возвращаясь к Таиланду.

Вчера в BigC был аттракцион невиданной щедрости. По 19 бат за банку:

Фотография из Фотогалереи на E1.ru


Срок годности - до ноября. Чего они его решили "слить" - непонятно. Эти банки маленькие (по 0,32). А еще там было пиво "U" в банках по 0,49 за 25 бат. Но от него уже остался только ценник ;-)
1 / 1
Aпрельский Kролик
От пользователя Cybervlad
Эти банки маленькие (по 0,32)

как по мне, так самая удобная тара - пока пьёшь, не успевает нагреваться, как большая 0,5 или 0,65 там были даже..ну и в животе остается место не только для пива :-D лучше две таких с интервалом, чем одну дуть :beach:
и ещё удобство - с пива точно не траванешься, как с коктейлей или джусов - неизвестно, как мыли, из какой воды лёд был..
в-общем, сплошная польза :cool:

точно не 0,33? на тайских маркетологов тоже нашло...как у нас - где-то видел 0,43 уже вместо уже ставших привычных 0,45

то, что срок до ноября - наверное, в прошлом ноябре разлито, что уже не есть хорошо....вот как плохо без туристов - местные не успевают пиво пить, не справляются :-D

[Сообщение изменено пользователем 08.04.2021 09:23]
0
:Super: ™
От пользователя Aпрельский Kролик
не траванешься, как с коктейлей или джусов

сколько раз был- ни разу не травился,повезло ,наверное
1 / 1
Aпрельский Kролик
От пользователя :Super: ™
сколько раз был- ни разу не травился,повезло ,наверное

ну вот я тоже за все поездки один раз...но реально чуть не сдох..сутки выворачивало...я даже толком не помню, кто мне воды притащил..благо, с собой была аптека на случай отравления - на предпоследней таблетке отпустило и я ожил...а так бы хз.. я бы, по-моему, до ресепшена не дополз...грешу, что лёд был из небутилированной воды..с тех пор моя вера в пастеризованное пиво сильно укрепилась :-D
2 / 1
if
От пользователя Cybervlad
Чего они его решили "слить" - непонятно. Эти банки маленькие (по 0,32). А еще там было пиво "U" в банках по 0,49 за 25 бат.
обычная цена вроде, когда на меня там приступы экономии нападали - cheers брал в 7/11 большими упаковками) хоть и дешевле сингхи и чанга, но пьется не хуже
сейчас чанг беру иногда в екб, есть немецкое гораздо дешевле в пинтовых банках и гораздо лучше на вкус, но в тайском пиве своя прелесть
0
Парикмахерр
От пользователя Cybervlad
Вчера в BigC был аттракцион невиданной щедрости.

у нас тоже есть этот Тайгер
100 с чем то стоит за 0,5
я покупал попробовать - ничё такое.
Но светлые все примерно одного вкуса
1 / 2
Aпрельский Kролик
От пользователя if
сейчас чанг беру иногда в екб

хм, в магазинах в Екб?
1 / 0
if
От пользователя Aпрельский Kролик

да, а что удивительного? постоянно в пивмаркете есть (возможно был, брал неделю назад)
сингху тоже, помнится, брал в гиперболе, скорее всего разовая поставка была, вообще товар такой, не зря кб торгует немецким пивом по их акционным ценам
во, нашел в телефоне, как чуял 31 марта

Фотография из Фотогалереи на E1.ru


[Сообщение изменено пользователем 08.04.2021 22:15]
3 / 0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.