Вопросы по Таиланду - всё здесь.

В космос лететь что ли? :-D

8( вы меня совета спрашиваете? :-)
смотря какие цели преследуете...коли бапки есть, можно и слетать....вон кто-то из наших олигархов скоро летит, с Лео :hi:

[Сообщение удалено пользователем 19.09.2016 09:49]

Сай - линия (машрут), Тай - юг, южный, Май - новый. "Новый Южный Автовокзал".
Полное название: сатханикхонсонг пхудойсан сайтаймай.
Но кому охота выговаривать длинные конструкции? Не санук...
Остановку автобуса "Управление по борьбе с наркотиками": "самнякнян понгкан ле прапром я септит" называют просто "по-по-со" :-D


Зависит исключительно от тебя. Я каждый раз терпеливо поправляю: не "I am arrival", а "I have just arrived" и т.д. В ответ получаю исправления моего тайского. Главное - не лениться.


Неправда. Есть и перфектные формы, и континиус.
- Пай най ма? (где был?)
- Пай дым биа ма (пиво пил, "вернулся с пития пива")
камланг + глагол + ю = present continious.

И грамматика далека от русского. Мы говорим "большой телевизор", а тайцы: "телевизор прибор этот большой". И порядок слов другой, и использование счетных классификаторов.


12 лет назад, будучи первый раз в Паттайе, я встретил ровно 2 надписи на русском языке.
Сейчас - все сплошняком на русском.
Тоже самое касается персонала. Раньше было "Welcome, sir!", теперь повсеместно "Задараствйте, захадитэ пажалуста!".
Так что меняется все с годами.
Насчет обучения - и курсы русского языка есть, и, как минимум, 3 университета (Чула, Тхаммасат и Рамкамхэнг) преподают русский язык.


Вы в этом уверены?
Возможно, они просто не хотели общаться с этими клиентами (деньги нужны, но если это май-санук, то нафиг надо). В этом случае тайцы резко "забывают" все языки - английский, французский, китайский, русский и даже родной тайский, и начинают "ничего не понимать".
Причина в поведении клиентов (жесты, мимика, интонация), а не в знании языка. К сожалению, у многих русскоязычных туристов постоянно сквозит агрессивное отношение "э, ты, обезьяна узкоглазая! а ну-ка быстро!". А тайцы это чувствуют моментально и включают "режим исаанского тупиздня" :-)

Просьба для тех кто знает
(лень снова всё читать)
Подскажите какую симку ( хэппи или какую еще ?) взять по прилету и какой тариф - нужно на 20 дней звонки домой и интернет для проверки почты, новостей и пр. Буду в бангкоке,Пхукете, Чанге , ПТТ.
Расскажите все подробно ( как для первоходка) желательно по-шагово с момента приобретения симки до получения инета ( сайт www.dtac курил, но не понял ничего)
заранее спасибо

такая сценка:

тайское кафе...заходит пузо.
-эй,ты... :cen: ...меню тащи!
все на русском, таец "меню" понимает, приносит.
пузо, посмотрев
-не хочу я эту вашу :cen: вон там чо у тебя плавает...лобстера тащи!
таец "лобстера" понимает, вместе с пузом они выбирают жертву, он его убивает, обрубает усы, притаскивает пузу с весами, чтобы тот убедился в весе...
пузо смотрит...корчит рожу...
-нееее...чота не хочу...свинину тащи!!!!

занавес.

:weep:

покупаете ЛЮБУЮ симку DTAC (Happy). или может быть по прилету дадут, пополняете счет до нужной суммы ,
набираете комбинацию
*103*116*9# вызов, получаете включенные 100 минут звонков на все сети Тайланда и 500 Мб интернета со скоростью 3G (со счета списывается 199+7% бат)
ИЛИ
набираете комбинацию
*103*113*9# вызов, получаете включенные 150 минут звонков на все сети Тайланда и 750 Мб интернета со скоростью 3G (со счета списывается 399+7% бат)
Звонить в Россию - набираете 0047, потом код и номер - стоит 4+7% бат за минуту на ЛЮБОМ тарифе

Если кому нужно поменять доллары или евро в Паттайе повыгоднее, пишите в личку, подскажу где

ехайте в турцию, они то уж знают как заработать денег и язык выучили :-D

Ты там живешь, все медленно происходит на твоих глазах и то офигенваешь. А каково нам, раз в год приезжающим?? Я не был на Джомтьене 8 лет. И волей случая попал туда, жил 5 дней. Ладно вывески на русском, но обращение "обезяна" сплошняком из наших уст. Првильно, Тайцы улыбчивый, но гордый народ. Они по интонации поймут и им "не надо будет" денег. Увидеть улыбающегося тайца на Джомтьене - редкость. Мне удавалось разговорить, разулыбать. Мой англ. не совершенен. Но когда узнавала, потом, что я из России, напрягалась. Сново приходилось доказывать, что не все мы плохие. И только после слов люблю Тай, короля и народ и перечисления сколшько и где был, они расслаблялись и общались как 10 лет назад.

Это на двоих или одного?

[Сообщение удалено пользователем 19.09.2016 09:49]

Ну, в Паттайе я бываю тоже 1-2 раза в год (БангСэн тупо ближе к Бангкоку и нет иностранцев), так что офигеваю аналогично :-)


Язык - не главное. Конечно, без него не обменяешься информацией. Но с точки зрения отношения-улыбок, важнее внутренний настрой, который четко видно по мимике и жестам.

еще двух девчонок вчера в паттайе снасильничали тайцы, осторожнее девочки.

Спасибо
понял так : беру симку DTAC , кладу на симку 650 +7 % = 700 бат
после этого набираю *104*23*9# и получаю 3 гб интернета + звонки в Россию
через 004 по 4,3 бата в минуту
за эти деньги и wifi если есть ?

мы проще делали. Брали симку в аэропорту, там на ней 7 дней халявного инета. общались через wats app. никаких проблем,связь везде отличная. ну это кому звонить не обязательно, а так можно и через скайп или через viber

в птт больше вообще нельзя ездить, сложилось такое мнение у меня:-( полтора года назад побывал на джомтьене после 3х летнего перерыва и не поверил своим глазам чудовищно все испортилось:-( :-( :-( также засрали КоЛан большинство пляжей

надо выбирать пути объезда:-( наши соотечественники в купе с китайцами ушатали там все:-(

Звонки в Россию не зависят от подключенного интернета, они стоят 4+7% бат через 004, неважно есть интернет или нет
все остальное правильно, wi-fi тоже получите в тех точках, где он есть,только зачем Вам так много на 20 дней (3 Гб)?
Можно в более дешевый тариф уложится, но это Ваше дело конечно... :weep:
я живу здесь и для просмотра почты, ю-тюба, обновлений, скайпа, Wazzapa и прочего мне вполне хватает 500 Мб за 30 дней?

[Сообщение изменено модератором 26.12.2013 22:15]

А можно поконкретнее, что испортилось?

Мировосприятие у автора ))

Угу, забываю пройденный материал. Кстати, тайцы на основе своего синтаксиса выстраивают английские предложения. Типа: i go to restaurant already соответствует Пхомпай ранаахаан лэу или my children go to school soon - декдек конгпхом ца пай ронгриан. Что по английски выглядит жутковато. Также у недоучивших инглиш в школе напрочь отсутствуют в речи( и письме тоже) артикли (кроме каких то устоявшихся англ. слов) и множественное число. Последнее, естесственно, в тайском есть, но выражается известным способом. Что находит отражение в тайглише: many many, same same but different :lol:

Дак в русском их тоже завались ;-)
Зы. Дурацкие счетные классификаторы в купе с огромным количеством местоимений жутко усложняет изучение языка :-(

Вы только уточните, что "тетки" (22 и 24 года) вообще-то сами пошли к тайцам в комнату для "совместного распития спиртных напитков".


Где?
Мы говорим "3 книги", "4 стакана", "2 машины", а не "книга 3 экземпляра", "стакан 4 экземпляра", "машина 2 экземпляра" (где "экземпляр" - каждый раз разное слово-классификатор).
Ну, за исключением протоколов: "куртка замшевая - 3 штуки" :-D


Не так огромным, как не очень понятным, что в какой ситуации модно использовать.


p.s. Сегодня в 3 часа дня смотрел по телевизору прямую трансляцию с акции протеста. Там прозвучал призыв перекрыть магистраль Випавади-Рангсит. В 4 часа она уже была заблокирована, проехать в аэропорт ДонгМыанг стало невозможно. Один таксист грубо возмутился, ему раскурочили машину. Избирательную комиссию, которая работала на территории тайско-японского спорт. центра, сегодня вывозили на вертолетах. Во время обороны центра погиб один полицейский, трое ранены. Против штурмующих были применены слезоточивый газ и резиновые пули.

[Сообщение изменено пользователем 26.12.2013 21:52]

это которая платная? или бесплатная внизу? или обе перекрыли?
в любом случае это ужасно. до ДонМыанга больше ведь никак не доехать, только на поезде, или по местным сойкам шастать. А, кстати, я не в курсе, когда-то ведь собирались вводить авиарейс Суваннапум-ДонМыанг для особо опаздывающих и перепутавших. Ввели, не?

[Сообщение изменено пользователем 26.12.2013 22:11]

[Сообщение изменено пользователем 26.12.2013 22:13]

Боря!!! :-D
Банально стало в разы грязнее, тайцы стали фыркать и дерзить, ощущения повсемесной сабуки и сабая нет:-):-):-)
На острова двльние надо ехать:-) и только туда имхо

Что то вы таджикский не учите :-D

[Сообщение удалено пользователем 26.12.2013 23:11]