Беда. Как отменить режим подсказок в Ipod 5

Нанажимал кто то у меня на Айподе, считай тот же 5-й Айфон, только не звонит чего то, сейчас все иконки в рамке и он по громкой связи проговаривает название этой кнопки и не листаются страницы.

Как это победить? Спасибо заранее, все с праздником. :hi:

Спасибо, трёхкратное нажатие в Хоум помогло.
Режим VoiceOver называется

[Сообщение изменено пользователем 30.04.2013 19:37]