хранение и чтение заметок на iPod nano 5g

уважаемые маководы у меня возникла проблема в напервый взгляд несложной процедуре а именно с записью заметок на iPod 5g...все делаю по инструкции http://support.apple.com/kb/HT2234?viewlocale=ru_R... после записи заметок на девайс они преобретают вид иероглифов! подскажите как можно записать заметки на iPod я вроде все правильно делаю..))буду оч благодарен за помощ:-)