Яблочный штрудель "Моя Австрия"
19:03, 18.09.2009
В прошлом месяце приехали к нам на работу друзья из солнечной Швейцарии. Работа велась через милую девушку переводчицу (немку). Поскольку швейцарцы не желали общаться на темы, не связанные с работой, мы с Ксенией (переводчицей) компенсировали этот факт общением друг с другом.
Пока швейцарцы молча проводили пуско-наладку, и рассказала мне Ксения рецепт яблочного штруделя, который она привезла из Австрии.
Надо сказать, что впервые это блюдо она попробовала в Германии, где яблочный штрудель преподносился в ресторане как одно из блюд немецкой кухни. Едят его непременно горячим, подавая к нему шарик мороженого. Сначала ням штрудель, потом ням мороженое - и так, пока всему не придет конец.
Этим же летом побывала Ксения в Австрии у своей подруги, и там уже в домашних условиях они сами готовили классический яблочный штрудель.
С того времени, как я узнала этот рецепт, не преувеличивая скажу, что сделала этих штруделей уже больше 15 штук. И даже заменила им торт на своем дне рождении.
Теперь хочу поделиться рецептом с вами.
А готовить штрудель будет традиционно РЫБА.
Иснова здравствуйте, меня зовут РЫБА!

Фотография из Фотогалереи на E1.ru
И мы готовим штрудель яблочный "Моя Австрия".
Нам нужны: тесто слоеное, яблоки, корица, овсяные хлопья (их нет на фото), желток, сахар, масло сливочное.

Фотография из Фотогалереи на E1.ru
Делаем начинку. С яблок снимаем кожуру, убираем серединку, мелко их режем. Смешиваем яблоки, сахар, корицу и овсяные хлопья (они нужны, чтобы начинка не вытекала). Мнем начинку до выделения сока.
В оригинальном рецепте начинку не мнут, а оставляют на 40 минут. Но даже австрийская подруга сказала: "Конечно, нужно оставить на 40 минут. Но скоро с работы вернется муж, поэтому мы помнем нашу начинку ручками". Я, занятая и прогрессивная РЫБА, тоже не готова дарить начинке 40 минут моей жизни.
Вот что у нас получилось.

Фотография из Фотогалереи на E1.ru
Далее начинку выкладываем на раскатанное тесто, кладем на нее кусочки сливочного масла и закручиваем в рулет. По краям его обрезаем и прищипываем. Смазываем желтком, чтобы потом получить красивую корочку.

Фотография из Фотогалереи на E1.ru
Выпекаем от 40 минут до часа, в зависимости от того как печет духовка.
Достаем из духовки. Корочка моего штруделя слегка треснула (иногда так бывает, но отследить из-за чего - не получается), но это не страшно.

Фотография из Фотогалереи на E1.ru
На срезе.

Фотография из Фотогалереи на E1.ru

Фотография из Фотогалереи на E1.ru
Приятного чаепития.
Пока швейцарцы молча проводили пуско-наладку, и рассказала мне Ксения рецепт яблочного штруделя, который она привезла из Австрии.
Надо сказать, что впервые это блюдо она попробовала в Германии, где яблочный штрудель преподносился в ресторане как одно из блюд немецкой кухни. Едят его непременно горячим, подавая к нему шарик мороженого. Сначала ням штрудель, потом ням мороженое - и так, пока всему не придет конец.
Этим же летом побывала Ксения в Австрии у своей подруги, и там уже в домашних условиях они сами готовили классический яблочный штрудель.
С того времени, как я узнала этот рецепт, не преувеличивая скажу, что сделала этих штруделей уже больше 15 штук. И даже заменила им торт на своем дне рождении.
Теперь хочу поделиться рецептом с вами.
А готовить штрудель будет традиционно РЫБА.
Иснова здравствуйте, меня зовут РЫБА!
Фотография из Фотогалереи на E1.ru
И мы готовим штрудель яблочный "Моя Австрия".
Нам нужны: тесто слоеное, яблоки, корица, овсяные хлопья (их нет на фото), желток, сахар, масло сливочное.
Фотография из Фотогалереи на E1.ru
Делаем начинку. С яблок снимаем кожуру, убираем серединку, мелко их режем. Смешиваем яблоки, сахар, корицу и овсяные хлопья (они нужны, чтобы начинка не вытекала). Мнем начинку до выделения сока.
В оригинальном рецепте начинку не мнут, а оставляют на 40 минут. Но даже австрийская подруга сказала: "Конечно, нужно оставить на 40 минут. Но скоро с работы вернется муж, поэтому мы помнем нашу начинку ручками". Я, занятая и прогрессивная РЫБА, тоже не готова дарить начинке 40 минут моей жизни.
Вот что у нас получилось.
Фотография из Фотогалереи на E1.ru
Далее начинку выкладываем на раскатанное тесто, кладем на нее кусочки сливочного масла и закручиваем в рулет. По краям его обрезаем и прищипываем. Смазываем желтком, чтобы потом получить красивую корочку.
Фотография из Фотогалереи на E1.ru
Выпекаем от 40 минут до часа, в зависимости от того как печет духовка.
Достаем из духовки. Корочка моего штруделя слегка треснула (иногда так бывает, но отследить из-за чего - не получается), но это не страшно.
Фотография из Фотогалереи на E1.ru
На срезе.
Фотография из Фотогалереи на E1.ru
Фотография из Фотогалереи на E1.ru
Приятного чаепития.
Л
Леди Икс.

19:18, 18.09.2009
Сама не рискую печь подобные рулеты , так как не уверена в том, что пропекутся внутренние слои. Хотя оооочень люблю. Я ошибаюсь?
X
XyN
20:12, 18.09.2009
Кайфовый пирог, вот ещё один классный пирожок, надеюсь автор не обидится за то, что я вставил свой рецепт, думаю в тему.
Рецепт: Черничный пирог
Если у вас нет времени готовить свое тесто для выпечки, можно использовать купленное приготовленное тесто.
Ингредиенты
Тесто:
1. 1 двойной рецепт для любого вида пирога со сливочным маслом
2. Ингредиенты дл начинки:
3. 1,5 л ягод черники, очищенных
4. 2 ст.л. свежевыжатого лимонного сока
5. ¼ стакана муки½ стакана сахара
6. ¼ ч.л. молотой корицы
7. 2 ст.л. несоленого масла, порезать на маленькие кусочки
Яичные ингредиенты:
1. 1 яйцо
2. 1 ст.л. молока
Способ приготовления
1. Подготовьте тесто для пирога. Если вы приготовили тесто, раскатайте половину теста на поверхности, слегка присыпанной мукой, чтобы получился круг 33 см в диаметре. Положите тесто в сковороду примерно 22 см в диаметре, и поставьте в холодильник на 30 минут. Если у вас купленное приготовленное и замороженное тесто, дайте ему разморозиться и положите 1 круглый кусок теста в сковороду для приготовления пирога.
2. Перемешайте чернику, муку, корицу, лимонный сок, сахар и положите на дно охлажденного теста в сковороду. Сверху разложите кусочки масла. Раскатайте так же точно оставшееся тесто. Смажьте наружную часть теста яичной смесью и положите его сверху другого куска теста, придавите тесто по краям в сковороде, с помощью вилки или пальцев. Поставьте пирог в холодильник охладиться на 30 минут. Нагрейте духовку до 220 градусов.
3. Перемешайте яйцо и молоко, чтобы получилась яичная смазка.
4. Вытащите из холодильника. Сверху смажьте пирог яйцом. Сделайте сверху пирога 4 разреза (чтобы мог выходить пар во время готовки). Готовьте 25 минут при температуре 220 градусов. Затем уменьшите температуру до 175 градусов и готовьте еще 30−40 минут или пока не увидите, что сок от начинки начинает пузыриться. Пусть пирог остынет, перед тем, как ставить его на стол.
Мои любимые [url=http://appetitno.info/category/vypechka/]рецепты выпечки[/url], там этот рецепт с фотками.
[Сообщение изменено пользователем 18.09.2009 20:13]
[Сообщение изменено пользователем 18.09.2009 20:15]
Рецепт: Черничный пирог
Если у вас нет времени готовить свое тесто для выпечки, можно использовать купленное приготовленное тесто.
Ингредиенты
Тесто:
1. 1 двойной рецепт для любого вида пирога со сливочным маслом
2. Ингредиенты дл начинки:
3. 1,5 л ягод черники, очищенных
4. 2 ст.л. свежевыжатого лимонного сока
5. ¼ стакана муки½ стакана сахара
6. ¼ ч.л. молотой корицы
7. 2 ст.л. несоленого масла, порезать на маленькие кусочки
Яичные ингредиенты:
1. 1 яйцо
2. 1 ст.л. молока
Способ приготовления
1. Подготовьте тесто для пирога. Если вы приготовили тесто, раскатайте половину теста на поверхности, слегка присыпанной мукой, чтобы получился круг 33 см в диаметре. Положите тесто в сковороду примерно 22 см в диаметре, и поставьте в холодильник на 30 минут. Если у вас купленное приготовленное и замороженное тесто, дайте ему разморозиться и положите 1 круглый кусок теста в сковороду для приготовления пирога.
2. Перемешайте чернику, муку, корицу, лимонный сок, сахар и положите на дно охлажденного теста в сковороду. Сверху разложите кусочки масла. Раскатайте так же точно оставшееся тесто. Смажьте наружную часть теста яичной смесью и положите его сверху другого куска теста, придавите тесто по краям в сковороде, с помощью вилки или пальцев. Поставьте пирог в холодильник охладиться на 30 минут. Нагрейте духовку до 220 градусов.
3. Перемешайте яйцо и молоко, чтобы получилась яичная смазка.
4. Вытащите из холодильника. Сверху смажьте пирог яйцом. Сделайте сверху пирога 4 разреза (чтобы мог выходить пар во время готовки). Готовьте 25 минут при температуре 220 градусов. Затем уменьшите температуру до 175 градусов и готовьте еще 30−40 минут или пока не увидите, что сок от начинки начинает пузыриться. Пусть пирог остынет, перед тем, как ставить его на стол.
Мои любимые [url=http://appetitno.info/category/vypechka/]рецепты выпечки[/url], там этот рецепт с фотками.
[Сообщение изменено пользователем 18.09.2009 20:13]
[Сообщение изменено пользователем 18.09.2009 20:15]
S
Spaik
21:29, 18.09.2009
Штрудель классный! Но причём тут рыба? Авторская фишка для рецептов???
21:32, 18.09.2009
Но причём тут рыба?
Рыба сопровождает все рецепты, которые я выкладывала на этом форуме. Только в "Тентакле" про РЫБУ забыли.
[Сообщение изменено пользователем 18.09.2009 21:44]
K
Kali

21:33, 18.09.2009
Рыба сопровождает все рецепты, которые я выкладывала на этом форуме. Только в "Пентакле" про РЫБУ забыли.
а я уждумала - у меня дежавю
S
Spaik
21:39, 18.09.2009
Рыба сопровождает все рецепты
Глазки хоть ей сделайте повеселее, а то рецепты красивущие, а рыба печальная
21:44, 18.09.2009
Глазки хоть ей сделайте повеселее
РЫБА пребывает в состоянии "рыцаря печального образа". Ей по духу близки Дон Кихот и врубелевские демоны.
15:25, 19.09.2009
Выпекаем от 40 минут до часа, в зависимости от того как печет духовка.
А температуру как? 160? 180?
Испечь хочу, как раз в холодильнике тесто валяется кусочек 0,5 кг.
На фото в разрезе овсяные хлопья не видно. Они разбухли, это понятно. А чувствуются на вкус или нет?
16:38, 19.09.2009
температуру как? 160? 180?
Я выпекаю при температуре 180. Хлопья на вкус не чувствуются и действительно на срезе почти не видны.
Мне очень нравится сама по себе начинка: яблоки, корица, овсянка, сахар. Добавляю в кашу вместо варенья или просто могу есть как мюсли.
P
Princess Fiona

22:43, 19.09.2009
Поставила плюс, выглядит аппетитно. Но что-то я насчет теста непоняла? Это же не вытяжное-штудельное, похоже на дрожжевое...
Б
Бензини

00:32, 21.09.2009
Гм... оказывается, мой штрудель "По-быстрому и между делом" называется "Австрийский". Буду знать
09:39, 21.09.2009
оказывается, мой штрудель "По-быстрому и между делом" называется "Австрийский".
Помните, в фильме "Самая обаятельная и привлекательная" одно и то же печенье называлось "Маэстро" и, вроде, "Любительское".
P
Princess Fiona

12:51, 21.09.2009
и, вроде, "Любительское".
"Чайный"
P
Puma (мама)

18:57, 21.09.2009
Штрудель прикольный и уверена-вкусный, но РЫБА уже надоела, сорри...
Е
Европа!
18:00, 22.09.2009
А можно было бы ставить плюсы отдельно
я бы и за штрудель плюсанула
и уж рыбе-то тем более +
уж мы-то не все готовить умеем, а тут - РЫБА!
я бы и за штрудель плюсанула
и уж рыбе-то тем более +
уж мы-то не все готовить умеем, а тут - РЫБА!
21:39, 25.09.2009
спасибо за рецепт и за "чайнички" -чайнички в ушах, штрудель оставался дома- пекла до 2 ночи
Поясню, про какие чайнички речь.
Фотография из Фотогалереи на E1.ru
Еще раз приятного чаепития!
N
Na_tochka
15:48, 28.09.2009
Маша, большое спасибо за рецептик! Ооочень вкусно! Все остались довольны! два огромных рулета просто в лёт ушли:-)
S
Susan_Ivanova
16:16, 28.09.2009
Смешиваем яблоки, сахар, корицу и овсяные хлопья (они нужны, чтобы начинка не вытекала). Мнем начинку до выделения сока.
Интересный рецепт... Я делаю штрудель без хлопьев. С миндалем и медом. Начинку размешиваю- сока практически нет, ибо сахар- потом уже. Слоеное тесто -верхний слой режу полосками, защипываю плотно по краям. Чтоб сок не вытекал- сахар сыплю через эти надрезы минут за 5 до готовности. Попробую теперь рулетом...
16:34, 28.09.2009
два огромных рулета просто в лёт ушли
Когда я первый раз штрудель сделала, муж так быстро его съел , что я и не поняла: стряпала я штрудель или нет.
16:37, 28.09.2009
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.