Культпросвет:скандинавская народная баллада Herr Mannelig

«Герр Ма́ннелиг» (швед. Herr Mannelig) — средневековая скандинавская народная баллада. Оригинальный текст написан на старонорвежском, однако, учитывая, что в то время этот язык был распространён по всему скандинавскому полуострову (лишь впоследствии расколовшись на норвежский и шведский), установить конкретную страновую принадлежность баллады сложно.

Баллада рассказывает о женщине-тролле, которая была влюблена в рыцаря Маннелига и желала стать человеком. По распространённой в Скандинавии легенде, тролль мог стать человеком, если другой человек полюбит его. Однако, несмотря на все обещанные троллихой волшебные дары, герр Маннелиг отверг её любовь, особенно подчёркивая, что троллиха не является христианкой.

[[video]74b46131dc70c964102cd48f5b6a42c2-0000e5df[/video]

http://dingrod.livejournal.com/110445.html
здесь можно найти русские переводы данной песни (там есть такая группа, Райдо - это наши местные ребята, мне очень понравилось их исполнение, видел вживую :-) )

а здесь - видосы наиболее популярных исполнений этой песни различными музыкальными коллективами
http://4ernoburka.livejournal.com/205129.html

Надеюсь, что эта дивная баллада кому-нибудь понравится так же, как понравилась мне :-)

Мне понравилось! :appl: Приятненько так с утра послушать.

Прикольна. Это бы в живую, ночью, возле костра послушать, ваще бы круто было ;-)

прикольные нанайские напевы)))

Ну тогда Блекмора с Найтой послушай. У них оооочень много интересного в этом стиле. Лучше искать концертные видео. Потому как просто записи с диска и клипы, гораздо менее душевные.