Уровень погружения фильтра и нагревателя

Сегодня первый день моего первого аквариума :-)
Наливаю воду, и возникает вопрос: нужно ли полностью погружать фильтр (aquael turbo 650) и нагреватель (tetratec 100) под воду?
В инструкциях про погружение ничего не написано :-(
Чем грозит частичное возвышение этого оборудования над водой?
Подскажите, пожалуйста :-) Прошу не смеяться над столь ламерским но всё-же очевидным на первых порах вопросом))

Топите всё на 2-3 см. под воду.

страшновато :fear:

Почему?

Не потопите - страшнее будет. От нагревателя только пипка -регулятор может торчать над водой (так-то на нем (нагревателе) минимальный уровень погружения обозначен.

Чего Вы боитесь.... погружайте и фильтр, и грелку вместе с проводом....
Присмотритесь на фото моего аквариума, за "замком" спрятан фильтр, погружен на 5 см, от поверхности воды, а трубка для, забора воздуха, выходит за пределы аквариума.

Фотография из Фотогалереи на E1.ru

Фильтр 100% нужно топить. иначе выходное отверстие будет торчать над водой :-D

А вот нагреватель - как вариант, на колбе может быть уровень воды обозначен.

топите, Катенька, топите!)))))))