Поворот налево с разворотом?!

Подскажите, нарушил ли человек (на Камазе)правила ПДД, осуществляя такой маневр( желтая стрелка)? Это участок дороги Верхняя Пышма-Среднеуральск, поворот налево на мост на Екатеринбург, перед этим поворотом светофор: движение прямо и отдельная секция движение налево!


Фотография из Фотогалереи на E1.ru

6.3. Сигналы светофора, выполненные в виде стрелок красного, желтого и зеленого цветов, имеют то же значение, что и круглые сигналы соответствующего цвета, но их действие распространяется только на направление (направления), указываемое стрелками. При этом стрелка, разрешающая поворот налево, разрешает и разворот, если это не запрещено соответствующим дорожным знаком.