Выезд на Солнечную

как определить, что это РАЙОН ЖИЛОЙ ЗАСТРОЙКИ? Как шла улица Советская, так и дальше идёт. В каждый двор ведёт свой отдельный проезд.

Почитайте про внутриквартальный проезд в ПДД.
Определять на глаз, не уверен - пропусти.

а как вообще без "на глаз" определять?
тут я соглашусь - проезд через дворы
но присмотревшись к карте вижу, что куча точно таких же дворовых проездов подписаны, как улица Советская, хотя сама улица проходит в стороне.
Карта - основание для определения приоритета? И какая именно карта?
А если самая настоящая улица является тупиковой и выглядит как проезд или выезд с прилегающей?

Без "на глаз" никак. По конкретным улицам и проездам можете запросить информацию в комитете по транспорту ...

Скажем так, все, что не центральная улица - считаем прилегающими и внутриквартальными. Лучше пропустить и потерять 30 секунд, чем попасть в дтп и потерять несколько дней от оформления до окончания ремонта.

Вот

Фотография из Фотогалереи на E1.ru