оператор МТС

вставил симмку, которая давно пылилась, на удивление рабочая и не отключена оператором, но вот такая ерунда: появляется на экране сообщение "отправка короткого сообщения" - что за хрень такая?
Спасибо за ответы. Симмкарта вставлена в простой кнопочный аппарат.

Это СМС отправляется.

:lol: гениально
не отправляется никакое сообщение

а что за аппарат?