ШЛЮЗ EMAIL=>SMS
Шлюз предназначен для доставки почтовых сообщений из сети ИНТЕРНЕТ на мобильный телефон пользователя в виде SMS сообщений.
Отправка сообщений электронной почты на телефон возможна лишь в том случае, если адресат зарегистрировался у нас на сайте одним из двух способов регистрации: простой или сложный, и подписан на эту услугу (она в настоящий момент платная).
Затем, владелец телефона должен произвести необходимые настройки почтовых фильтров, активизировать шлюз, и тогда письма, направленные по электронной почте, будут приходить на его телефон.
В поле сообщения Кому: ( To: ) укажите номер телефона с добавлением @zzz.ru, например 79021234567@zzz.ru.
Если адресат завел псевдоним для своего номера телефона (например, alex), то можного использовать и его: alex@zzz.ru Тема письма (subject) на телефон не передается, так что содержимое этого поля не важно.
Например, так будет выглядеть письмо (eMail) с текстом «Happy birthday to you!!!!! Best regards, Nikolay», отправленное с адреса nick@email.ru, на экране мобильного телефона пользователя шлюза:
nick@email.ru Happy birthday to you! Best regards,Nikolay
где nick@email.ru - адрес отправителя, а «Happy birthday to you...» - текст тела письма
Обратите внимание, что из текста письма шлюзом были убраны «лишние» восклицательные знаки и пробелы, следующие за знаками препинания, для экономии места в SMS сообщении.
Или, если почтовому адресу nick@email.ru, ранее, был присвоен псевдоним NIC (командой #ALIAS=NIC nick@email.ru):
NIC Happy birthday to you! Best regards,Nikolay
Или, если для экономии места, для псевдонима NIC была отключена индикация адреса отправителя при передаче его писем на телефон пользователя:
Happy birthday to you! Best regards,Nikolay
Если письмо было отправлено на русском языке в одной из распространенных кодировок (KOI, WIN1251, MAC, ISO), оно будет автоматически переведено в латиницу или транслитерацию (представление кириллических символов латинскими буквами). Так же, автоматически распознается формат письма – текстовый, MIME или HTML. Все же, во избежание недоразумений, рекомендуем придерживаться стандартной для РУНЕТА кодировки KOI-8 и текстового формата писем. Нельзя забывать о «естественном» ограничении размера SMS сообщения 160 символов, следовательно, текст письма не должен превышать этой величины, лишнее будет отрезано, рекомендуем предупредить об этом своих адресатов.
Отправка сообщений электронной почты на телефон возможна лишь в том случае, если адресат зарегистрировался у нас на сайте одним из двух способов регистрации: простой или сложный, и подписан на эту услугу (она в настоящий момент платная).
Затем, владелец телефона должен произвести необходимые настройки почтовых фильтров, активизировать шлюз, и тогда письма, направленные по электронной почте, будут приходить на его телефон.
В поле сообщения Кому: ( To: ) укажите номер телефона с добавлением @zzz.ru, например 79021234567@zzz.ru.
Если адресат завел псевдоним для своего номера телефона (например, alex), то можного использовать и его: alex@zzz.ru Тема письма (subject) на телефон не передается, так что содержимое этого поля не важно.
Например, так будет выглядеть письмо (eMail) с текстом «Happy birthday to you!!!!! Best regards, Nikolay», отправленное с адреса nick@email.ru, на экране мобильного телефона пользователя шлюза:
nick@email.ru Happy birthday to you! Best regards,Nikolay
где nick@email.ru - адрес отправителя, а «Happy birthday to you...» - текст тела письма
Обратите внимание, что из текста письма шлюзом были убраны «лишние» восклицательные знаки и пробелы, следующие за знаками препинания, для экономии места в SMS сообщении.
Или, если почтовому адресу nick@email.ru, ранее, был присвоен псевдоним NIC (командой #ALIAS=NIC nick@email.ru):
NIC Happy birthday to you! Best regards,Nikolay
Или, если для экономии места, для псевдонима NIC была отключена индикация адреса отправителя при передаче его писем на телефон пользователя:
Happy birthday to you! Best regards,Nikolay
Если письмо было отправлено на русском языке в одной из распространенных кодировок (KOI, WIN1251, MAC, ISO), оно будет автоматически переведено в латиницу или транслитерацию (представление кириллических символов латинскими буквами). Так же, автоматически распознается формат письма – текстовый, MIME или HTML. Все же, во избежание недоразумений, рекомендуем придерживаться стандартной для РУНЕТА кодировки KOI-8 и текстового формата писем. Нельзя забывать о «естественном» ограничении размера SMS сообщения 160 символов, следовательно, текст письма не должен превышать этой величины, лишнее будет отрезано, рекомендуем предупредить об этом своих адресатов.
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.