БОРАТ
s
sem™
Вот посмотрел фильмец...
Через 10 минут просмотра, начало подташнивать, но дотерпел до конца.
Фильм настолько противен, что стоит того, чтобы его посмотреть.
Ваши каменты...
P.S. Во время просмотра, жрать что либо не рекомендую
Через 10 минут просмотра, начало подташнивать, но дотерпел до конца.
Фильм настолько противен, что стоит того, чтобы его посмотреть.
Ваши каменты...
P.S. Во время просмотра, жрать что либо не рекомендую
T
Truman!
Какой то тупой фильм!
Ваще смысла не понял...
Ваще смысла не понял...
s
sem™
Неужели над этим смеются?
В пендосии это комедия №1...
Сейчас посмотрим.....
Если качать из сети, то там, скорее всего, с матерным переводом, этот действительно смотреть невозможно.
Посмотрел: начало не очень - Казахстан снимали в Румынии, но американ пипл хавает, ведь фильм-то про них - весь разговорный юмор вокруг штатовского понимания политкорректности при полном непонимании чужих культур - это бы могло утомить, но .... разговор разбавлен сценами с действием (многие сняты
без дублей, монтажа, без актёров, кроме Бората, например, в Нью-Йорке на улицах и в метро), постановочные сцены тоже есть ничего: "урок вождения" понравился и ещё пара-тройка сцен. Для комедии слишком серьёзно - а так можно посмотреть, когда делать нехрен
М
Майселф
Я лицензию купил и посмотрел, мне понравилось очень, смеялся, особенно когда они боролись...
E
Eddie™
особенно когда они боролись...
=)
а еще: "...где тут нам припарковать наши черные ж@пы?..."
Jagshimesh! Борат - мего крутое кино, юмор великолепен, правда если смотреть в оригинале, так как большинство шуток напрочь испорчено лицензионным переводом.
N
Nord
ну, немного смешно, но вообще ацтой
m
masakari kai
напрочь испорчено лицензионным переводом.
+1 там две трети шуток на произношении бората построено....вернее на его акценте
s
sem™
Ещё интересно то, что его продюссер говорит на чистом армянском, сам борат на какойто тарабарщине, намешаной из татарского, армянского и ещё чего-то.
A
Akmetra
В переводе - лажа.Без перевода смотреть как-то не прет - стер и забыл.
N
Nord
намешаной из татарского, армянского и ещё чего-то.
судя по imdb.com, это иврит с восточноевропейским акцентом
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.